{"id":343941,"date":"2026-05-08T07:00:29","date_gmt":"2026-05-08T12:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.movemobility.ca\/?p=343941"},"modified":"2026-11-05T10:19:36","modified_gmt":"2026-11-05T15:19:36","slug":"comment-fonctionne-lassistance-routiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/resources\/how-does-roadside-assistance-work\/","title":{"rendered":"Comment fonctionne l\u2019assistance routi\u00e8re ?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019assistance routi\u00e8re para\u00eet simple jusqu\u2019\u00e0 ce que votre camion se retrouve bloqu\u00e9 sur le bord de la route et que votre journ\u00e9e soit remplie de personnes qui comptent sur vous. Au Canada, il ne faut pas beaucoup de choses pour que la demande augmente rapidement. Imaginez que vous conduisez un <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/what-is-a-mobile-clinic-van\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">clinique mobile<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sur un <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/clinique-mobile-temps-froid\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">route enneig\u00e9e<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Dans les r\u00e9gions rurales de la Saskatchewan. Le moteur s\u2019arr\u00eate, et vos patients restent bloqu\u00e9s en attendant. Cette diff\u00e9rence entre votre mission et un camionnette en panne fait peur. Vous vous souciez des personnes que vous servez et vous souhaitez leur offrir de la dignit\u00e9. Nous savons ce que c\u2019est de se fixer un objectif et de rencontrer un tel obstacle.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #8cc63e; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/liste-de-controle-de-maintenance-du-van-pour-fauteuils-roulants\/\"><br \/>\nObtenez votre liste de contr\u00f4le gratuite pour l\u2019entretien de votre chariot roulant pour personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite<br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">MoveMobility<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Il est leader de l'industrie depuis plus de <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/20-milestones\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">20 ans<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. En seulement trois ans, nous avons construit 480 <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/fourgonnette-pleine-grandeur-pour-fauteuils-roulants-vs-fourgonnette\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">fourgons pour fauteuils roulants<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et 180 <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/types-of-mobile-medical-vans\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">unit\u00e9s m\u00e9dicales<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Nous maintenons <\/span><a href=\"https:\/\/www.fordpro.ca\/en-ca\/upfit\/pro-upfitter\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ford Pro Upfitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et les certifications Stellantis QPro ainsi que les <\/span><a href=\"https:\/\/tc.canada.ca\/en\/road-transportation\/safety-standards-vehicles-tires-child-car-seats\/frequently-asked-questions-vehicle-manufacturers-national-safety-mark\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marque nationale de s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sur tous les v\u00e9hicules. Nous avons aid\u00e9 des organisations comme la v\u00f4tre et <\/span><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/north\/liard-first-nation-investment-creating-a-more-accessible-community-for-everyone-1.6678075\"><span style=\"font-weight: 400;\">Premi\u00e8re nation Liard<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> surmonter <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/breaking-barriers-to-healthcare-with-mobile-medical-vans\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">les obstacles aux soins de sant\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et les transports. Nous savons que d'autres constructeurs fabriquent \u00e9galement ces v\u00e9hicules, nous tenons donc toutes nos informations \u00e0 jour et \u00e9ducatives.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s avoir lu cet article, vous aurez une meilleure compr\u00e9hension de la mani\u00e8re dont fonctionnent l\u2019assistance routi\u00e8re de Ford Canada et l\u2019assistance routi\u00e8re de Stellantis. Regardez la vid\u00e9o ci-dessous si vous pr\u00e9f\u00e9rez apprendre en regardant.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"Que se passe-t-il lorsque le van tombe en panne ?\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1175624346?h=187b0eab35&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Comment fonctionne l\u2019assistance routi\u00e8re Ford ?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque votre <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/what-is-a-wheelchair-van\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">fourgon pour fauteuils roulants<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ou <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/mobile-medical-vans-advantages\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">camionnette m\u00e9dicale mobile<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Si cela se produit, cela entra\u00eene l\u2019annulation d\u2019appels, des d\u00e9lais de contact suppl\u00e9mentaires et des personnes qui restent en attente. Ford roadside assistance Canada existe pour r\u00e9duire cette perturbation et aider votre programme \u00e0 se remettre rapidement en route lorsque des \u00e9v\u00e9nements impr\u00e9vus surviennent sur le chemin.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #8cc63e; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"https:\/\/www.roadsideaid.com\"><br \/>\nObtenez l'assistance routi\u00e8re Ford<br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce service est inclus dans le prix de la nouvelle voiture. <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/fourgons-pour-fauteuils-roulants-ford-transit-tout-ce-quil-faut-savoir\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9hicules sur base de Ford Transit<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et s\u2019\u00e9tend le long de votre <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/garantie-du-fourgon-de-conversion-pour-fauteuils-roulants\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Couverture des groupes motopropulseurs<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Il est con\u00e7u pour soutenir les organisations qui utilisent quotidiennement leurs v\u00e9hicules, notamment les services de transport communautaire, les cliniques mobiles, les \u00e9quipes de sensibilisation et les programmes de sant\u00e9 qui op\u00e8rent partout au Canada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce n\u2019est pas une garantie de r\u00e9paration. Au lieu de cela, elle vise \u00e0 remettre votre v\u00e9hicule en \u00e9tat, \u00e0 le remettre en marche ou \u00e0 le ramener en toute s\u00e9curit\u00e9 chez le concessionnaire, afin que votre \u00e9quipe puisse se regrouper et continuer \u00e0 fournir ses services.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Fondements cl\u00e9s du programme :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Disponible 24 heures sur 24, 365 jours par an<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valable partout au Canada\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Co\u00fbte le conducteur du v\u00e9hicule enregistr\u00e9, et non seulement l\u2019acheteur initial.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transferts aux futurs propri\u00e9taires sans frais pendant la dur\u00e9e de la couverture<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela est important pour les organisations ayant un personnel changeant, des flottes partag\u00e9es ou des programmes \u00e9tendus \u00e0 de nouvelles r\u00e9gions.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #8cc63e; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/liste-de-controle-a-preparer-avant-le-voyage-pour-la-clinique-mobile\/\"><br \/>\nObtenez votre liste de contr\u00f4le de maintenance gratuite pour votre clinique mobile<br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Combien de temps dure la couverture de l\u2019assistance routi\u00e8re Ford ?<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-129479\" src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ford-Transit-Off-Road-Wheelchair-Van-Trail-Edition-1.jpg\" alt=\"Vue d&#039;un Ford Transit fourgonnette tout-terrain \u00e9quip\u00e9 de l&#039;option Trail Edition.\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ford-Transit-Off-Road-Wheelchair-Van-Trail-Edition-1.jpg 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ford-Transit-Off-Road-Wheelchair-Van-Trail-Edition-1-400x267.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La p\u00e9riode de couverture est li\u00e9e \u00e0 la chronologie des groupes motopropulseurs de Ford, qui s\u2019applique aux camionnettes Transit utilis\u00e9es pour les services de mobilit\u00e9 et de sant\u00e9.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Camions Ford Transit \u00e0 essence : <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">5 ans ou 100 000 km, selon ce qui survient le premier.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Camions-citernes diesel Ford Transit : <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">5 ans ou 160 000 km, selon la date la plus r\u00e9cente.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La couverture commence sur le v\u00e9hicule. <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/winter-road-deadline\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">date d'entr\u00e9e en service initiale<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Le programme est gratuit pendant cette p\u00e9riode et peut \u00eatre annul\u00e9 par Ford avec un pr\u00e9avis \u00e9crit. Aucun remboursement ne sera accord\u00e9 en cas d\u2019annulation.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #8cc63e; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/service-stickers\/\"><br \/>\nObtenez vos autocollants de service<br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Qui contacter pour obtenir l'assistance routi\u00e8re d'urgence de Ford ?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque votre van est immobilis\u00e9, le temps compte. Ford simplifie et centralise l\u2019acc\u00e8s.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Options de contact primaires :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>T\u00e9l\u00e9phone :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> 1-800-665-2006<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Site web :<\/b> <a href=\"https:\/\/www.roadsideaid.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.roadsideaid.com<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Application mobile :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Sykes4Ford Assistance routi\u00e8re<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Courriel :<\/b> <a href=\"mailto:roadsideinfo@sykes.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">roadsideinfo@sykes.com<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les services sur le lieu du sinistre sont fournis par Assistance Services Group pour le compte de Ford Motor Company of Canada.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"max-width: 640px; margin: 18px auto; background: #ffffff; border: 1px solid #e2e2e2; border-radius: 10px; overflow: hidden; box-shadow: 0 3px 10px rgba(0,0,0,0.08); font-family: Roboto, Arial, sans-serif; display: flex; align-items: stretch;\">\n<div style=\"position: relative; width: 44%; min-height: 135px; flex-shrink: 0;\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-image-width: 750px; --smush-image-aspect-ratio: 750\/500;position: absolute; top: 0; left: 0; display: block; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: center; border: 0;\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MM-Post-Sales-Welcome-Guide-Feature-Image.png\" alt=\"Post-sales wheelchair van welcome guide\" width=\"750\" class=\"smush-dimensions lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MM-Post-Sales-Welcome-Guide-Feature-Image.png 750w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MM-Post-Sales-Welcome-Guide-Feature-Image-18x12.png 18w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MM-Post-Sales-Welcome-Guide-Feature-Image-400x267.png 400w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MM-Post-Sales-Welcome-Guide-Feature-Image-640x427.png 640w\" data-sizes=\"auto\" data-original-sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/div>\n<div style=\"width: 56%; min-width: 0; padding: 10px 16px; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; color: #58585a;\">\n<div style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.6px; color: #8cc63e; margin-bottom: 3px;\">Free Post-Sales Wheelchair Van Guide<\/div>\n<div style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 17px; line-height: 1.2; font-weight: bold; color: #58585a;\">Your wheelchair van has arrived. What\u2019s next?<\/div>\n<p style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 14px; line-height: 1.35; color: #58585a;\">Get clear guidance on operation, warranties, batteries, and maintenance.<\/p>\n<p><a style=\"display: block; align-self: flex-start; max-width: 100%; box-sizing: border-box; padding: 8px 14px; background: #8cc63e; color: #ffffff !important; text-decoration: none; font-size: 15px; font-weight: 700 !important; line-height: 1.3; border-radius: 6px; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.12); text-align: center;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/votre-guide-de-bienvenue-apres-la-vente-pour-votre-chariot-roulant\/\">Get the Post-Sales Welcome Guide<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Ayez ces informations \u00e0 port\u00e9e de main avant de t\u00e9l\u00e9phoner :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.ibc.ca\/industry-resources\/insurance-data-tools\/vin-verify\"><span style=\"font-weight: 400;\">Num\u00e9ro d'identification du v\u00e9hicule<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (VIN)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lecteur actuel du compteur kilom\u00e9trique<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'emplacement exact du v\u00e9hicule ou l'intersection la plus proche<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Confirmation que le v\u00e9hicule se trouve dans un endroit s\u00fbr et si le chauffeur restera avec le v\u00e9hicule et aura acc\u00e8s aux cl\u00e9s<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Num\u00e9ro d'immatriculation<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9paration de ces d\u00e9tails peut consid\u00e9rablement r\u00e9duire les d\u00e9lais, surtout lorsque votre \u00e9quipe accompagne les clients sur site.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Qu\u2019est-ce que l\u2019assistance routi\u00e8re Ford couvre ?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'assistance routi\u00e8re Ford couvre plusieurs \u00e9l\u00e9ments :<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Service routier et assistance en cas de d\u00e9m\u00e9nagement<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le remorquage est l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments les plus importants de l\u2019assistance routi\u00e8re de Ford Canada pour les organisations.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Qu'est-ce qui est inclus ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un remorquage par invalidit\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Remorquage vers le concessionnaire Ford le plus proche<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si votre concessionnaire de vente se situe \u00e0 moins de 25 km, le remorquage peut \u00eatre effectu\u00e9 l\u00e0-bas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous faites intervenir un remorqueur en dehors des zones de service de l\u2019assistance routi\u00e8re de Ford, un remboursement est possible jusqu\u2019\u00e0 concurrence de $75\u00a0% du co\u00fbt de l\u2019intervention.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le remorquage s\u2019applique uniquement sur les routes g\u00e9r\u00e9es par l\u2019\u00c9tat, o\u00f9 un remorqueur peut acc\u00e9der en toute s\u00e9curit\u00e9 au v\u00e9hicule. Les routes gel\u00e9es, les routes foresti\u00e8res, les routes saisonni\u00e8res et les autres routes non entretenues peuvent entra\u00eener des frais suppl\u00e9mentaires ou des limitations de service, selon les conditions d\u2019acc\u00e8s et de s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Services de recharge de batterie<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les camionnettes m\u00e9dicales et de mobilit\u00e9 sont souvent \u00e9quip\u00e9es d\u2019appareils \u00e9lectroniques suppl\u00e9mentaires et peuvent rester stationn\u00e9es entre les quarts de travail.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Le support de batterie comprend :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Boost de batterie sans frais<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si le v\u00e9hicule ne peut pas d\u00e9marrer apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 pouss\u00e9, le remorquage est couvert.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela est particuli\u00e8rement pertinent pour les cliniques mobiles qui op\u00e8rent de mani\u00e8re intermittente ou saisonni\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Livraison de carburant lorsque vous \u00eates bloqu\u00e9s<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si votre v\u00e9hicule de transport de fauteuils roulants ou de mat\u00e9riel m\u00e9dical est compl\u00e8tement \u00e0 court de carburant :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ford fournit jusqu'\u00e0 10 litres de carburant sans frais suppl\u00e9mentaires<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un maximum de deux livraisons de carburant par ann\u00e9e civile<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les v\u00e9hicules bloqu\u00e9s aux stations-service ou chez les concessionnaires ne sont pas concern\u00e9s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce service n'est applicable que lorsque le v\u00e9hicule est compl\u00e8tement vide de carburant et qu'il n'est pas en marche.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Assistance en cas de crevaison<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le probl\u00e8me d\u2019un pneu us\u00e9 peut faire interrompre une journ\u00e9e enti\u00e8re de service.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Le support pour pneus us\u00e9s comprend :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Montage du pneu de secours sans frais<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si plus d'un pneu est flat et que le camion ne peut pas \u00eatre conduit, un remorquage est propos\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9parations des pneus ne sont pas incluses. Le service se concentre sur la restauration de la mobilit\u00e9 ou le transport du v\u00e9hicule vers un centre de service.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Attelage de neige ou de boue<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/mise-a-jour-de-ledition-trail\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hiver canadiens<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> rendre ce service particuli\u00e8rement pertinent pour les programmes de sensibilisation.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>D\u00e9lais de couverture de levage :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Disponibles lorsque le v\u00e9hicule est coinc\u00e9 dans la neige ou la boue sur des routes pav\u00e9es ou \u00e0 proximit\u00e9 d'elles<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le remorquage est effectu\u00e9 \u00e0 une distance de 100 pieds du bord de la route<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le rapatriement au-del\u00e0 de cette distance ou depuis des routes non publiques n\u2019est pas inclus.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Assistance en cas d'interdiction d'acc\u00e8s d'urgence<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cl\u00e9s ont-elles \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9es dans le van pendant une journ\u00e9e de service tr\u00e8s charg\u00e9e ?<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'assistance routi\u00e8re Ford d\u00e9bloquera le v\u00e9hicule<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le remplacement ou la r\u00e9cup\u00e9ration des cl\u00e9s n\u2019est pas inclus.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous utilisez un fournisseur autre que Ford, un remboursement est possible jusqu'\u00e0 $75<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Consid\u00e9rations relatives aux trains-cl\u00e9s pour les programmes mobiles<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Certains programmes m\u00e9dicaux mobiles utilisent des remorques pour transporter les fournitures ou l'\u00e9quipement.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Le support du train-attelage est limit\u00e9 :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Couverture jusqu'\u00e0 $100<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S'applique uniquement si le van Ford lui-m\u00eame est d\u00e9sactiv\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si le remorque est d\u00e9sactiv\u00e9 mais le camion est fonctionnel, le service de remorquage n\u2019est pas couvert.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"max-width: 640px; margin: 18px auto; background: #ffffff; border: 1px solid #e2e2e2; border-radius: 10px; overflow: hidden; box-shadow: 0 3px 10px rgba(0,0,0,0.08); font-family: Roboto, Arial, sans-serif; display: flex; align-items: stretch;\">\n<div style=\"position: relative; width: 44%; min-height: 135px; flex-shrink: 0;\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-image-width: 750px; --smush-image-aspect-ratio: 750\/500;position: absolute; inset: 0; display: block; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: center; border: 0;\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Wheelchair-Van-Pre-Trip-Checklist.png\" width=\"750\" class=\"smush-dimensions lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Wheelchair-Van-Pre-Trip-Checklist.png 750w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Wheelchair-Van-Pre-Trip-Checklist-18x12.png 18w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Wheelchair-Van-Pre-Trip-Checklist-400x267.png 400w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Wheelchair-Van-Pre-Trip-Checklist-640x427.png 640w\" data-sizes=\"auto\" data-original-sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/div>\n<div style=\"width: 56%; padding: 10px 16px; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; color: #58585a;\">\n<div style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.6px; color: #8cc63e; margin-bottom: 3px;\">Free Wheelchair Van Pre-Trip Checklist<\/div>\n<div style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 17px; line-height: 1.2; font-weight: bold; color: #58585a;\">Is your wheelchair van ready to serve?<\/div>\n<p style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 14px; line-height: 1.35; color: #58585a;\">Make sure your wheelchair van is ready to go with this free pre-trip checklist..<\/p>\n<p><a style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; align-self: flex-start; min-height: 32px; padding: 0 14px; background: #8cc63e; color: #ffffff !important; text-decoration: none; font-size: 15px; font-weight: 700 !important; line-height: 0; border-radius: 6px; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.12); text-align: center;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/wheelchair-van-pre-trip-checklist\/\"><br \/>\nGet the Pre-Trip Checklist<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Qu'est-ce que l'assistance routi\u00e8re Ford ne couvre pas<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En comprenant les limites de l\u2019assistance routi\u00e8re de Ford, vous pouvez \u00e9viter les surprises.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Les articles exclus comprennent :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pi\u00e8ces et <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-faire-reparer-votre-fourgon-pour-fauteuil-roulant-canada\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9parations m\u00e9caniques<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9paration des pneus<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Frais de stockage<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Location d'\u00e9quipements de remorquage<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le retrait des v\u00e9hicules par les autorit\u00e9s n'est pas assur\u00e9 par des prestataires agr\u00e9\u00e9s<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aide de particuliers<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les prestataires sur le lieu du service sont des entrepreneurs ind\u00e9pendants. Toute perte ou dommage lors de la prestation de services doit \u00eatre signal\u00e9 au prestataire et \u00e0 votre compagnie d\u2019assurance dans un d\u00e9lai de 24 heures.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Que se passe-t-il lors de ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames ?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En cas de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables, les d\u00e9lais de r\u00e9ponse peuvent \u00eatre retard\u00e9s en raison de probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 ou d\u2019acc\u00e8s.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si Ford vous conseille de faire vous-m\u00eame les r\u00e9parations :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un remboursement pouvant aller jusqu'\u00e0 $75 % pour une invalidit\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9clamations sont pr\u00e9sent\u00e9es apr\u00e8s l'incident<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette situation peut survenir lors de temp\u00eates de neige ou de temp\u00eates de glace, ou dans des endroits recul\u00e9s o\u00f9 l'acc\u00e8s routier est limit\u00e9. Sur les routes hivernales, la couverture s'applique g\u00e9n\u00e9ralement uniquement au remorquage du v\u00e9hicule vers un quai ou un terminal ferroviaire, et du terminal vers un concessionnaire Ford. Le transport par voie ferroviaire ou par voie aquatique lui-m\u00eame n'est pas couvert \u00e0 l'avance, mais un remboursement limit\u00e9 peut toutefois \u00eatre accord\u00e9 ult\u00e9rieurement, sur pr\u00e9sentation de re\u00e7us.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Remboursement des frais de d\u00e9placement en cas d'urgence pour les organisations<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si votre v\u00e9hicule utilitaire tombe en panne loin de chez vous, l\u2019assistance routi\u00e8re d\u2019urgence de Ford contribue \u00e0 r\u00e9duire l\u2019impact op\u00e9rationnel.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Conditions d\u2019admissibilit\u00e9 :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9sinstallation m\u00e9canique<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le v\u00e9hicule se trouve \u00e0 plus de 160 km de votre adresse de r\u00e9sidence.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le remboursement pouvant aller jusqu'\u00e0 $500 total comprend :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Logement et repas (hors alcool et pourboires)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Voitures \u00e0 louer<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transport commercial<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La couverture couvre une p\u00e9riode allant jusqu'\u00e0 trois jours ou jusqu'\u00e0 la r\u00e9paration du v\u00e9hicule. Les demandes doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es dans un d\u00e9lai de 20 jours \u00e0 compter de l'incident.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Comment fonctionnent les demandes de remboursement ?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous payez les services vous-m\u00eame :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1. Soumettez votre demande \u00e0<\/span><a href=\"http:\/\/www.roadsideclaims.ca\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">www.roadsideclaims.ca<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2. Incluez une explication \u00e9crite des \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3. Attachons tous les re\u00e7us pay\u00e9s<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4. Retenir des copies pour vos archives<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le traitement prend g\u00e9n\u00e9ralement entre 4 et 6 semaines.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019assistance routi\u00e8re Ford est l\u00e0 pour aider les organisations \u00e0 se remettre rapidement en route lorsque le v\u00e9hicule ambulant pour fauteuils roulants ou le v\u00e9hicule m\u00e9dical mobile ne peuvent pas fonctionner comme pr\u00e9vu. Elle met l\u2019accent sur la mobilit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la minimisation des perturbations afin que votre \u00e9quipe puisse reprendre ses activit\u00e9s le plus rapidement possible.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Comment fonctionne l\u2019assistance routi\u00e8re de Stellantis ?<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-343228 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RAM-ProMaster-Hood.png\" alt=\"Capot de la ram PROMASTER ouvert\" width=\"640\" height=\"427\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RAM-ProMaster-Hood.png 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RAM-ProMaster-Hood-18x12.png 18w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RAM-ProMaster-Hood-400x267.png 400w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/427;\" data-original-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce programme est propos\u00e9 par FCA Canada Inc., d\u00e9sormais rattach\u00e9e \u00e0 Stellantis, et s\u2019applique aux v\u00e9hicules utilitaires Ram ProMaster admissibles, immatricul\u00e9s et utilis\u00e9s normalement au Canada.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019assistance routi\u00e8re Stellantis est un programme de soutien d\u2019urgence disponible 24h\/24, et non une garantie. Il s\u2019appuie sur les garanties Basic et Powertrain et s\u2019adresse \u00e0 l\u2019aide sur le lieu de l\u2019accident et au remorquage lorsque votre v\u00e9hicule ne peut pas \u00eatre conduit en raison d\u2019un probl\u00e8me m\u00e9canique.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Voici comment cela s\u2019applique aux organisations :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le service est disponible pour le propri\u00e9taire ou le conducteur d'un v\u00e9hicule admissible.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La couverture s'applique m\u00eame si le personnel change de poste ou que les v\u00e9hicules sont r\u00e9affect\u00e9s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'aide est disponible partout au Canada\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le v\u00e9hicule doit \u00eatre correctement immatricul\u00e9, assur\u00e9 et utiliser des routes g\u00e9r\u00e9es par l\u2019\u00c9tat pour pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier des services d\u2019assistance routi\u00e8re.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette structure convient bien aux programmes de mobilit\u00e9, aux cliniques mobiles et aux \u00e9quipes de sensibilisation qui b\u00e9n\u00e9ficient d'un soutien pr\u00e9visible en cas de difficult\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Combien de temps dure la couverture de l\u2019assistance routi\u00e8re de Stellantis ?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La dur\u00e9e de la couverture d\u00e9pend de la mani\u00e8re dont le v\u00e9hicule est class\u00e9 et utilis\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Protection standard pour les v\u00e9hicules admissibles :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">5 ans ou 100 000 kilom\u00e8tres, selon ce qui survient le premier<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Important pour les programmes de sant\u00e9 et de transport : <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Si votre v\u00e9hicule utilitaire est class\u00e9 comme \u00e9tant utilis\u00e9 pour des services d'ambulance, de police, de taxi, de limousine, de services postaux ou de covoiturage, la couverture d'assistance routi\u00e8re est r\u00e9duite \u00e0 :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">3 ans ou 60 000 kilom\u00e8tres, selon ce qui survient le plus t\u00f4t<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La couverture commence \u00e0 la date d\u2019entr\u00e9e en service initiale du v\u00e9hicule.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Qui contacter pour obtenir l\u2019assistance routi\u00e8re Stellantis ?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si votre <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/ram-promaster-wheelchair-vans-everything-you-need-to-know\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Van sur base de Ram ProMaster<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Il a besoin d'aide sur le bord de la route ; il y a un num\u00e9ro \u00e0 conna\u00eetre.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1-800-363-4869 (num\u00e9ro d'assistance routi\u00e8re disponible 24 heures sur 24)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce num\u00e9ro fonctionne partout au Canada et vous connecte au r\u00e9seau de services d\u2019urgence sur les routes. Il ne passe pas directement aux bureaux de FCA Canada.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Soyez pr\u00eat \u00e0 partager les informations suivantes. Le fait de disposer de toutes ces informations acc\u00e9l\u00e8re le processus :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Num\u00e9ro d'identification du v\u00e9hicule (VIN)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Num\u00e9ro d'immatriculation<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lecteur de vitesse en kilom\u00e8tres<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'emplacement exact du v\u00e9hicule et le fait que celui-ci se trouve dans un endroit s\u00fbr et accessible<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone au qual on peut \u00eatre contact\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Type de service requis, comme un remorquage ou une recharge de la batterie<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Confirmation que le chauffeur se trouve dans le v\u00e9hicule et dispose des cl\u00e9s<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devrez autoriser personnellement le service une fois le prestataire arriv\u00e9. Dans certains cas, un concessionnaire peut contacter l\u2019assistance routi\u00e8re pour votre compte, mais ce n\u2019est pas la m\u00e9thode pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, car l\u2019intervention sur place peut n\u00e9cessiter des informations que le concessionnaire n\u2019est pas toujours en mesure de fournir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Qu\u2019est-ce que la assistance routi\u00e8re Stellantis couvre ?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme Ford, l\u2019assistance routi\u00e8re de Stellantis propose une gamme de services.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Support de remorquage lorsque votre camionnette ne peut pas \u00eatre conduite<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si votre camion est immobilis\u00e9 en raison d'un probl\u00e8me m\u00e9canique :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il sera remorqu\u00e9 vers le plus proche d\u00e9taillant FCA agr\u00e9\u00e9 qui effectue la r\u00e9paration des v\u00e9hicules Ram.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez choisir un autre d\u00e9taillant FCA situ\u00e9 \u00e0 moins de 35 kilom\u00e8tres de l\u2019endroit o\u00f9 se produit l\u2019incident.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les services de remorquage li\u00e9s aux accidents ne sont pas couverts par le programme d\u2019assistance routi\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Services de recharge de batterie<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si votre <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/battery-drainage-problems\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">La batterie est morte<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un service de relance sera envoy\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si le van ne d\u00e9marre toujours pas, le remorquage est assur\u00e9 selon les m\u00eames r\u00e8gles de distance.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela est particuli\u00e8rement pertinent pour les ambulances mobiles qui se d\u00e9placent entre les missions ou qui utilisent des \u00e9quipements auxiliaires.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Assistance en cas de crevaison<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous rencontrez un probl\u00e8me de pneu pendant les heures d'ouverture du service :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le prestataire de services enlevera le pneu crev\u00e9 et installera votre pneu de rechange.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le pneumatique de secours doit \u00eatre correctement gonfl\u00e9 et en \u00e9tat de fonctionnement s\u00fbr.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Qu\u2019est-ce qui n\u2019est pas inclus ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9paration des pneus<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pneus de remplacement<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019objectif est de r\u00e9tablir la mobilit\u00e9 ou de permettre un remorquage s\u00e9curis\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Aide pour l\u2019isolation d\u2019urgence<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si les cl\u00e9s sont verrouill\u00e9es \u00e0 l'int\u00e9rieur du van ou que les serrures sont bloqu\u00e9es :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une aide sera envoy\u00e9e pour permettre l'acc\u00e8s uniquement \u00e0 la zone de si\u00e8ges.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les frais de remplacement des cl\u00e9s ne sont pas couverts.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela peut permettre de gagner du temps pr\u00e9cieux lors d'une journ\u00e9e de service tr\u00e8s charg\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Remplissage du r\u00e9servoir lorsque vous en avez besoin<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si votre camionneuse manque de carburant :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une petite quantit\u00e9 de carburant peut \u00eatre livr\u00e9e lorsque les r\u00e9glementations le permettent.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En cas de carburants alternatifs ou de zones restreintes, la camionnette sera remorqu\u00e9e vers le centre de ravitaillement le plus proche.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les frais de carburant sont toujours \u00e0 votre charge.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Attelage de neige ou de fosses<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si votre camion est bloqu\u00e9 :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le syst\u00e8me de remorquage n'est fourni que si le van se trouve sur une voie publique ou \u00e0 proximit\u00e9 d'une telle voie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le v\u00e9hicule doit \u00eatre intact.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le service ram\u00e8ne la camionnette sur la surface routi\u00e8re la plus proche.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Limitation importante :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Si le camion ne peut pas d\u00e9marrer de lui-m\u00eame apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 remorqu\u00e9 et doit \u00eatre remorqu\u00e9, vous \u00eates responsable des frais de remorquage ainsi que des frais de remorquage.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Principales limitations que vous devez conna\u00eetre \u00e0 l'avance<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il existe quelques limitations concernant cette assistance routi\u00e8re que vous devez conna\u00eetre.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>L'assistance routi\u00e8re ne couvre pas :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisation hors route, routes de boisement, routes saisonni\u00e8res, plages ou chantiers de construction<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des v\u00e9hicules bloqu\u00e9s lors de la d\u00e9neigement<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Repetons les appels pour le m\u00eame probl\u00e8me \u00e9vitable<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le transport de marchandises d'un d\u00e9taillant \u00e0 un autre<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pi\u00e8ces, main d'\u0153uvre, r\u00e9parations, pneus ou stockage du v\u00e9hicule<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Remorquage li\u00e9 aux accidents<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les prestataires de services sont des entrepreneurs ind\u00e9pendants, et non des employ\u00e9s de FCA Canada.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Que se passe-t-il dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es ou les r\u00e9gions du nord ?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si votre camionnette tombe en panne loin d'un d\u00e9taillant FCA :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La FCA peut autoriser des r\u00e9parations dans un centre de service non affili\u00e9 \u00e0 la FCA pour r\u00e9duire les d\u00e9lais.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si un transport routier n\u2019est pas possible, le programme couvre le remorquage jusqu\u2019\u00e0 un quai ou un terminal ferroviaire, et de l\u00e0 jusqu\u2019\u00e0 un d\u00e9taillant FCA \u00e0 la fin du trajet.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Important :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Sur les routes hivernales, la couverture s\u2019applique g\u00e9n\u00e9ralement uniquement au port ou au terminal ferroviaire et de ce dernier \u00e0 la concessionnaire. Le transport ferroviaire ou par voie fluviale lui-m\u00eame n\u2019est pas couvert \u00e0 l\u2019avance, mais FCA peut rembourser jusqu\u2019\u00e0 $300 par incident pour les frais de transport sp\u00e9ciaux lorsque les re\u00e7us sont pr\u00e9sent\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Gardez cela \u00e0 l'esprit : <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez d\u2019abord organiser et payer le transport par rail ou par voie navigable. FCA peut rembourser jusqu\u2019\u00e0 $300 par incident pour ces frais de transport. .<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>R\u00e8gles de remboursement si vous payez sur votre compte<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous payez pour un service qui est normalement couvert :<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un remboursement :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez avoir appel\u00e9 le num\u00e9ro gratuit d'abord<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les demandes doivent inclure des re\u00e7us originaux et d\u00e9taill\u00e9s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le remboursement est limit\u00e9 aux tarifs des entrepreneurs locaux, jusqu'\u00e0 $100 par incident, sauf indication contraire.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9clamations doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es dans un d\u00e9lai de 30 jours.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Mail pr\u00e9tend :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">FCA Canada Assistance routi\u00e8re<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">248 Pall Mall, bo\u00eete postale 5845<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Londres, Ontario N6A 4T4<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019assistance routi\u00e8re Stellantis est con\u00e7ue pour aider votre camion am\u00e9nag\u00e9 pour personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite ou votre ambulance mobile \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer des pannes m\u00e9caniques sur les routes publiques. Elle est structur\u00e9e, pr\u00e9visible et pr\u00e9cise quant \u00e0 ses limites. En comprenant comment elle fonctionne avant de vous en avoir besoin, vous serez mieux \u00e0 m\u00eame de maintenir la continuit\u00e9 des services et de garantir le bien-\u00eatre des personnes concern\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Avez-vous des questions concernant l'assistance routi\u00e8re ?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous \u00eates venus ici parce que vous avez d\u00e9j\u00e0 ressenti le risque. Une panne interrompt les soins, retarde les d\u00e9placements et met la pression sur les personnes qui comptent sur vous pour \u00eatre disponibles. L\u2019assistance routi\u00e8re Ford est essentielle lorsque l\u2019efficacit\u00e9 n\u2019est pas un choix, et un temps d\u2019arr\u00eat a des cons\u00e9quences r\u00e9elles.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Voici ce que vous savez maintenant :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment le service d\u2019assistance routi\u00e8re de Ford et Stellantis fonctionne au Canada, notamment qui faut-il appeler, quelles sont les prestations couvertes et o\u00f9 les limites s\u2019appliquent.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u2019il faut pr\u00e9parer avant de demander de l\u2019aide, afin que votre \u00e9quipe puisse r\u00e9agir rapidement et rester concentr\u00e9e sur les personnes plut\u00f4t que sur la logistique.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">MoveMobility<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Depuis plus de deux d\u00e9cennies, nous collaborons avec des organisations qui n\u2019ont pas les moyens de se fier \u00e0 des approximations lorsqu\u2019il s\u2019agit de mobilit\u00e9. Nous concevons, construisons et entretenons des remorques pour fauteuils roulants et des ambulances mobiles qui fonctionnent dans les conditions r\u00e9elles du Canada, des centres urbains tr\u00e8s peupl\u00e9s aux r\u00e9gions recul\u00e9es. Notre r\u00f4le va au-del\u00e0 de la simple construction.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous vous aidons \u00e0 planifier les situations qui mettent \u00e0 l\u2019\u00e9preuve vos op\u00e9rations, notamment les services de d\u00e9pannage, le soutien routier et la fiabilit\u00e9 \u00e0 long terme. Si vous avez des questions concernant l\u2019int\u00e9gration de l\u2019assistance routi\u00e8re dans votre programme, cliquez sur le bouton ci-dessous pour discuter avec un expert en mobilit\u00e9 qui comprend ce que vous traversez.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous n\u2019\u00eates pas encore pr\u00eat \u00e0 discuter avec un expert en mobilit\u00e9, nous avons quelques autres ressources que vous devriez consulter pour en savoir plus.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Que devriez-vous lire ensuite ?<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-faire-reparer-votre-fourgon-pour-fauteuil-roulant-canada\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment obtenir un service et des r\u00e9parations pour des fauteuils roulants au Canada :<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 Apprenez comment le service continu fonctionne apr\u00e8s la livraison et \u00e0 quoi ressemble le support.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/garantie-du-fourgon-de-conversion-pour-fauteuils-roulants\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les conversions de v\u00e9hicules am\u00e9nag\u00e9s pour personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite annulent-elles la garantie du constructeur ?<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Comprenez comment les conversions interagissent avec les garanties des constructeurs automobiles.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/maintenance-your-wheelchair-van-needs\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pratiques de maintenance des fauteuils roulants que vous devez conna\u00eetre :<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Voyez comment une maintenance proactive r\u00e9duit les pannes et permet aux programmes de fonctionner sans probl\u00e8me.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #58585a; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"#request-info-form\"><br \/>\nParler \u00e0 un expert en mobilit\u00e9<br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><script>\n  document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n    document.querySelectorAll('a').forEach(function (link) {\n      if (link.getAttribute('href') !== '#request-info-form') {\n        link.setAttribute('target', '_blank');\n        link.setAttribute('rel', 'noopener noreferrer');\n      }\n    });\n  });\n<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roadside assistance sounds simple until your van is stuck on the shoulder and your day is full of people counting on you. In Canada, it doesn\u2019t take much. One cold snap can spike demand fast. Imagine you&#8217;re driving a mobile clinic on a snowy road in rural Saskatchewan. The engine stops, and your patients are [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":343944,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","page_builder":"","footnotes":"","mm_video_duration":0,"mm_video_transcript":"","mm_video_cta":"","mm_video_cta_override":"","mm_video_cta_heading":"","mm_video_cta_text":"","mm_video_part":0,"mm_video_downloads":[],"mm_suggested_videos":[],"mm_related_resources":[],"mm_article_standfirst":"","mm_article_tool":0,"mm_article_tool_text":"","mm_article_tool_label":"","mm_article_help_heading":"","mm_article_help_text":"","mm_article_band_heading":"","mm_article_band_text":"","mm_article_faq_heading":"","mm_article_faqs":"","new_article_format":false},"categories":[2677,2406,2680,2678],"tags":[1493,2709,2968,2246,2694,2800,2245,2307,2861,2761,2792,18,11,22,16],"type-of-project":[2947,2970,2946,2948,2945],"product-family":[2942,2943,2941],"the-big-5":[3102],"section":[2932],"resource":[2926,2929],"mm_video_category":[],"class_list":["post-343941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-full-size-whelechair-vans","category-mobile-medical-vans","category-service-repairs","category-wheelchair-accessible-minivans","tag-commercial-accessible-vehicle","tag-mobile-clinic","tag-mobile-counselling-van","tag-mobile-health-van","tag-mobile-medical-clinic","tag-mobile-medical-unit","tag-mobile-medical-van","tag-mobile-medical-vans","tag-mobile-medical-vehicle","tag-mobile-outreach-van","tag-mobile-response-van","tag-wheelchair-accessible-van","tag-wheelchair-accessible-vehicle","tag-wheelchair-vans","tag-wheelchair-vehicles","type-of-project-adult-daycare-and-community-living","type-of-project-first-nations-indigenous-communities","type-of-project-mobile-health-and-outreach-services","type-of-project-stretcher-patient-transfer","type-of-project-urban-handi-transit","product-family-medical-van","product-family-mini-van","product-family-wheelchair-van","the-big-5-how-to","section-considering","resource-article","resource-guide"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How Does Roadside Assistance Work?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ever wonder how roadside assistance works for a fleet like yours? Read about the process that keeps your drivers safe and your schedule on track.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-fonctionne-lassistance-routiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How Does Roadside Assistance Work?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ever wonder how roadside assistance works for a fleet like yours? Read about the process that keeps your drivers safe and your schedule on track.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-fonctionne-lassistance-routiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MoveMobility\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-08T12:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T15:19:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-Does-Roadside-Assistance-Work-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Quinn Springett\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mobility_move\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mobility_move\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Quinn Springett\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-does-roadside-assistance-work\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-does-roadside-assistance-work\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Quinn Springett\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c\"},\"headline\":\"How Does Roadside Assistance Work?\",\"datePublished\":\"2026-05-08T12:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T15:19:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-does-roadside-assistance-work\\\/\"},\"wordCount\":2922,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-does-roadside-assistance-work\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/How-Does-Roadside-Assistance-Work-1.png\",\"keywords\":[\"commercial accessible vehicle\",\"mobile clinic\",\"mobile counselling van\",\"mobile health van\",\"mobile medical clinic\",\"mobile medical unit\",\"mobile medical van\",\"mobile medical vans\",\"mobile medical vehicle\",\"mobile outreach van\",\"mobile response van\",\"wheelchair accessible van\",\"wheelchair accessible vehicle\",\"wheelchair vans\",\"wheelchair vehicles\"],\"articleSection\":[\"Full Size Wheelchair Vans\",\"Mobile Medical Vans\",\"Service &amp; Repairs\",\"Wheelchair Accessible Minivans\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-does-roadside-assistance-work\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-does-roadside-assistance-work\\\/\",\"name\":\"How Does Roadside Assistance Work?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-does-roadside-assistance-work\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-does-roadside-assistance-work\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/How-Does-Roadside-Assistance-Work-1.png\",\"datePublished\":\"2026-05-08T12:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T15:19:36+00:00\",\"description\":\"Ever wonder how roadside assistance works for a fleet like yours? Read about the process that keeps your drivers safe and your schedule on track.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-does-roadside-assistance-work\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-does-roadside-assistance-work\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-does-roadside-assistance-work\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/How-Does-Roadside-Assistance-Work-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/How-Does-Roadside-Assistance-Work-1.png\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-does-roadside-assistance-work\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How Does Roadside Assistance Work?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/\",\"name\":\"MoveMobility\",\"description\":\"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\",\"name\":\"MoveMobility\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/MM_logo_Stacked-LG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/MM_logo_Stacked-LG.png\",\"width\":444,\"height\":114,\"caption\":\"MoveMobility\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mobilitymove\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mobility_move\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3961770\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCiW-UIxjD6wjjX-7KS4z22g\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c\",\"name\":\"Quinn Springett\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/965\\\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/965\\\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/965\\\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"caption\":\"Quinn Springett\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.movemobility.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment fonctionne l\u2019assistance routi\u00e8re ?","description":"Vous vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 comment fonctionne l\u2019assistance routi\u00e8re pour une flotte comme la v\u00f4tre ? Lisez comment cela permet de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos conducteurs et de maintenir votre planning en place.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-fonctionne-lassistance-routiere\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"How Does Roadside Assistance Work?","og_description":"Ever wonder how roadside assistance works for a fleet like yours? Read about the process that keeps your drivers safe and your schedule on track.","og_url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-fonctionne-lassistance-routiere\/","og_site_name":"MoveMobility","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/","article_published_time":"2026-05-08T12:00:29+00:00","article_modified_time":"2026-11-05T15:19:36+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-Does-Roadside-Assistance-Work-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Quinn Springett","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mobility_move","twitter_site":"@mobility_move","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Quinn Springett","Estimation du temps de lecture":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-does-roadside-assistance-work\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-does-roadside-assistance-work\/"},"author":{"name":"Quinn Springett","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c"},"headline":"How Does Roadside Assistance Work?","datePublished":"2026-05-08T12:00:29+00:00","dateModified":"2026-11-05T15:19:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-does-roadside-assistance-work\/"},"wordCount":2922,"publisher":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-does-roadside-assistance-work\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-Does-Roadside-Assistance-Work-1.png","keywords":["commercial accessible vehicle","mobile clinic","mobile counselling van","mobile health van","mobile medical clinic","mobile medical unit","mobile medical van","mobile medical vans","mobile medical vehicle","mobile outreach van","mobile response van","wheelchair accessible van","wheelchair accessible vehicle","wheelchair vans","wheelchair vehicles"],"articleSection":["Full Size Wheelchair Vans","Mobile Medical Vans","Service &amp; Repairs","Wheelchair Accessible Minivans"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-does-roadside-assistance-work\/","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-does-roadside-assistance-work\/","name":"Comment fonctionne l\u2019assistance routi\u00e8re ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-does-roadside-assistance-work\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-does-roadside-assistance-work\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-Does-Roadside-Assistance-Work-1.png","datePublished":"2026-05-08T12:00:29+00:00","dateModified":"2026-11-05T15:19:36+00:00","description":"Vous vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 comment fonctionne l\u2019assistance routi\u00e8re pour une flotte comme la v\u00f4tre ? Lisez comment cela permet de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos conducteurs et de maintenir votre planning en place.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-does-roadside-assistance-work\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-does-roadside-assistance-work\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-does-roadside-assistance-work\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-Does-Roadside-Assistance-Work-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/How-Does-Roadside-Assistance-Work-1.png","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-does-roadside-assistance-work\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles","item":"https:\/\/www.movemobility.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How Does Roadside Assistance Work?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#website","url":"https:\/\/movemobility.ca\/","name":"MoveMobility","description":"Fourgons et v\u00e9hicules m\u00e9dicaux accessibles aux fauteuils roulants","publisher":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/movemobility.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization","name":"MoveMobility","url":"https:\/\/movemobility.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png","width":444,"height":114,"caption":"MoveMobility"},"image":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/","https:\/\/x.com\/mobility_move","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3961770\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCiW-UIxjD6wjjX-7KS4z22g\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c","name":"Quinn Springett","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","caption":"Quinn Springett"},"sameAs":["http:\/\/www.movemobility.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343941"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":381361,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343941\/revisions\/381361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/343944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=343941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=343941"},{"taxonomy":"type-of-project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-project?post=343941"},{"taxonomy":"product-family","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product-family?post=343941"},{"taxonomy":"the-big-5","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/the-big-5?post=343941"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=343941"},{"taxonomy":"resource","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource?post=343941"},{"taxonomy":"mm_video_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mm_video_category?post=343941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}