{"id":8106,"date":"2023-02-15T10:00:00","date_gmt":"2023-02-15T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.movemobility.ca\/?p=8106"},"modified":"2026-02-12T10:58:50","modified_gmt":"2026-02-12T16:58:50","slug":"comment-fixer-un-fauteuil-roulant-dans-une-camionnette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/resources\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\/","title":{"rendered":"Comment fixer un fauteuil roulant dans une camionnette"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Savoir comment fixer correctement un fauteuil roulant dans une camionnette est l'une des \u00e9tapes les plus importantes pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 du transport de vos clients.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des blessures li\u00e9es au transport de fauteuils roulants sont le r\u00e9sultat d'une mauvaise fixation du fauteuil roulant - des erreurs simples comme attacher le dispositif de retenue \u00e0 une partie amovible du fauteuil roulant ou serrer le dispositif de retenue trop fort au point d'interrompre la circulation sanguine du passager.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n'est donc pas surprenant d'apprendre qu'un bon arrimage des fauteuils roulants peut sauver des vies et \u00e9viter des blessures graves.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela signifie que conna\u00eetre les \u00e9tapes appropri\u00e9es pour s\u00e9curiser un fauteuil roulant dans une camionnette et, par extension, assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos clients et le succ\u00e8s de votre organisation, est essentiel. <em>extr\u00eamement <\/em>important.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous devez vous assurer que votre personnel est form\u00e9 \u00e0 la mani\u00e8re de fixer un fauteuil roulant dans une camionnette avant de transporter des passagers en fauteuil roulant.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est pourquoi dans cet article, <strong>vous apprendrez ce que sont les dispositifs de retenue des fauteuils roulants et comment ils fonctionnent, comment attacher un fauteuil roulant dans une camionnette en suivant les \u00e9tapes ci-dessous<\/strong>*, et quelques conseils \u00e0 suivre et \u00e0 ne pas suivre pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos passagers.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais avant de conna\u00eetre les 9 \u00e9tapes pour attacher un fauteuil roulant dans une camionnette, vous devez savoir ce qu'est un syst\u00e8me de retenue pour fauteuil roulant.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Veuillez noter que ces instructions ne doivent \u00eatre utilis\u00e9es qu'\u00e0 titre indicatif et que vous devez consulter votre fournisseur de fourgons de mobilit\u00e9 pour obtenir des instructions sp\u00e9cifiques \u00e0 votre \u00e9quipement de retenue de fauteuil roulant. Les informations suivantes expliquent comment utiliser les dispositifs de retenue de fauteuils roulants r\u00e9tractables tels que le syst\u00e8me AMF Protektor.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 20px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" style=\"border-radius: 5px; background-color: #8cc63e; font-family: 'Roboto', sans-serif;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wheelchair-van-buyers-guide\/?hsCtaTracking=52cf15c5-c91d-4e3e-b41a-18d7690431af%7C6a36290b-97e1-4e0b-99da-8d9854d8c663#download-guide-form\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> T\u00e9l\u00e9chargez le guide d'achat gratuit des fourgons pour fauteuils roulants ! <\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 20px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:post-content --><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"20px\"} --><!-- \/wp:spacer -->\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2>Les syst\u00e8mes de retenue pour fauteuils roulants - ce qu'ils sont, comment ils fonctionnent<\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-110791 size-full\" src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Front-wheelchair-restraints-secured-in-AutoFloor.jpg\" alt=\"Fauteuil roulant retenu dans une camionnette pour fauteuils roulants\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Front-wheelchair-restraints-secured-in-AutoFloor.jpg 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Front-wheelchair-restraints-secured-in-AutoFloor-400x267.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Les camionnettes accessibles sont con\u00e7ues pour transporter des fauteuils roulants qui sont attach\u00e9s \u00e0 l'aide d'\u00e9quipements sp\u00e9cialis\u00e9s appel\u00e9s dispositifs de retenue des fauteuils roulants.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Les dispositifs de retenue des fauteuils roulants emp\u00eachent le fauteuil roulant de bouger pendant le transport. Le syst\u00e8me de retenue est int\u00e9gr\u00e9 directement dans le plancher de la camionnette pour maintenir le fauteuil roulant en place.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Not securing a wheelchair before transport will result in the wheelchair moving around while the van is in motion, which is extremely dangerous and unsafe while driving.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Que se passe-t-il si le conducteur prend un virage serr\u00e9, s'arr\u00eate brusquement ou a un accident ? Des personnes seront bless\u00e9es. Les dispositifs de retenue des fauteuils roulants permettent d'\u00e9viter cela.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Le principal type d'arrimage des fauteuils roulants est un syst\u00e8me de retenue \u00e0 quatre points. Il se compose de quatre sangles\/ceintures r\u00e9tractables avec crochets, de ceintures \u00e9pauli\u00e8res et de ceintures abdominales.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\r\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #58585a; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"#request-info-form\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Talk to a wheelchair van expert<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Lisez la suite pour savoir comment utiliser un syst\u00e8me de retenue \u00e0 quatre points.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"20px\"} --><!-- \/wp:spacer -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2>Comment fixer un fauteuil roulant dans une camionnette (9 \u00e9tapes)<\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><div class=\"lazyload smush-lazyload-video smush-lazyload-vimeo\" style=\"--smush-video-aspect-ratio: 800\/450\" data-bg-image=\"url(https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=smush_video_thumbnail&#038;url=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F1004205639%3Fh%3D302537b4d4%26amp%3Bdnt%3D1%26amp%3Bapp_id%3D122963&#038;video_width=800&#038;video_height=450)\" ><iframe title=\"9 \u00e9tapes s\u00fbres pour s\u00e9curiser les fauteuils roulants dans votre fourgonnette accessible (plus des conseils en prime)\" data-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1004205639?h=302537b4d4&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/iframe><span class=\"smush-play-btn\" role=\"button\" aria-label=\"Play video\">\r\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\" class=\"smush-play-btn-inner\">\r\n\t\t\t\t\t<span>Play<\/span>\r\n\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t<\/span><\/div><\/p>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Suivez les \u00e9tapes ci-dessous pour attacher un fauteuil roulant en toute s\u00e9curit\u00e9 dans une camionnette.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong>1. <\/strong>Faites entrer le fauteuil roulant dans la camionnette, en veillant \u00e0 ce que le passager soit tourn\u00e9 vers l'avant de la camionnette (dans une camionnette \u00e0 entr\u00e9e lat\u00e9rale, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de tourner le fauteuil roulant pour qu'il soit tourn\u00e9 vers l'avant). Placez le fauteuil roulant au bon endroit pour le transport.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong>2. <\/strong>Actionnez les freins du fauteuil roulant. Si le fauteuil roulant est motoris\u00e9, coupez l'alimentation.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong>3. <\/strong>En utilisant l'un des quatre dispositifs de retenue, fixez-le au sol \u00e0 l'un des quatre coins du fauteuil roulant (deux \u00e0 l'avant, deux \u00e0 l'arri\u00e8re).\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong>4. <\/strong>Allongez la ceinture pour l'accrocher \u00e0 l'armature du fauteuil roulant. N'attachez pas le dispositif de retenue aux parties amovibles du fauteuil roulant, telles que les accoudoirs ou les repose-jambes. La sangle de retenue doit former un angle de 45\u00b0.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong>5. <\/strong>V\u00e9rifiez que les sangles ne sont pas tordues et redressez-les avant le transport. Ne pas croiser ou chevaucher les dispositifs de retenue.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong>6. <\/strong>R\u00e9p\u00e9ter les \u00e9tapes 3 et 4 pour les autres dispositifs de retenue.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong>7. <\/strong>Serrez les sangles \u00e0 l'aide du bouton de serrage de l'enrouleur pour vous assurer que le fauteuil roulant est bien fix\u00e9 et qu'il ne peut pas bouger. Si votre v\u00e9hicule est \u00e9quip\u00e9 de dispositifs de retenue \u00e0 cliquet, serrez soigneusement les sangles pour \u00e9viter tout dommage d\u00fb \u00e0 un serrage excessif.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong>8. <\/strong>Fixez la ceinture abdominale sur la zone pelvienne du passager. La sangle doit \u00eatre fix\u00e9e au sol \u00e0 un angle de 45\u00b0.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><strong>9. <\/strong>Fixez la ceinture de s\u00e9curit\u00e9 sur la hanche et l'\u00e9paule du passager. Veillez \u00e0 ce qu'elle ne soit pas trop serr\u00e9e au niveau du cou du passager.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Cette ceinture doit ressembler \u00e0 la ceinture de s\u00e9curit\u00e9 d'un v\u00e9hicule en s'\u00e9tendant de la hanche du passager \u00e0 l'\u00e9paule du c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9. <a href=\"https:\/\/www.braunability.com\/us\/en\/blog\/mobility-solutions\/how-to-use-wheelchair-restraints.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consultez cet article<\/a> de BraunAbility qui d\u00e9crit comment utiliser correctement les diff\u00e9rents types de dispositifs de retenue pour fauteuils roulants.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Voyons maintenant ce qu'il faut faire et ce qu'il ne faut pas faire.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"20px\"} --><!-- \/wp:spacer -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2>Comment attacher un fauteuil roulant dans une camionnette - \u00e0 faire et \u00e0 ne pas faire<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Suivez ces conseils pour vous assurer que vous fixez un fauteuil roulant dans votre fourgon en toute s\u00e9curit\u00e9.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"10px\"} --><!-- \/wp:spacer -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Fixer un fauteuil roulant dans une camionnette - \u00e0 faire<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Veillez \u00e0 respecter ces exigences pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos passagers :\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul><!-- wp:list-item -->\r\n<li>Faites toujours face au passager du fauteuil roulant<\/li>\r\n<!-- \/wp:list-item -->\r\n\r\n<!-- wp:list-item -->\r\n<li>V\u00e9rifier que les ceintures abdominale et diagonale n'entravent pas les mouvements et la circulation sanguine du passager.<\/li>\r\n<!-- \/wp:list-item -->\r\n\r\n<!-- wp:list-item -->\r\n<li>V\u00e9rifiez que les dispositifs de retenue du fauteuil roulant sont suffisamment serr\u00e9s pour que le fauteuil ne se d\u00e9place pas ou ne se torde pas lorsque le v\u00e9hicule est en mouvement.<\/li>\r\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\r\n<!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"10px\"} --><!-- \/wp:spacer -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h3>Fixer un fauteuil roulant dans une camionnette - ce qu'il ne faut pas faire<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u00c9vitez ces erreurs pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos passagers :\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:list -->\r\n<ul><!-- wp:list-item -->\r\n<li>Ne pas croiser ou chevaucher les dispositifs de retenue<\/li>\r\n<!-- \/wp:list-item -->\r\n\r\n<!-- wp:list-item -->\r\n<li>Ne pas attacher le passager du fauteuil roulant tourn\u00e9 vers le c\u00f4t\u00e9 ou vers l'arri\u00e8re.<\/li>\r\n<!-- \/wp:list-item -->\r\n\r\n<!-- wp:list-item -->\r\n<li>Ne pas attacher les dispositifs de retenue aux parties amovibles du fauteuil roulant, telles que les accoudoirs ou les repose-jambes.<\/li>\r\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\r\n<!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"10px\"} --><!-- \/wp:spacer -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Une fois de plus, veuillez noter que ces instructions ne doivent \u00eatre utilis\u00e9es qu'\u00e0 titre indicatif. Vous devez consulter le fournisseur de votre fourgon de mobilit\u00e9 pour obtenir des instructions sp\u00e9cifiques \u00e0 votre \u00e9quipement de retenue de fauteuil roulant.\u00a0<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"20px\"} --><!-- \/wp:spacer -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2>Les prochaines \u00e9tapes pour s\u00e9curiser un fauteuil roulant dans une camionnette<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Vous avez consult\u00e9 cet article pour savoir comment fixer un fauteuil roulant dans une camionnette afin que vos passagers voyagent en toute s\u00e9curit\u00e9.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Vous savez maintenant ce que sont les dispositifs de retenue pour fauteuils roulants et comment ils fonctionnent, comment fixer un fauteuil roulant dans une camionnette en 9 \u00e9tapes, ainsi que les choses \u00e0 faire et \u00e0 ne pas faire pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos passagers.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Pour plus d'informations sur la s\u00e9curit\u00e9 des passagers dans les fourgons pour fauteuils roulants, <a href=\"#request-info-form\">parler \u00e0 un expert MoveMobility maintenant<\/a>.\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Vous pouvez \u00e9galement consulter ces articles pour en savoir plus sur les fourgonnettes pour fauteuils roulants :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/combien-coute-un-fourgon-pour-fauteuils-roulants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Combien co\u00fbte un fourgon pour fauteuils roulants ?<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/fourgonnette-pleine-grandeur-pour-fauteuils-roulants-vs-fourgonnette\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fourgonnettes pleine grandeur pour fauteuils roulants ou mini-fourgonnettes : Lequel vous convient le mieux ?<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/how-to-choose-the-right-wheelchair-van\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comment choisir le fourgon pour fauteuils roulants qui vous convient (11 \u00e9tapes)<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"40px\"} --><!-- \/wp:spacer -->\r\n\r\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"verticalAlignment\":\"bottom\",\"justifyContent\":\"center\"}} -->\r\n\r\n<!-- wp:button {\"textColor\":\"white\",\"style\":{\"color\":{\"background\":\"#8cc63e\"},\"border\":{\"radius\":\"5px\"}}} --><!-- \/wp:button --><!-- \/wp:buttons -->\r\n\r\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"20px\"} -->\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 20px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n<!-- \/wp:spacer -->\r\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\r\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #58585a; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"#request-info-form\"> Parler \u00e0 un expert en mobilit\u00e9 <\/a><\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In this article, you&#8217;ll learn how to secure a wheelchair into a van using wheelchair restraint systems. <\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":110788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2679,2677,2680,2678],"tags":[1990,1991,18,11,1998,1992],"type-of-project":[2947,2945],"product-family":[2943,2941],"the-big-5":[3102,2935,2939],"section":[2944],"resource":[2926,2929],"class_list":["post-8106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frequently-asked-questions","category-full-size-whelechair-vans","category-service-repairs","category-wheelchair-accessible-minivans","tag-how-to-secure-wheelchair-into-van","tag-wheelchair-accessible-transportation-vehicles","tag-wheelchair-accessible-van","tag-wheelchair-accessible-vehicle","tag-wheelchair-restraint-system","tag-wheelchair-van","type-of-project-adult-daycare-and-community-living","type-of-project-urban-handi-transit","product-family-mini-van","product-family-wheelchair-van","the-big-5-how-to","the-big-5-problems","the-big-5-questions","section-know-more","resource-article","resource-guide"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Secure a Wheelchair Into a Van<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Knowing how to properly secure a wheelchair into a van is the most important steps to providing safe transportation. Click here to learn how.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-fixer-un-fauteuil-roulant-dans-une-camionnette\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Secure a Wheelchair Into a Van\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Knowing how to properly secure a wheelchair into a van is the most important steps to providing safe transportation. Click here to learn how.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-fixer-un-fauteuil-roulant-dans-une-camionnette\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MoveMobility\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-15T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T16:58:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Attach-wheelchair-restraint-to-chair.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Margaret Spratt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mobility_move\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mobility_move\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Margaret Spratt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Margaret Spratt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69ccd18829df16034600bb6536f086d0\"},\"headline\":\"How to Secure a Wheelchair into a Van\",\"datePublished\":\"2023-02-15T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T16:58:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\\\/\"},\"wordCount\":1038,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Attach-wheelchair-restraint-to-chair.jpg\",\"keywords\":[\"how to secure wheelchair into van\",\"wheelchair accessible transportation vehicles\",\"wheelchair accessible van\",\"wheelchair accessible vehicle\",\"wheelchair restraint system\",\"wheelchair van\"],\"articleSection\":[\"Frequently Asked Questions\",\"Full Size Wheelchair Vans\",\"Service &amp; Repairs\",\"Wheelchair Accessible Minivans\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\\\/\",\"name\":\"How to Secure a Wheelchair Into a Van\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Attach-wheelchair-restraint-to-chair.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-15T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T16:58:50+00:00\",\"description\":\"Knowing how to properly secure a wheelchair into a van is the most important steps to providing safe transportation. Click here to learn how.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Attach-wheelchair-restraint-to-chair.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Attach-wheelchair-restraint-to-chair.jpg\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"Wheelchair restraints being attached to AutoFloor in a wheelchair van\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Secure a Wheelchair into a Van\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/\",\"name\":\"MoveMobility\",\"description\":\"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\",\"name\":\"MoveMobility\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/MM_logo_Stacked-LG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/MM_logo_Stacked-LG.png\",\"width\":444,\"height\":114,\"caption\":\"MoveMobility\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mobilitymove\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mobility_move\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3961770\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCiW-UIxjD6wjjX-7KS4z22g\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69ccd18829df16034600bb6536f086d0\",\"name\":\"Margaret Spratt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/4f8\\\/4f8e5932453b4c580a053f453617318bx96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/4f8\\\/4f8e5932453b4c580a053f453617318bx96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/4f8\\\/4f8e5932453b4c580a053f453617318bx96.jpg\",\"caption\":\"Margaret Spratt\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment fixer un fauteuil roulant dans une camionnette","description":"Savoir comment fixer correctement un fauteuil roulant dans une camionnette est l'\u00e9tape la plus importante pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 du transport. Cliquez ici pour en savoir plus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-fixer-un-fauteuil-roulant-dans-une-camionnette\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"How to Secure a Wheelchair Into a Van","og_description":"Knowing how to properly secure a wheelchair into a van is the most important steps to providing safe transportation. Click here to learn how.","og_url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-fixer-un-fauteuil-roulant-dans-une-camionnette\/","og_site_name":"MoveMobility","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/","article_published_time":"2023-02-15T16:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-12T16:58:50+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Attach-wheelchair-restraint-to-chair.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Margaret Spratt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mobility_move","twitter_site":"@mobility_move","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Margaret Spratt","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\/"},"author":{"name":"Margaret Spratt","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/69ccd18829df16034600bb6536f086d0"},"headline":"How to Secure a Wheelchair into a Van","datePublished":"2023-02-15T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-12T16:58:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\/"},"wordCount":1038,"publisher":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Attach-wheelchair-restraint-to-chair.jpg","keywords":["how to secure wheelchair into van","wheelchair accessible transportation vehicles","wheelchair accessible van","wheelchair accessible vehicle","wheelchair restraint system","wheelchair van"],"articleSection":["Frequently Asked Questions","Full Size Wheelchair Vans","Service &amp; Repairs","Wheelchair Accessible Minivans"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\/","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\/","name":"Comment fixer un fauteuil roulant dans une camionnette","isPartOf":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Attach-wheelchair-restraint-to-chair.jpg","datePublished":"2023-02-15T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-12T16:58:50+00:00","description":"Savoir comment fixer correctement un fauteuil roulant dans une camionnette est l'\u00e9tape la plus importante pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 du transport. Cliquez ici pour en savoir plus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Attach-wheelchair-restraint-to-chair.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Attach-wheelchair-restraint-to-chair.jpg","width":640,"height":427,"caption":"Wheelchair restraints being attached to AutoFloor in a wheelchair van"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-to-secure-wheelchair-into-a-van\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles","item":"https:\/\/www.movemobility.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Secure a Wheelchair into a Van"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#website","url":"https:\/\/movemobility.ca\/","name":"MoveMobility","description":"Fourgons et v\u00e9hicules m\u00e9dicaux accessibles aux fauteuils roulants","publisher":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/movemobility.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization","name":"MoveMobility","url":"https:\/\/movemobility.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png","width":444,"height":114,"caption":"MoveMobility"},"image":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/","https:\/\/x.com\/mobility_move","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3961770\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCiW-UIxjD6wjjX-7KS4z22g\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/69ccd18829df16034600bb6536f086d0","name":"Margaret Spratt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/4f8\/4f8e5932453b4c580a053f453617318bx96.jpg","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/4f8\/4f8e5932453b4c580a053f453617318bx96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/4f8\/4f8e5932453b4c580a053f453617318bx96.jpg","caption":"Margaret Spratt"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8106\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8106"},{"taxonomy":"type-of-project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-project?post=8106"},{"taxonomy":"product-family","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product-family?post=8106"},{"taxonomy":"the-big-5","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/the-big-5?post=8106"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=8106"},{"taxonomy":"resource","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource?post=8106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}