{"id":359234,"date":"2026-10-05T07:00:52","date_gmt":"2026-10-05T12:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.movemobility.ca\/?p=359234"},"modified":"2026-11-06T11:11:17","modified_gmt":"2026-11-06T16:11:17","slug":"les-suv-contre-les-vehicules-utilitaires-pour-personnes-a-mobilite-reduite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/resources\/suvs-vs-wheelchair-vans\/","title":{"rendered":"Comment les SUV se diff\u00e9rencient-ils des fauteuils roulants pour le transport des patients ?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Saviez-vous que<\/span><a href=\"https:\/\/search.open.canada.ca\/qpnotes\/record\/esdc-edsc%2CDIPD_Jan2024_009?utm_source=chatgpt.com\"> <span style=\"font-weight: 400;\">72% Canadiens <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Avec des personnes handicap\u00e9es signalant avoir au moins un probl\u00e8me <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/barrieres-a-laccessibilite\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Barri\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e ? Si vous comparez des SUV <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/what-is-a-wheelchair-van\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">fourgons pour fauteuils roulants<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Pour le transport des patients, vous tentez probablement de combler un v\u00e9ritable manque de services.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Peut-\u00eatre que votre \u00e9quipe s\u2019occupe du transport des patients non urgents \u00e0 Winnipeg, du transport des patients en dialyse dans les r\u00e9gions rurales de l\u2019Ontario, ou <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/services-de-transport-de-patients\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">transport des patients<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> entre les sites de soins en Colombie-Britannique, un SUV peut sembler simple \u00e0 premi\u00e8re vue. Puis, le transfert des patients devient plus difficile, les patients ressentent moins de dignit\u00e9 et le personnel est soumis \u00e0 davantage de contraintes. Le v\u00e9hicule adapt\u00e9 peut rendre vos services de transport des patients plus s\u00e9curis\u00e9s, plus agr\u00e9ables et plus humains.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #8cc63e; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/guide-pour-lachat-dun-vehicule-utilitaire-pour-personnes-a-mobilite-reduite\/?hsCtaTracking=52cf15c5-c91d-4e3e-b41a-18d7690431af%7C6a36290b-97e1-4e0b-99da-8d9854d8c663#download-guide-form\"><br \/>\nD\u00e9verrouillez votre guide d'achat gratuit pour les fourgonnettes pour fauteuils roulants<br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">MoveMobility<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Nous avons pass\u00e9 plus de <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/20-milestones\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">20 ans<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> aidant les organisations canadiennes \u00e0 \u00e9liminer les obstacles \u00e0 la sant\u00e9 et aux transports. Nous avons fabriqu\u00e9 plus de 480 camionnettes pour fauteuil roulant au cours des 3 derni\u00e8res ann\u00e9es seulement. Nos v\u00e9hicules sont fabriqu\u00e9s selon les normes les plus strictes. <\/span><a href=\"https:\/\/www.fordpro.ca\/en-ca\/upfit\/pro-upfitter\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ford Pro Upfitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> le programme Stellantis QPro certification, et <\/span><a href=\"https:\/\/tc.canada.ca\/en\/road-transportation\/safety-standards-vehicles-tires-child-car-seats\/frequently-asked-questions-vehicle-manufacturers-national-safety-mark\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marque nationale de s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> des normes. Nous avons \u00e9galement collabor\u00e9 avec des organisations telles que <\/span><a href=\"https:\/\/questchc.ca\/participate-at-quest\/mobile-health-care-clinic\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Centre de sant\u00e9 communautaire Quest<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/www.transdev.ca\/en\/our-solutions\/medical-transportation\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transdev<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Comme un<\/span><a href=\"https:\/\/www.dareinnovationawards.com\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Prix d'innovation DARE 2026<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Nous, en tant que destinataires, nous nous int\u00e9ressons \u00e0 des id\u00e9es meilleures qui aident les personnes \u00e0 acc\u00e9der aux soins.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s avoir lu cet article, vous aurez plus de clart\u00e9 quant \u00e0 ce que <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/medical-transportation-wheelchair-vans\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9hicule destin\u00e9 au transport de patients<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Il fonctionnera le mieux pour votre organisation.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Quels sont les avantages et les inconv\u00e9nients des SUV pour le transport des patients ?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les SUV peuvent para\u00eetre une solution pratique pour le transport des patients \u00e0 premi\u00e8re vue. Ils sont courants, faciles \u00e0 trouver et familiers pour de nombreux conducteurs. Pour certaines organisations, cela peut sembler un bon point de d\u00e9part. Si votre \u00e9quipe cherche \u00e0 lancer rapidement un service de transport des patients, un SUV peut sembler le moyen le plus rapide entre \u201c nous avons besoin d\u2019un v\u00e9hicule \u201d et \u201c nous pouvons commencer \u00e0 transporter des personnes \u201d.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cependant, la v\u00e9ritable question n'est pas \u201c Peut-on faire d\u00e9m\u00e9nager quelqu'un en SUV d'un point A \u00e0 un point B ? \u201d Dans de nombreux cas, oui. La question plus pertinente est : \u201c Peut-on offrir le type de soins n\u00e9cessaires \u00e0 un SUV ? \u00bb, <\/span><a href=\"https:\/\/otc-cta.gc.ca\/eng\/accessible-transportation\"><span style=\"font-weight: 400;\">acc\u00e8s<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Et la dignit\u00e9 dont vos conducteurs ont besoin chaque jour\u00a0?\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Examinons les avantages et les inconv\u00e9nients des SUV pour le transport des patients.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Les avantages des SUV pour le transport des patients<\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">1. Les SUV peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour le transport des patients ambulatoires<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le principal avantage des SUV r\u00e9side dans leur capacit\u00e9 \u00e0 accueillir des personnes en fauteuil roulant. Si vos patients peuvent marcher, s\u2019asseoir debout et monter et descendre sans beaucoup d\u2019aide, un SUV peut suffire pour certaines sorties.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par exemple, une \u00e9quipe de soins communautaires \u00e0 Calgary peut utiliser une SUV pour emmener un client \u00e0 un rendez-vous de suivi. Le chauffeur peut entrer en toute s\u00e9curit\u00e9, s\u2019attacher correctement et voyager sans \u00e9quipement suppl\u00e9mentaire. Dans ce cas, la SUV accomplit son travail.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les SUV peuvent convenir \u00e0 :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Riders ind\u00e9pendants :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Des personnes capables d\u2019entrer et de sortir du v\u00e9hicule sans beaucoup d\u2019aide.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Des voyages courts :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Transferts locaux vers les cliniques, les pharmacies ou les visites de suivi.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Programmes de faible intensit\u00e9 :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Des compagnies a\u00e9riennes avec un faible volume de passagers et des itin\u00e9raires simples.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00c9quipes multi-usages :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Des employ\u00e9s qui utilisent \u00e9galement le v\u00e9hicule pour des t\u00e2ches courantes ou des visites de sensibilisation.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour le niveau de base <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/quest-ce-que-le-transport-non-urgent\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">transportation des patients non urgents<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Les SUV peuvent \u00eatre une option int\u00e9ressante. Ils ne sont pas intimidants pour les nouveaux conducteurs. La plupart des employ\u00e9s en ont d\u00e9j\u00e0 conduit un, ce qui peut rendre l\u2019apprentissage plus simple.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cependant, les transports des patients peuvent changer rapidement. Aujourd'hui, un patient peut arriver en fauteuil roulant avec un b\u00e2ton ; le mois prochain, il pourrait avoir besoin d'une chaise roulante apr\u00e8s une op\u00e9ration chirurgicale. C'est alors que les limites des SUV commencent \u00e0 se faire sentir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">2. Les SUV co\u00fbtent moins d'argent d'avance<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les SUV co\u00fbtent souvent moins cher \u00e0 d\u00e9marrer que les v\u00e9hicules utilitaires pour le transport des patients. Cela peut \u00eatre avantageux si votre organisation dispose d'un budget serr\u00e9. <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/secure-funding\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">courbe de financement courte<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ou la pression de l'approbation du conseil d'administration.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un SUV peut \u00e9galement \u00eatre plus facile \u00e0 trouver au Canada. Certains concessionnaires proposent plus d'options SUV que de v\u00e9hicules utilitaires accessibles. Cela peut \u00eatre utile si votre \u00e9quipe a besoin d'un v\u00e9hicule avant <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/winter-safety-for-first-nations\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e9t\u00e9o hivernale<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> les attaques se produisent dans le nord du Manitoba ou avant le lancement d\u2019un nouveau programme de sensibilisation dans les r\u00e9gions rurales de la Nouvelle-\u00c9cosse.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le co\u00fbt initial inf\u00e9rieur peut aider \u00e0 :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Approbation du budget :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Une demande de financement plus modeste peut \u00eatre plus facile \u00e0 pr\u00e9senter au conseil ou \u00e0 la direction.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>D\u00e9ploiement rapide :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Certaines SUV pourraient \u00eatre disponibles plus t\u00f4t que des v\u00e9hicules sur-mesure.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Confort du conducteur :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le personnel peut avoir confiance en sa capacit\u00e9 \u00e0 conduire un v\u00e9hicule de style familier.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais le co\u00fbt initial n\u2019est qu\u2019une partie du probl\u00e8me. Si le SUV ne peut pas accueillir les personnes en fauteuil roulant, <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-fixer-un-fauteuil-roulant-dans-une-camionnette\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transfert s\u00e9curis\u00e9 des patients<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ou g\u00e9rer votre <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/utilisation-des-fauteuils-roulants\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">volume r\u00e9el des services<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Par exemple, le choix \u201c moins cher \u201d peut devenir co\u00fbteux d\u2019une autre mani\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maintenant, examinons les \u00e9ventualit\u00e9s qui peuvent se pr\u00e9senter lorsque les SUV sont utilis\u00e9s pour des services de transport de patients.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #8cc63e; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/votre-guide-complet-sur-le-transfert-des-patients-au-canada\/\"><br \/>\nObtenez votre guide complet pour le transfert des patients<br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Les inconv\u00e9nients des SUV pour le transport des patients<\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">1. Les SUV rendent plus difficile le transfert des patients pour le personnel et les passagers<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le transfert des patients est l'un des <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/transport-de-patients-problemes-de-vehicules-personnels\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les plus grands d\u00e9fis<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> avec les SUV. L\u2019altitude du si\u00e8ge, l\u2019ouverture des portes et l\u2019espace int\u00e9rieur peuvent poser des probl\u00e8mes aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un cycliste peut avoir besoin de se retourner, de prendre de l'\u00e9lanc\u00e9e, de descendre dans le si\u00e8ge et de se retourner \u00e0 nouveau pour s'installer. Cela peut \u00eatre stressant. Il peut aussi \u00eatre g\u00eanant si il a besoin de deux membres du personnel pour l'aider.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour votre \u00e9quipe, cela peut \u00e9galement cr\u00e9er des tensions. <\/span><a href=\"https:\/\/www.worksafebc.com\/en\/health-safety\/industries\/health-care-social-services\/topics\/patient-handling\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le personnel peut se plier<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Attacher, soutenir ou soutenir les conducteurs dans des espaces restreints. Au fil du temps, cela peut augmenter le risque de blessure. Cela peut \u00e9galement ralentir chaque trajet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Imaginez un service de transport de patients \u00e0 Saskatoon qui emm\u00e8ne ses clients \u00e0 la dialyse trois fois par semaine. Si un chauffeur a besoin d\u2019aide suppl\u00e9mentaire pour monter dans une SUV lors de chaque visite, le trajet peut prendre plus de temps que pr\u00e9vu. Le patient peut se sentir press\u00e9. Le personnel peut ressentir de la pression. Tout le plan de travail commence \u00e0 devenir d\u00e9sordonn\u00e9, comme un chariot \u00e0 shopping avec une roue d\u00e9fectueuse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce n\u2019est pas une question mineure. Cela affecte la dignit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et les activit\u00e9s quotidiennes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">2. Les SUV privent les personnes en fauteuil roulant d\u2019un acc\u00e8s \u00e9gal<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plus grand \u00e9cart par rapport aux SUV concerne l\u2019acc\u00e8s aux fauteuils roulants. La plupart des SUV ne sont pas con\u00e7us pour les personnes qui doivent rester assises dans leur fauteuil roulant pendant le trajet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela signifie que votre \u00e9quipe devra peut-\u00eatre refuser certains patients, les inciter \u00e0 quitter leur fauteuil ou r\u00e9server un autre prestataire. Pour les organisations proposant des services de transport des patients, cela peut cr\u00e9er des lacunes dans la prestation de ces services dans toute la communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela peut \u00eatre un probl\u00e8me majeur pour :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Transport des patients en dialyse :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les patients peuvent ressentir une faiblesse avant ou apr\u00e8s le traitement.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Transports des personnes \u00e2g\u00e9es :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les cyclistes peuvent avoir des besoins de mobilit\u00e9 changeants.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>D\u00e9barquements d'h\u00f4pitaux :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les patients peuvent quitter le service avec moins de force que pr\u00e9vu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>R\u00e9seaux ruraux :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les options accessibles alternatives peuvent \u00eatre limit\u00e9es ou \u00e9loign\u00e9es.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans certaines r\u00e9gions du Canada, un vol manqu\u00e9 peut signifier une rendez-vous manqu\u00e9. Dans les r\u00e9gions recul\u00e9es, cela peut signifier des jours ou des semaines d\u2019attente pour le prochain trajet disponible. C\u2019est beaucoup de poids \u00e0 porter sur une seule option de transport.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">3. Les SUV peuvent limiter le confort lors des trajets plus longs avec des patients<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les SUV peuvent \u00eatre encombrants pour les passagers ayant besoin de plus d'espace, de sacs m\u00e9dicaux, de marcheurs, d'oxyg\u00e8ne ou d'\u00e9quipements de soutien. Cela peut \u00eatre acceptable pour un trajet d'une dizaine de minutes \u00e0 travers la ville. Cela peut \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rent lors d'un trajet de 90 minutes jusqu'\u00e0 un centre de sant\u00e9 r\u00e9gional.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les trajets de transport des patients sont souvent longs au Canada. Un client rural de l\u2019Ontario devra peut-\u00eatre voyager d\u2019une petite ville \u00e0 une ville plus grande pour recevoir des soins. <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/elders-transportation-in-bc\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">programme du nord de la Colombie-Britannique<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Cela peut inclure des parcours sur de longues distances, des conditions hivernales et plusieurs arr\u00eats en une seule journ\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ces cas, le confort devient bien plus qu\u2019une simple fonctionnalit\u00e9 agr\u00e9able. Il importe car les passagers peuvent d\u00e9j\u00e0 \u00eatre fatigu\u00e9s, endoloris, anxieux ou malades. Une cabine d\u2019un SUV trop \u00e9troite peut rendre le trajet plus p\u00e9nible que n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">4. Les SUV ne peuvent pas s\u2019int\u00e9grer \u00e0 votre programme de transport des patients<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un SUV peut fonctionner lorsque votre programme est petit. Mais \u00e0 mesure que la demande augmente, ce v\u00e9hicule peut ralentir votre \u00e9quipe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez commencer par des patients ambulants uniquement. Puis une clinique demande si vous pouvez aider les personnes utilisant un fauteuil roulant. Un charg\u00e9 de la sortie d\u2019un h\u00f4pital appelle. Une famille demande des informations sur des probl\u00e8mes r\u00e9currents. <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/whats-the-dialysis-patient-transport-van\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transport des patients en dialyse<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Tout d'un coup, votre SUV ne peut plus accueillir tous les passagers qui demandent de l'aide.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela peut entra\u00eener :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Plus de r\u00e9f\u00e9rences sont re\u00e7ues :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les conducteurs sont envoy\u00e9s vers un autre prestataire.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Plus de pression sur la planification :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le personnel consacre du temps \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de compatibilit\u00e9 des v\u00e9hicules.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>De nouvelles lacunes dans les services :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Certaines personnes attendent plus longtemps pour avoir acc\u00e8s aux transports en commun.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Plus de co\u00fbts futurs :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Votre organisation pourrait avoir besoin d\u2019acheter \u00e0 nouveau plus t\u00f4t.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les SUV peuvent avoir leur place dans le transport des patients, notamment pour les d\u00e9placements ambulatoires et les utilisations l\u00e9g\u00e8res. Mais si votre objectif est de servir davantage de personnes avec moins d\u2019obstacles, il vaut la peine de r\u00e9fl\u00e9chir aux solutions propos\u00e9es par les v\u00e9hicules-remorques pour personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite dans le cadre du transport des patients.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Avantages des v\u00e9hicules-remorque pour le transport des patients<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_128844\" aria-describedby=\"caption-attachment-128844\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-128844\" src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_0050.jpg\" alt=\"P5 camionnette accessible aux fauteuils roulants pour handi-transit\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_0050.jpg 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_0050-400x267.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-128844\" class=\"wp-caption-text\">Brevet en cours<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/nouvelle-camionnette-pour-fauteuils-roulants\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fourgonnettes pour fauteuils roulants<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Les dispositifs de transport des patients sont con\u00e7us pour aider les personnes \u00e0 se rendre \u00e0 leur destination sans que chaque trajet ne devienne d\u00e8s le d\u00e9part une t\u00e2che difficile en mati\u00e8re de transfert des patients. Cette seule diff\u00e9rence peut changer l\u2019ensemble de l\u2019exp\u00e9rience pour vos clients et votre personnel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour de nombreuses organisations canadiennes, la valeur se manifeste dans les moments de calme. Un passager reste assis dans sa chaise roulante. Un aidant n\u2019a pas \u00e0 lever le poids. Un employ\u00e9 n\u2019a pas \u00e0 expliquer : \u201c D\u00e9sol\u00e9, ce v\u00e9hicule ne vous convient pas. \u201d Le trajet se d\u00e9roule plus sereinement avant m\u00eame que la cl\u00e9 ne soit tourn\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les v\u00e9hicules-ambulance pour personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite peuvent assurer le transport des patients dans les villes, les petites villes, les collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, les zones rurales et les routes du nord. Ils peuvent \u00e9galement offrir une plus grande flexibilit\u00e9 \u00e0 votre service de transport de patients en fonction des besoins changeants au fil du temps.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">1. Les fauteuils roulants pour le transport des patients favorisent l\u2019accessibilit\u00e9 et la dignit\u00e9.<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le principal avantage des v\u00e9hicules de transport pour patients en fauteuil roulant est son accessibilit\u00e9. Un v\u00e9hicule de transport pour fauteuil roulant peut \u00eatre \u00e9quip\u00e9 de <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/rampes-dacces-motorisees-fourgons-pour-fauteuils-roulants-avantages-inconvenients\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">rampe motoris\u00e9e<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/les-rampes-manuelles-les-fourgons-pour-fauteuils-roulants-tout-ce-que-vous-devez-savoir\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">rampe manuelle<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ou <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/lifts-for-wheelchair-vans-pros-cons\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">ascenseur<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Cela permet \u00e0 un passager de monter dans le v\u00e9hicule en restant assis sur sa chaise roulante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela peut faire une \u00e9norme diff\u00e9rence.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un patient qui doit se rendre \u00e0 la dialyse \u00e0 Brandon peut d\u00e9j\u00e0 se sentir fatigu\u00e9 avant le traitement. Un \u00e9tudiant en premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 Halifax peut se sentir anxieux \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019\u00eatre transport\u00e9 dans un SUV. Un cycliste dans une communaut\u00e9 rurale de l\u2019Alberta peut avoir peu de choix si son v\u00e9hicule ne peut pas accueillir son appareil de mobilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une camionnette pour fauteuil roulant contribue \u00e0 r\u00e9duire ces obstacles.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela peut inclure :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Acc\u00e8s par rampe ou ascenseur :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les cyclistes peuvent monter \u00e0 bord avec moins de contrainte physique.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Places r\u00e9serv\u00e9es pour les fauteuils roulants :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les dispositifs de mobilit\u00e9 sont <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/des-dispositifs-de-securite-dans-les-remorques-de-fauteuil-roulant\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Secur\u00e9ment s\u00e9curis\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> durant le voyage.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Assises confortables :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les conducteurs ambulatoires et les accompagnants peuvent circuler avec davantage de confort.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Plus grand espace int\u00e9rieur :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le personnel peut d\u00e9m\u00e9nager <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/fourgonnette-pleine-grandeur-pour-fauteuils-roulants-vs-fourgonnette\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plus d'espace<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> durant l'embarquement.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dispositions flexibles :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Avec <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/what-is-autofloor\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">AutoFloor<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Avec votre \u00e9quipe, vous pouvez r\u00e9pondre aux besoins de diff\u00e9rents conducteurs gr\u00e2ce \u00e0 un seul v\u00e9hicule.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela signifie que le transport des patients devient moins une question de \u201c faire fonctionner les choses \u201d et davantage de permettre aux personnes de se d\u00e9placer de mani\u00e8re respectueuse de leur corps, de leur temps et de leur ind\u00e9pendance.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Et oui, la dignit\u00e9 est difficile \u00e0 mesurer sur un tableau de bord. Mais vos clients la ressentent. Votre personnel la voit. Votre communaut\u00e9 la retient.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">2. Les remorques pour fauteuils roulants r\u00e9duisent les situations difficiles de transfert des patients<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le transfert des patients peut \u00eatre l\u2019une des t\u00e2ches les plus difficiles lors des transports des patients non urgents. Lorsqu\u2019une personne doit se d\u00e9placer d\u2019un fauteuil roulant dans un si\u00e8ge d\u2019un SUV, le processus peut \u00eatre stressant pour tous les participants.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les v\u00e9hicules-ambulance pour fauteuil roulant peuvent r\u00e9duire ce probl\u00e8me. Dans de nombreux cas, le conducteur peut rester assis dans son fauteuil roulant. Cela peut r\u00e9duire la n\u00e9cessit\u00e9 de lever, de tourner ou de fournir un soutien inconfortable dans une petite entr\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela peut \u00eatre utile \u00e0 votre \u00e9quipe :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00c9conomisez du temps :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le passage \u00e0 bord peut devenir plus uniforme.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>R\u00e9duire la charge de travail :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le personnel pourrait avoir moins de postes de transfert difficiles.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Favoriser la s\u00e9curit\u00e9 :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les cyclistes peuvent \u00e9viter les transferts qui leur paraissent risqu\u00e9s ou douloureux.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Am\u00e9liorer le confort :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les patients peuvent rester dans une position assise famili\u00e8re.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pensez \u00e0 un service de transport de patients dans le nord de l\u2019Ontario. Votre \u00e9quipe peut parcourir de longues distances, faire face \u00e0 la neige et g\u00e9rer des horaires d\u2019appels tr\u00e8s serr\u00e9s. Si chaque trajet commence par un transfert difficile, la journ\u00e9e devient rapidement plus difficile. Une camionnette pour fauteuils roulants permet de contourner un obstacle majeur avant le d\u00e9but de la route.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est l\u00e0 que le v\u00e9hicule appropri\u00e9 commence \u00e0 ressembler moins \u00e0 un achat et \u00e0 davantage \u00e0 une meilleure fa\u00e7on de prendre soin des personnes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">3. Les v\u00e9hicules-ambulance pour personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite peuvent r\u00e9pondre \u00e0 davantage de besoins en mati\u00e8re de transport des patients.<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_114782\" aria-describedby=\"caption-attachment-114782\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-114782 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0067.jpg\" alt=\"chariot roulant et si\u00e8ges amovibles dans un camion de livraison pour fauteuils roulants\" width=\"640\" height=\"427\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0067.jpg 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0067-400x267.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/427;\" data-original-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-114782\" class=\"wp-caption-text\">Le fauteuil roulant est fix\u00e9 dans un camion accessible<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les v\u00e9hicules-cabines pour personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite permettent \u00e0 votre organisation de se d\u00e9velopper davantage. Vous pouvez commencer avec un type de transporteur, puis constater que votre communaut\u00e9 a besoin d\u2019un soutien plus important.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Votre programme pourrait commencer par des d\u00e9placements m\u00e9dicaux des personnes \u00e2g\u00e9es. Puis, une clinique locale demande des informations sur le transport des patients en dialyse r\u00e9currente. Une \u00e9quipe de sortie d\u2019un h\u00f4pital appelle pour un patient qui utilise un fauteuil roulant. Une organisation communautaire demande si vous pouvez soutenir des sorties et des rendez-vous.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec un SUV, ces demandes peuvent aller au-del\u00e0 des capacit\u00e9s du v\u00e9hicule. Avec un fourgon pour fauteuils roulants, votre \u00e9quipe dispose de davantage d\u2019options.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un camion-fourgon pour fauteuils roulants peut supporter :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Utilisateurs de fauteuil roulant :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les cyclistes qui restent assis dans leur dispositif de mobilit\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Randonneurs ambulants :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les passagers qui marchent mais qui ont besoin de si\u00e8ges s\u00fbrs.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Les infirmi\u00e8res et les infirmiers :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le personnel, les membres de la famille ou les employ\u00e9s de soutien.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Voyages r\u00e9currents :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Transport r\u00e9gulier des patients pour des traitements ou des rendez-vous.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>R\u00e9seaux communautaires :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Des programmes qui desservent plusieurs personnes en une seule journ\u00e9e.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette flexibilit\u00e9 peut aider les services de transport des patients \u00e0 \u00e9viter de refuser des personnes. Elle peut \u00e9galement favoriser une planification plus efficace lorsque la demande augmente.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">4. Les fauteuils roulants am\u00e9liorent l\u2019exp\u00e9rience des conducteurs<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un trajet m\u00e9dical peut \u00eatre tr\u00e8s personnel. Les passagers peuvent se rendre chez le m\u00e9decin, suivre un traitement, recevoir des soins de suivi ou \u00eatre lib\u00e9r\u00e9s de l'h\u00f4pital. Ils peuvent \u00eatre fatigu\u00e9s, inquiets ou souffrir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une camionnette pour fauteuil roulant peut rendre ce trajet moins clinique et moins stressant. La bonne disposition peut offrir aux passagers de l\u2019espace et des lignes de vue d\u00e9gag\u00e9es., <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/nombre-de-places-assises-dans-les-fourgons-pour-fauteuils-roulants\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Assises confortables<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, et un processus d\u2019embarquement plus calme.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela peut aider votre organisation \u00e0 fournir des services de transport aux patients avec davantage de soins int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 chaque trajet. C\u2019est un message qui indique : \u201c Nous avons pr\u00e9vu tout cela pour vous. \u201d Ce message a une grande valeur, surtout pour les personnes qui ont souvent l\u2019impression que les transports sont con\u00e7us en fonction des autres.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- MM-SMART-CTA-START --><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"max-width: 640px; margin: 18px auto; background: #ffffff; border: 1px solid #e2e2e2; border-radius: 10px; overflow: hidden; box-shadow: 0 3px 10px rgba(0,0,0,0.08); font-family: Roboto, Arial, sans-serif; display: flex; align-items: stretch;\">\n<div style=\"position: relative; width: 44%; min-height: 135px; flex-shrink: 0;\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-image-width: 750px; --smush-image-aspect-ratio: 750\/500;position: absolute; inset: 0; display: block; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: center; border: 0;\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MM-Wheelchair-Accessible-Van-Business-Case-Toolkit-Feature-Image.png\" width=\"750\" class=\"smush-dimensions lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MM-Wheelchair-Accessible-Van-Business-Case-Toolkit-Feature-Image.png 750w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MM-Wheelchair-Accessible-Van-Business-Case-Toolkit-Feature-Image-18x12.png 18w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MM-Wheelchair-Accessible-Van-Business-Case-Toolkit-Feature-Image-400x267.png 400w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MM-Wheelchair-Accessible-Van-Business-Case-Toolkit-Feature-Image-640x427.png 640w\" data-sizes=\"auto\" data-original-sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/div>\n<div style=\"width: 56%; padding: 10px 16px; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; color: #58585a;\">\n<div style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.6px; color: #8cc63e; margin-bottom: 3px;\">Free Wheelchair Van Business Case Toolkit<\/div>\n<div style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 17px; line-height: 1.2; font-weight: bold; color: #58585a;\">Need approval for a wheelchair van?<\/div>\n<p style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 14px; line-height: 1.35; color: #58585a;\">Build a stronger case with cost estimates, funding plans, and a board-ready proposal.<\/p>\n<p><a style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; align-self: flex-start; min-height: 32px; padding: 0 14px; background: #8cc63e; color: #ffffff !important; text-decoration: none; font-size: 15px; font-weight: 700 !important; line-height: 0; border-radius: 6px; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.12); text-align: center;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/wheelchair-accessible-van-business-case-toolkit\/\"><br \/>\nGet the Free Toolkit<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<!-- MM-SMART-CTA-END --><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Contres des v\u00e9hicules-remorques pour le transport des patients<\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">1. Les fauteuils roulants co\u00fbtent plus cher, surtout si vous les configurez sur mesure.<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le principal inconv\u00e9nient des v\u00e9hicules-citernes pour le transport des patients est leur co\u00fbt. Ils co\u00fbtent g\u00e9n\u00e9ralement plus cher que les SUV \u00e0 l\u2019achat. Des configurations personnalis\u00e9es peuvent encore augmenter le prix.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par exemple, votre organisation pourrait avoir besoin d\u2019un ascenseur \u00e9lectrique, de plusieurs positions pour fauteuils roulants, d\u2019un am\u00e9nagement suppl\u00e9mentaire de l\u2019espace int\u00e9rieur, de modifications au plancher, de climatisation, de stockage, d\u2019\u00e9clairage ou de syst\u00e8mes de retenue sp\u00e9cifiques. Chaque choix peut am\u00e9liorer le v\u00e9hicule, mais chacun d\u2019entre eux peut \u00e9galement avoir un impact sur le budget.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela peut cr\u00e9er une pression lorsque vous travaillez avec :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Subventionnement :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les budgets peuvent \u00eatre fix\u00e9s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Approbations du conseil d\u2019administration :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les dirigeants ne peuvent comparer que le prix d'achat.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Calendriers municipaux :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les proc\u00e9dures d'achat peuvent \u00eatre lentes.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>D\u00e9but des programmes :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les \u00e9quipes peuvent avoir besoin de ce v\u00e9hicule rapidement.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La cl\u00e9 r\u00e9side dans le fait de passer outre le prix affich\u00e9 sur le tableau de bord. Un v\u00e9hicule moins cher qui ne peut pas r\u00e9pondre aux besoins <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/types-de-fourgonnettes-accessibles-en-fauteuil-roulant\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisateurs de fauteuil roulant<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Cela peut entra\u00eener des co\u00fbts cach\u00e9s ult\u00e9rieurement. Des trajets manqu\u00e9s, des transferts suppl\u00e9mentaires, une surcharge de travail du personnel et des remplacements futurs de v\u00e9hicules peuvent s\u2019accumuler.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">2. Les v\u00e9hicules-cabines pour personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite peuvent n\u00e9cessiter davantage de planification avant leur achat.<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les v\u00e9hicules-ambulance pour fauteuils roulants fonctionnent le mieux lorsqu\u2019ils sont adapt\u00e9s aux besoins r\u00e9els de votre programme. Cela signifie que votre \u00e9quipe devrait r\u00e9fl\u00e9chir aux types de passagers, \u00e0 la longueur de la route, aux besoins en mati\u00e8re de confort, aux \u00e9quipements, \u00e0 la capacit\u00e9 de stockage et \u00e0 la personne qui conduira le v\u00e9hicule.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette planification prend plus de temps que d'acheter un SUV standard aupr\u00e8s d'un concessionnaire. Mais elle peut \u00e9galement \u00e9viter des regrets co\u00fbteux.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant d'acheter, il est utile de se demander :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Qui va piloter :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Des personnes en fauteuil roulant, des personnes en d\u00e9placement ambulant, des accompagnants ou un m\u00e9lange ?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Combien de fois\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Routages quotidiens, rendez-vous hebdomadaires ou service occasionnel ?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>O\u00f9 :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les rues des villes, les routes rurales, les communaut\u00e9s du nord ou les longues routes ?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Quels \u00e9quipements :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les fauteuils roulants, les marcheurs, l'oxyg\u00e8ne, les sacs ou les fournitures m\u00e9dicales ?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les v\u00e9hicules-ambulance pour personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite peuvent n\u00e9cessiter une r\u00e9flexion pr\u00e9alable plus approfondie. Cependant, pour de nombreux services de transport des patients, cette planification permet de concevoir un v\u00e9hicule adapt\u00e9 au travail, plut\u00f4t que de forcer le travail \u00e0 s\u2019adapter au v\u00e9hicule.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Quelle option choisir ?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le choix appropri\u00e9 d\u00e9pend de l\u2019\u00e9cart que vous tentez de combler. Les SUV et les remorques pour personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite permettent de transporter des patients, mais leurs fonctions sont diff\u00e9rentes. Votre solution id\u00e9ale d\u00e9pendra de votre budget, de la mobilit\u00e9 des utilisateurs, de vos plans de croissance et de la qualit\u00e9 de l\u2019exp\u00e9rience de prise en charge que vous souhaitez offrir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un SUV peut \u00eatre la bonne option si votre organisation dispose d\u2019un budget tr\u00e8s restreint. <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/fourgonnette-en-fauteuil-roulant-economique-serie-vl\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Budget serr\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Les personnes \u00e2g\u00e9es de $70\u00a0ans\u00a0ou moins constituent la majorit\u00e9 des conducteurs\u00a0; ils peuvent donc marcher, s\u2019asseoir dans un si\u00e8ge standard et sortir de l\u2019appareil sans aide particuli\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_212606\" aria-describedby=\"caption-attachment-212606\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-212606 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC00910.jpg\" alt=\"Disposition des si\u00e8ges amovibles dans le fourgon de mobilit\u00e9 \u00e0 acc\u00e8s lat\u00e9ral P5\" width=\"640\" height=\"427\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC00910.jpg 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DSC00910-400x267.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/427;\" data-original-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-212606\" class=\"wp-caption-text\">Disposition des si\u00e8ges amovibles dans le fourgon de mobilit\u00e9 \u00e0 acc\u00e8s lat\u00e9ral P5<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un SUV peut \u00e9galement convenir si :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Vos itin\u00e9raires sont simples :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> La plupart des voyages sont courts et de proximit\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Vos passagers peuvent effectuer des transferts :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> L'acc\u00e8s en fauteuil roulant est rarement n\u00e9cessaire.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Votre programme est petit :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Vous n\u2019avez pas l\u2019intention d\u2019\u00e9tendre vos services de transport des patients.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Votre chronologie est urgente :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Vous avez besoin d'un v\u00e9hicule de base rapidement.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Votre champ d'action est limit\u00e9 :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Vous n\u2019agissez pas en mati\u00e8re de transport des patients en dialyse ou de soutien \u00e0 la mobilit\u00e9 accrue.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais si votre programme conna\u00eet une croissance ou que vous devez accueillir des personnes ayant des besoins de mobilit\u00e9 changeants, un SUV peut \u00eatre une solution \u00e0 court terme. Il peut fonctionner aujourd'hui, mais il pourrait limiter votre service de transport des patients demain.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Quand un v\u00e9hicule am\u00e9nag\u00e9 pour personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite est-il la bonne solution ?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les v\u00e9hicules-ambulance pour fauteuil roulant sont g\u00e9n\u00e9ralement la meilleure solution si votre organisation souhaite desservir davantage de personnes en utilisant moins d\u2019obstacles. Ils sont con\u00e7us pour les personnes en fauteuil roulant, les patients ambulants, les accompagnants et les besoins de transport des patients flexibles.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un camion-fourgon pour fauteuils roulants peut \u00eatre judicieux si :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Vous servez les personnes en fauteuil roulant :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les conducteurs ont besoin d'un acc\u00e8s par rampe ou par ascenseur.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Vous souhaitez des transferts plus s\u00e9curis\u00e9s :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le personnel doit r\u00e9duire les mouvements de levage et les efforts physiques.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Vous soutenez les voyages r\u00e9guliers :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> La dialyse, la r\u00e9adaptation et les rendez-vous m\u00e9dicaux n\u00e9cessitent un acc\u00e8s fiable.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Vous travaillez dans des zones rurales :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> D'autres options accessibles peuvent \u00eatre limit\u00e9es.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Vous comptez faire de l'expansion :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Votre v\u00e9hicule doit pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 la demande future.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au final, ce choix concerne bien plus que les si\u00e8ges et les portes. Il s\u2019agit de fournir aux personnes un moyen de transport qui leur assure un sentiment de s\u00e9curit\u00e9, un respect et un planning adapt\u00e9s \u00e0 leurs besoins. Pour de nombreuses organisations canadiennes, les v\u00e9hicules-cabine pour personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite constituent un moyen plus efficace de transporter les patients en situation de handicap, un moyen qui peut \u00e9voluer en fonction de la communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous des questions concernant le choix d\u2019un v\u00e9hicule pour le transport des patients ?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous \u00eates venus ici parce que choisir entre une SUV et un camion-fourgon pour personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite peut sembler une d\u00e9cision plus importante que cela ne para\u00eet sur le papier. Votre \u00e9quipe a besoin d\u2019un v\u00e9hicule qui correspond \u00e0 votre budget, prot\u00e8ge votre personnel, respecte vos clients et ne cr\u00e9e pas de nouvelles lacunes d\u2019accessibilit\u00e9 apr\u00e8s la remise des cl\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s avoir lu cet article, vous avez d\u00e9sormais une meilleure compr\u00e9hension de :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>O\u00f9 les SUV trouveront leur place :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Des programmes plus petits avec des conducteurs ambulants, des budgets serr\u00e9s et des plans de croissance limit\u00e9s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>O\u00f9 les remorques pour fauteuils roulants s'int\u00e8grent :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Des organisations qui ont besoin d'un meilleur acc\u00e8s, d'un transfert des patients plus s\u00e9curis\u00e9 et d'espace pour se d\u00e9velopper.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Que peser ensuite\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Co\u00fbt, confort, dignit\u00e9, exigences li\u00e9es \u00e0 la route et besoins \u00e0 long terme en mati\u00e8re de transport des patients.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">MoveMobility<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Nous avons vu comment un seul v\u00e9hicule peut changer la mani\u00e8re dont une communaut\u00e9 atteint les soins de sant\u00e9. Notre \u00e9quipe travaille avec des organisations canadiennes qui ont besoin de transports pratiques, s\u00e9curis\u00e9s et accessibles, con\u00e7us autour des personnes r\u00e9elles, et non de plans d\u2019un monde id\u00e9al. De services de transport des patients aux programmes communautaires, notre objectif est d\u2019aider les clients \u00e0 choisir un v\u00e9hicule qui soutient leurs usagers aujourd\u2019hui et qui \u00e9volue avec leur mission demain. Si vous avez des questions, cliquez sur le bouton ci-dessous pour contacter un expert en mobilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous n'\u00eates pas encore pr\u00eat \u00e0 parler \u00e0 un expert en mobilit\u00e9, nous avons quelques autres ressources \u00e0 vous proposer pour en savoir plus.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Que devriez-vous lire ensuite ?<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-choisir-un-fourgon-pour-fauteuils-roulants\/\">Comment choisir un fauteuil roulant (11 \u00e9tapes) :<\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est un excellent livre \u00e0 lire en compl\u00e9ment si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 comparer les am\u00e9nagements, les places assises, les besoins en mobilit\u00e9 et les objectifs du programme avant d\u2019acheter.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"Trouvez votre fourgon id\u00e9al accessible aux fauteuils roulants en 11 \u00e9tapes faciles\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/967980838?h=13f86b1137&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/combien-coute-un-fourgon-pour-fauteuils-roulants\/\">Combien co\u00fbte un camion-fourgon pour fauteuils roulants ?<\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">Cela vous aide \u00e0 comprendre les facteurs de tarification, afin que votre \u00e9quipe puisse planifier un budget plus clair avant de demander des devis.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"Ventiler le co\u00fbt des fourgons accessibles aux fauteuils roulants : Types, prix et garanties\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/963258742?h=ddacad7a20&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comparer-les-devis-de-fourgonnettes-pour-fauteuils-roulants\/\">Comment comparer les devis de location de fauteuils roulants :<\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">Cet article vous aide \u00e0 \u00e9valuer les prix avec davantage de confiance, afin que vous puissiez comparer la valeur totale plut\u00f4t que la seule valeur affich\u00e9e sur le produit.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"Liste de contr\u00f4le pour le comparatif des prix des fauteuils roulants | Site web\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1065998902?h=0ceb506b8d&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Did you know 72% of Canadians with disabilities reported facing at least one accessibility barrier in the past year? If you&#8217;re comparing SUVs with wheelchair vans for patient transportation, you&#8217;re likely trying to close a real service gap.\u00a0 Maybe your team handles non-emergency patient transportation in Winnipeg, dialysis patient transportation in rural Ontario, or patient [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":359235,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","page_builder":"","footnotes":"","mm_video_duration":0,"mm_video_transcript":"","mm_video_cta":"","mm_video_cta_override":"","mm_video_cta_heading":"","mm_video_cta_text":"","mm_video_part":0,"mm_video_downloads":[],"mm_suggested_videos":[],"mm_related_resources":[],"mm_article_standfirst":"","mm_article_tool":0,"mm_article_tool_text":"","mm_article_tool_label":"","mm_article_help_heading":"","mm_article_help_text":"","mm_article_band_heading":"","mm_article_band_text":"","mm_article_faq_heading":"","mm_article_faqs":"","new_article_format":false},"categories":[3167,2679,2677,2678],"tags":[1493,8,18,11,22,16],"type-of-project":[2970,2948,2945],"product-family":[2943,2941],"the-big-5":[2936,2939],"section":[2932],"resource":[2926],"mm_video_category":[],"class_list":["post-359234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-template-test","category-frequently-asked-questions","category-full-size-whelechair-vans","category-wheelchair-accessible-minivans","tag-commercial-accessible-vehicle","tag-mobility-vehicles","tag-wheelchair-accessible-van","tag-wheelchair-accessible-vehicle","tag-wheelchair-vans","tag-wheelchair-vehicles","type-of-project-first-nations-indigenous-communities","type-of-project-stretcher-patient-transfer","type-of-project-urban-handi-transit","product-family-mini-van","product-family-wheelchair-van","the-big-5-comparisons","the-big-5-questions","section-considering","resource-article"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How Do SUVs Compare to Wheelchair Vans for Patient Transportation?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Need the right fit for patient travel? Compare SUVs and wheelchair vans for patient transportation before your Canadian team buys.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/les-suv-contre-les-vehicules-utilitaires-pour-personnes-a-mobilite-reduite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How Do SUVs Compare to Wheelchair Vans for Patient Transportation?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Need the right fit for patient travel? Compare SUVs and wheelchair vans for patient transportation before your Canadian team buys.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/les-suv-contre-les-vehicules-utilitaires-pour-personnes-a-mobilite-reduite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MoveMobility\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-05T12:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T16:11:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-Do-SUVs-Compare-to-Wheelchair-Vans-for-Patient-Transportation.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Quinn Springett\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mobility_move\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mobility_move\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Quinn Springett\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/suvs-vs-wheelchair-vans\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/suvs-vs-wheelchair-vans\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Quinn Springett\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c\"},\"headline\":\"How Do SUVs Compare to Wheelchair Vans for Patient Transportation?\",\"datePublished\":\"2026-10-05T12:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T16:11:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/suvs-vs-wheelchair-vans\\\/\"},\"wordCount\":3289,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/suvs-vs-wheelchair-vans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/How-Do-SUVs-Compare-to-Wheelchair-Vans-for-Patient-Transportation.png\",\"keywords\":[\"commercial accessible vehicle\",\"mobility vehicles\",\"wheelchair accessible van\",\"wheelchair accessible vehicle\",\"wheelchair vans\",\"wheelchair vehicles\"],\"articleSection\":[\"Blog template test\",\"Frequently Asked Questions\",\"Full Size Wheelchair Vans\",\"Wheelchair Accessible Minivans\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/suvs-vs-wheelchair-vans\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/suvs-vs-wheelchair-vans\\\/\",\"name\":\"How Do SUVs Compare to Wheelchair Vans for Patient Transportation?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/suvs-vs-wheelchair-vans\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/suvs-vs-wheelchair-vans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/How-Do-SUVs-Compare-to-Wheelchair-Vans-for-Patient-Transportation.png\",\"datePublished\":\"2026-10-05T12:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T16:11:17+00:00\",\"description\":\"Need the right fit for patient travel? Compare SUVs and wheelchair vans for patient transportation before your Canadian team buys.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/suvs-vs-wheelchair-vans\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/suvs-vs-wheelchair-vans\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/suvs-vs-wheelchair-vans\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/How-Do-SUVs-Compare-to-Wheelchair-Vans-for-Patient-Transportation.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/How-Do-SUVs-Compare-to-Wheelchair-Vans-for-Patient-Transportation.png\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"wheelchair vans for patient transportation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/suvs-vs-wheelchair-vans\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How Do SUVs Compare to Wheelchair Vans for Patient Transportation?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/\",\"name\":\"MoveMobility\",\"description\":\"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\",\"name\":\"MoveMobility\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/MM_logo_Stacked-LG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/MM_logo_Stacked-LG.png\",\"width\":444,\"height\":114,\"caption\":\"MoveMobility\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mobilitymove\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mobility_move\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3961770\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCiW-UIxjD6wjjX-7KS4z22g\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c\",\"name\":\"Quinn Springett\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/965\\\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/965\\\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/965\\\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"caption\":\"Quinn Springett\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.movemobility.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment les SUV se diff\u00e9rencient-ils des fauteuils roulants pour le transport des patients ?","description":"Vous avez besoin d'un v\u00e9hicule adapt\u00e9 pour les d\u00e9placements des patients ? Comparez les SUV et les remorques pour transport de patients avant que votre \u00e9quipe canadienne n'effectue l'achat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/les-suv-contre-les-vehicules-utilitaires-pour-personnes-a-mobilite-reduite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"How Do SUVs Compare to Wheelchair Vans for Patient Transportation?","og_description":"Need the right fit for patient travel? Compare SUVs and wheelchair vans for patient transportation before your Canadian team buys.","og_url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/les-suv-contre-les-vehicules-utilitaires-pour-personnes-a-mobilite-reduite\/","og_site_name":"MoveMobility","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/","article_published_time":"2026-10-05T12:00:52+00:00","article_modified_time":"2026-11-06T16:11:17+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-Do-SUVs-Compare-to-Wheelchair-Vans-for-Patient-Transportation.png","type":"image\/png"}],"author":"Quinn Springett","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mobility_move","twitter_site":"@mobility_move","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Quinn Springett","Estimation du temps de lecture":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/suvs-vs-wheelchair-vans\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/suvs-vs-wheelchair-vans\/"},"author":{"name":"Quinn Springett","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c"},"headline":"How Do SUVs Compare to Wheelchair Vans for Patient Transportation?","datePublished":"2026-10-05T12:00:52+00:00","dateModified":"2026-11-06T16:11:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/suvs-vs-wheelchair-vans\/"},"wordCount":3289,"publisher":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/suvs-vs-wheelchair-vans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-Do-SUVs-Compare-to-Wheelchair-Vans-for-Patient-Transportation.png","keywords":["commercial accessible vehicle","mobility vehicles","wheelchair accessible van","wheelchair accessible vehicle","wheelchair vans","wheelchair vehicles"],"articleSection":["Blog template test","Frequently Asked Questions","Full Size Wheelchair Vans","Wheelchair Accessible Minivans"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/suvs-vs-wheelchair-vans\/","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/suvs-vs-wheelchair-vans\/","name":"Comment les SUV se diff\u00e9rencient-ils des fauteuils roulants pour le transport des patients ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/suvs-vs-wheelchair-vans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/suvs-vs-wheelchair-vans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-Do-SUVs-Compare-to-Wheelchair-Vans-for-Patient-Transportation.png","datePublished":"2026-10-05T12:00:52+00:00","dateModified":"2026-11-06T16:11:17+00:00","description":"Vous avez besoin d'un v\u00e9hicule adapt\u00e9 pour les d\u00e9placements des patients ? Comparez les SUV et les remorques pour transport de patients avant que votre \u00e9quipe canadienne n'effectue l'achat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/suvs-vs-wheelchair-vans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/suvs-vs-wheelchair-vans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/suvs-vs-wheelchair-vans\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-Do-SUVs-Compare-to-Wheelchair-Vans-for-Patient-Transportation.png","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-Do-SUVs-Compare-to-Wheelchair-Vans-for-Patient-Transportation.png","width":640,"height":427,"caption":"wheelchair vans for patient transportation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/suvs-vs-wheelchair-vans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles","item":"https:\/\/www.movemobility.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How Do SUVs Compare to Wheelchair Vans for Patient Transportation?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#website","url":"https:\/\/movemobility.ca\/","name":"MoveMobility","description":"Fourgons et v\u00e9hicules m\u00e9dicaux accessibles aux fauteuils roulants","publisher":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/movemobility.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization","name":"MoveMobility","url":"https:\/\/movemobility.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png","width":444,"height":114,"caption":"MoveMobility"},"image":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/","https:\/\/x.com\/mobility_move","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3961770\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCiW-UIxjD6wjjX-7KS4z22g\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c","name":"Quinn Springett","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","caption":"Quinn Springett"},"sameAs":["http:\/\/www.movemobility.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359234"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":381632,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359234\/revisions\/381632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/359235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359234"},{"taxonomy":"type-of-project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-project?post=359234"},{"taxonomy":"product-family","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product-family?post=359234"},{"taxonomy":"the-big-5","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/the-big-5?post=359234"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=359234"},{"taxonomy":"resource","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource?post=359234"},{"taxonomy":"mm_video_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mm_video_category?post=359234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}