{"id":281424,"date":"2025-10-13T07:00:35","date_gmt":"2025-10-13T12:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.movemobility.ca\/?p=281424"},"modified":"2026-11-05T10:11:36","modified_gmt":"2026-11-05T15:11:36","slug":"des-dispositifs-de-securite-dans-les-remorques-de-fauteuil-roulant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/resources\/safety-features-in-wheelchair-van\/","title":{"rendered":"Quelles fonctionnalit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 sont pr\u00e9sentes dans un fauteuil roulant ?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous recherchez-vous un <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/what-is-a-wheelchair-van\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">fourgon pour fauteuils roulants<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> mais on ne sait pas quels dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 il devrait avoir ? C\u2019est une d\u00e9cision importante. Si le camion n\u2019est pas s\u00fbr, vos clients pourraient \u00eatre bless\u00e9s et votre organisation pourrait rencontrer de graves probl\u00e8mes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sans les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9s, vous risquez de:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Blessures :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les clients en fauteuil roulant pouvaient glisser, tomber ou tomber en bas pendant le transport.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Questions de responsabilit\u00e9 :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Si quelqu'un est bless\u00e9, votre organisation pourrait \u00eatre confront\u00e9e \u00e0 des poursuites judiciaires ou \u00e0 des co\u00fbts d'assurance plus \u00e9lev\u00e9s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Perte de confiance :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les clients et les familles doivent se sentir en s\u00e9curit\u00e9. Si ce n\u2019est pas le cas, ils pourraient aller ailleurs et votre organisation perdra ainsi une bonne r\u00e9putation.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une camionnette s\u00e9curis\u00e9e accessible aux fauteuils roulants prot\u00e8ge vos clients, conforte votre \u00e9quipe et contribue \u00e0 \u00e9viter des erreurs co\u00fbteuses. Les fonctionnalit\u00e9s ad\u00e9quates rendent chaque trajet agr\u00e9able et sans stress.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au <\/span><a href=\"http:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">MoveMobility<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons d\u00e9pens\u00e9 plus de <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/20-milestones\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">20 ans<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> la construction de remorques pour fauteuils roulants en tenant compte de la s\u00e9curit\u00e9.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Nos camionnettes sont dot\u00e9es de <\/span><a href=\"https:\/\/tc.canada.ca\/en\/road-transportation\/safety-standards-vehicles-tires-child-car-seats\/frequently-asked-questions-vehicle-manufacturers-national-safety-mark\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marque nationale de s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de Transport Canada et sont <\/span><a href=\"https:\/\/www.ford.ca\/mobility\/adaptive-equipment\/qualified-vehicle-modifiers\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ford QVM<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et certifi\u00e9 Stellantis QPro. Nous avons collabor\u00e9 avec des organisations \u00e0 travers le pays pour cr\u00e9er des transports s\u00e9curis\u00e9s et accessibles. Bien que nous soyons conscients que nous ne sommes pas le seul constructeur, nous nous concentrons sur l\u2019aide aux organisations comme la v\u00f4tre \u00e0 \u00e9liminer les obstacles \u00e0 la mobilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans cet article, vous apprendrez quelques-unes des principales caract\u00e9ristiques de s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules roulants pour fauteuil roulant de MoveMobility. \u00c0 la fin, vous saurez ce \u00e0 quoi vous devez pr\u00eater attention pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos clients et la protection de votre organisation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Commen\u00e7ons.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #8cc63e; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/guide-pour-lachat-dun-vehicule-utilitaire-pour-personnes-a-mobilite-reduite\/?hsCtaTracking=52cf15c5-c91d-4e3e-b41a-18d7690431af%7C6a36290b-97e1-4e0b-99da-8d9854d8c663#download-guide-form\"><br \/>\nT\u00e9l\u00e9chargez le guide d'achat des fourgons pour fauteuils roulants !<br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Qu\u2019est-ce qu\u2019il faut rechercher lors du choix d\u2019un fauteuil roulant s\u00e9curis\u00e9 ?<\/h2>\n<p><b>Tous les v\u00e9hicules-remorque pour fauteuils roulants ne sont pas fabriqu\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Si vous achetez un produit pour votre organisation, la s\u00e9curit\u00e9 doit occuper une place de choix dans votre liste de priorit\u00e9s. Mais que devez-vous exactement rechercher ? Voici deux \u00e9l\u00e9ments importants \u00e0 prendre en consid\u00e9ration.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>1. Formation des conducteurs sur l\u2019attelage des fauteuils roulants<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/les-avantages-et-les-inconvenients-des-remorques-pour-fauteuil-roulant-a-acces-arriere-par-rapport-a-celles-a-acces-lateral\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">fourgon accessible aux fauteuils roulants<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Bien que les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 soient parfaitement adapt\u00e9s, si votre personnel ne sait pas les utiliser, les passagers risquent toujours d\u2019\u00eatre en danger. Il est donc essentiel de former les employ\u00e9s \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019assurer correctement un fauteuil roulant.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Votre \u00e9quipe devrait savoir :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-fixer-un-fauteuil-roulant-dans-une-camionnette\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment l'utiliser<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Les dispositifs de retenue pour fauteuils roulants et les ceintures de s\u00e9curit\u00e9 doivent \u00eatre correctement install\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La bonne fa\u00e7on de positionner les fauteuils roulants dans le van.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment v\u00e9rifier que tout est bien verrouill\u00e9 avant de d\u00e9marrer la voiture.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque les conducteurs sont form\u00e9s, les passagers restent en s\u00e9curit\u00e9 et votre organisation \u00e9vite les accidents \u00e9vitables.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>2. L'\u00e9tiquette National Safety Mark<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-145163\" src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/nsm-1.jpg\" alt=\"Marque nationale de s\u00e9curit\u00e9\" width=\"225\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/nsm-1.jpg 225w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/nsm-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque camion de MoveMobility est accompagn\u00e9 d\u2019un autocollant National Safety Mark d\u00e9livr\u00e9 par Transport Canada. Cela prouve que le camion respecte les normes de s\u00e9curit\u00e9 les plus strictes. Si un camion ne poss\u00e8de pas ce label, votre organisation est responsable de tout probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En d'autres termes :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si le v\u00e9hicule utilitaire ne respecte pas les normes, <\/span><b>vous \u00eates responsable, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Pas le fabricant.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sans cette garantie d'approbation, cela pourrait entra\u00eener des probl\u00e8mes juridiques et d'assurance en cas d'accident.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant d'acheter un <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/full-size-wheelchair-vans-everything-to-know\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">fourgon accessible aux fauteuils roulants<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Assurez-vous toujours de trouver l\u2019\u00e9tiquette National Safety Mark et de faire former vos chauffeurs. Ces deux \u00e9tapes peuvent vous \u00e9viter de nombreux probl\u00e8mes \u00e0 l\u2019avenir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maintenant, examinons six caract\u00e9ristiques de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 rechercher lors de l\u2019achat d\u2019un chariot \u00e9l\u00e9vateur pour fauteuil roulant.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>1. Fixations pour fauteuil roulant : assurer la s\u00e9curit\u00e9 des passagers pendant le transport<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_264903\" aria-describedby=\"caption-attachment-264903\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-264903 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wheelchair-restraint-system.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wheelchair-restraint-system.jpg 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wheelchair-restraint-system-400x267.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/427;\" data-original-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-264903\" class=\"wp-caption-text\">Syst\u00e8me de retenue pour fauteuil roulant<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un camion-fourgonnette pour fauteuils roulants n\u00e9cessite des dispositifs de retenue robustes pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des passagers. Sans eux, les fauteuils roulants peuvent glisser ou basculer lors d\u2019une arrutation soudaine, mettant les passagers en danger. C\u2019est pourquoi chaque camion-fourgonnette accessible aux fauteuils roulants doit \u00eatre \u00e9quip\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me de fixation qui bloque les fauteuils roulants en place.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les camionnettes MoveMobility utilisent un kit de retenue pour fauteuil roulant \u00e0 4 points pour chaque passager. Ce syst\u00e8me comprend quatre sangles solides qui s\u2019attachent au fauteuil roulant, le stabilisant pendant le trajet. Il est con\u00e7u pour fonctionner avec notre syst\u00e8me de guidage AutoFloor, vous permettant ainsi de r\u00e9gler facilement l\u2019emplacement des sangles en fonction de vos besoins.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"max-width: 640px; margin: 18px auto; background: #ffffff; border: 1px solid #e2e2e2; border-radius: 10px; overflow: hidden; box-shadow: 0 3px 10px rgba(0,0,0,0.08); font-family: Roboto, Arial, sans-serif; display: flex; align-items: stretch;\">\n<div style=\"position: relative; width: 44%; min-height: 135px; flex-shrink: 0;\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-image-width: 750px; --smush-image-aspect-ratio: 750\/500;position: absolute; inset: 0; display: block; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: center; border: 0;\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Wheelchair-Van-Pre-Trip-Checklist.png\" width=\"750\" class=\"smush-dimensions lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Wheelchair-Van-Pre-Trip-Checklist.png 750w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Wheelchair-Van-Pre-Trip-Checklist-18x12.png 18w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Wheelchair-Van-Pre-Trip-Checklist-400x267.png 400w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Wheelchair-Van-Pre-Trip-Checklist-640x427.png 640w\" data-sizes=\"auto\" data-original-sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/div>\n<div style=\"width: 56%; padding: 10px 16px; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; color: #58585a;\">\n<div style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.6px; color: #8cc63e; margin-bottom: 3px;\">Free Wheelchair Van Pre-Trip Checklist<\/div>\n<div style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 17px; line-height: 1.2; font-weight: bold; color: #58585a;\">Is your wheelchair van ready to serve?<\/div>\n<p style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 14px; line-height: 1.35; color: #58585a;\">Make sure your wheelchair van is ready to go with this free pre-trip checklist..<\/p>\n<p><a style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; align-self: flex-start; min-height: 32px; padding: 0 14px; background: #8cc63e; color: #ffffff !important; text-decoration: none; font-size: 15px; font-weight: 700 !important; line-height: 0; border-radius: 6px; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.12); text-align: center;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/wheelchair-van-pre-trip-checklist\/\"><br \/>\nGet the Pre-Trip Checklist<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Qu\u2019est-ce qui rend ce syst\u00e8me si excellent ?<\/h3>\n<p><b>Sangles auto-serrantes :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ils restent confortables, m\u00eame si le van bouge soudainement. Aucun r\u00e9glage constant n'est n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Configuration r\u00e9configurable :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Vous devez d\u00e9placer la position du fauteuil roulant ? Pas de probl\u00e8me. Le syst\u00e8me s'adapte facilement.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Armoires de rangement murales :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Lorsqu'elles ne sont pas utilis\u00e9es, les sangles s'entassent bien sur le mur du camion, ce qui permet de garder l'espace propre et organis\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>S\u00e9curit\u00e9 test\u00e9e en cas d'accident :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ces dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 sont conformes <\/span><a href=\"https:\/\/tc.canada.ca\/en\/road-transportation\/safety-standards-vehicles-tires-child-car-seats\/safety-standards-vehicles\"><span style=\"font-weight: 400;\">Normes de s\u00e9curit\u00e9 CMVSS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, prouvant qu'ils sont capables de faire face aux impacts r\u00e9els.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec un bon maintien de la chaise roulante, vos clients restent en s\u00e9curit\u00e9, votre \u00e9quipe reste confiante et chaque trajet se d\u00e9roule sans probl\u00e8me.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>2. AutoFloor : Une base robuste et test\u00e9e en cas d\u2019accident<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_264905\" aria-describedby=\"caption-attachment-264905\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-264905 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AutoFloor.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AutoFloor.jpg 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AutoFloor-400x267.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/427;\" data-original-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-264905\" class=\"wp-caption-text\">AutoFloor<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le sol d\u2019un v\u00e9hicule am\u00e9nag\u00e9 pour personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite a une fonction bien plus importante que de simplement accueillir les si\u00e8ges et les fauteuils roulants : il permet de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des passagers. Si le sol d\u2019un v\u00e9hicule n\u2019est pas con\u00e7u pour r\u00e9sister aux chocs, il peut se d\u00e9t\u00e9riorer avec le temps ou m\u00eame s\u2019effondrer lors d\u2019un accident. C\u2019est un risque que vous ne pouvez pas vous permettre d\u2019assumer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les camionnettes MoveMobility sont utilis\u00e9es <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/what-is-autofloor\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">AutoFloor<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un syst\u00e8me de rev\u00eatement \u00e9prouv\u00e9 en cas d\u2019accident et soumis \u00e0 des tests de traction con\u00e7u pour r\u00e9sister aux conditions r\u00e9elles de la vie quotidienne. Cela signifie que si votre van est victime d\u2019un accident, le rev\u00eatement ne craquera pas, ne se d\u00e9place pas et ne se d\u00e9t\u00e9riorera pas, assurant ainsi la s\u00e9curit\u00e9 des passagers et des fauteuils roulants.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Qu\u2019est-ce qui rend AutoFloor unique ?<\/h3>\n<p><b>Construit pour durer :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Contrairement aux rev\u00eatements de sol standard, AutoFloor ne se casse pas sous pression. Il est con\u00e7u pour rester solide, quelle que soit la fr\u00e9quence avec laquelle vous r\u00e9configurez le van.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>S\u00e9curit\u00e9 test\u00e9e en cas d'accident :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Chaque syst\u00e8me AutoFloor r\u00e9pond aux normes de s\u00e9curit\u00e9 CMVSS strictes, ce qui prouve qu'il peut r\u00e9sister aux forces d'impact \u00e9lev\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Configuration flexible :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le syst\u00e8me de guidage incorpor\u00e9 permet de d\u00e9placer et de verrouiller facilement les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 pour fauteuil roulant dans diff\u00e9rentes positions, en fonction de vos besoins.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec AutoFloor, vous pouvez vous reposer en sachant que votre van dispose d\u2019une base solide et \u00e9prouv\u00e9e, ce qui rend chaque trajet aussi s\u00fbr que possible.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>3. Syst\u00e8me de fixation de la ceinture de s\u00e9curit\u00e9 : une protection suppl\u00e9mentaire pour chaque passager<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_212588\" aria-describedby=\"caption-attachment-212588\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-212588 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P4-3-in-1-Van.jpg\" alt=\"Homme en fauteuil roulant assis dans une camionnette \u00e0 acc\u00e8s lat\u00e9ral de MoveMobility\" width=\"640\" height=\"427\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P4-3-in-1-Van.jpg 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P4-3-in-1-Van-400x267.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/427;\" data-original-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-212588\" class=\"wp-caption-text\">Le plancher non sur\u00e9lev\u00e9 permet aux utilisateurs de fauteuils roulants de b\u00e9n\u00e9ficier d'une bonne visibilit\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les dispositifs de fixation pour fauteuil roulant permettent de maintenir le fauteuil en place, mais que faire de la personne qui l\u2019utilise ? Un syst\u00e8me de fixation n\u2019est pas complet sans un coussinet de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger les passagers lors de ralentissements brusques ou de virages serr\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les fauteuils roulants de MoveMobility sont \u00e9quip\u00e9s d'un syst\u00e8me de fixation de la ceinture de s\u00e9curit\u00e9 qui fonctionne en compl\u00e9ment du kit de retenue pour fauteuil roulant \u00e0 4 points. Cette couche suppl\u00e9mentaire de protection maintient le passager en s\u00e9curit\u00e9 dans son fauteuil roulant, r\u00e9duisant ainsi le risque de blessure en cas d'accident.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Pourquoi un syst\u00e8me de ceinture de s\u00e9curit\u00e9 est-il important ?<\/h3>\n<p><b>Arr\u00eate le mouvement vers l\u2019avant :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> En cas de freinage soudain, la ceinture emp\u00eache le passager de se projeter vers l\u2019avant.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Compatibilit\u00e9 avec les dispositifs de retenue pour fauteuils roulants :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Alors que les sangles maintiennent le fauteuil roulant en place, le coussinet de s\u00e9curit\u00e9 prot\u00e8ge la personne \u00e0 l'int\u00e9rieur.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>R\u00e9glable pour plus de confort :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le dispositif de serrage peut \u00eatre ajust\u00e9 pour s\u2019adapter correctement aux diff\u00e9rents passagers.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sans un syst\u00e8me de ceinture de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9, les passagers en fauteuil roulant risquent d'\u00eatre gravement bless\u00e9s. Avec ce syst\u00e8me, ils b\u00e9n\u00e9ficient du m\u00eame niveau de s\u00e9curit\u00e9 que tout autre passager dans un v\u00e9hicule, car leur s\u00e9curit\u00e9 est tout aussi importante.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>4. Kit de premiers soins et extincteur : Soyez pr\u00e9par\u00e9s en cas d\u2019urgence<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00eame avec les meilleures protections, des situations d\u2019urgence peuvent toujours survenir. C\u2019est pourquoi chaque v\u00e9hicule accessible en fauteuil roulant devrait \u00eatre \u00e9quip\u00e9 d\u2019un kit de premiers soins et d\u2019un extincteur. Ces petits outils essentiels peuvent faire une grande diff\u00e9rence lorsque les secondes comptent.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Pourquoi ces dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 sont-ils importants ?<\/h3>\n<p><b>Kit de premiers soins :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Des blessures mineures, telles que des coupures ou des \u00e9raflures, peuvent survenir lors du chargement ou du d\u00e9chargement des passagers. Un kit de premiers soins bien fourni permet au personnel de traiter sur place les petits probl\u00e8mes m\u00e9dicaux.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Extincteur :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Dans le cas rare d\u2019un incendie, avoir un extincteur \u00e0 port\u00e9e de main peut emp\u00eacher une petite flamme de se transformer en d\u00e9sastre.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Acc\u00e8s facile :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le kit de premiers secours et l\u2019extincteur sont tous deux install\u00e9s dans le camion, donc ils sont toujours \u00e0 port\u00e9e de main.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Facile \u00e0 utiliser :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ces outils d\u2019urgence sont con\u00e7us pour une intervention rapide, m\u00eame dans des situations stressantes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Normes de s\u00e9curit\u00e9 requises :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ces fonctionnalit\u00e9s permettent \u00e0 votre organisation de respecter les r\u00e9glementations de s\u00e9curit\u00e9 applicables au transport de passagers.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contr\u00f4ler la disponibilit\u00e9 des fournitures d\u2019urgence consiste \u00e0 s\u2019assurer que votre \u00e9quipe est pr\u00eate \u00e0 prot\u00e9ger les passagers en toutes circonstances.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>5. Pas de s\u00e9curit\u00e9 (barreau de s\u00e9curit\u00e9) : Une stabilit\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour une entr\u00e9e et une sortie s\u00fbres<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_194974\" aria-describedby=\"caption-attachment-194974\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-194974 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Side-Ramp.jpg\" alt=\"Portes de style bus sur un P4 3-en-1 de MoveMobility\" width=\"640\" height=\"427\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Side-Ramp.jpg 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Side-Ramp-400x267.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/427;\" data-original-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-194974\" class=\"wp-caption-text\">Portes de type bus<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le chargement et le d\u00e9chargement d\u2019un fourgon pour personnes en fauteuil roulant peut s\u2019av\u00e9rer d\u00e9licat, surtout pour les passagers ayant des difficult\u00e9s de mobilit\u00e9. C\u2019est pourquoi il est indispensable d\u2019avoir un rail de s\u00e9curit\u00e9 robuste, \u00e9galement appel\u00e9 barre de maintien. Il apporte un soutien suppl\u00e9mentaire aux passagers et aux personnes qui les accompagnent lors de la mont\u00e9e, de la descente ou de l\u2019assistance avec un fauteuil roulant.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Pourquoi un garde-corps est-il important et efficace ?<\/h3>\n<p><b>Prot\u00e8ge contre les glissades et les chutes :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les passagers ont quelque chose sur quoi s'appuyer pour rester \u00e9quilibr\u00e9s lors de l'entr\u00e9e ou de la sortie.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Aide les aidants :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le personnel aidant les clients peut utiliser le rail pour une plus grande stabilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Facilite l'embarquement :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Une prise s\u00fbre conf\u00e8re aux passagers davantage de confiance lorsqu'ils entrent dans le van.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Mont\u00e9 sur la porte :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Toujours \u00e0 port\u00e9e de main, exactement l\u00e0 o\u00f9 c\u2019est n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Fort et durable\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Con\u00e7ue pour supporter une utilisation fr\u00e9quente sans se d\u00e9former ou se user.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Aider tous les passagers :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Id\u00e9al pour les passagers ambulants et ceux qui ont besoin d'aide pour se d\u00e9placer en fauteuil roulant.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec un garde-corps, entrer dans un v\u00e9hicule accessible aux personnes en fauteuil roulant est plus s\u00fbr pour les passagers et le personnel.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>6. Bordures d'acc\u00e8s : une marche plus s\u00fbre et plus facile pour entrer dans le van<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_95621\" aria-describedby=\"caption-attachment-95621\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-95621 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/T6-Accessible-Van-40.jpg\" alt=\"Bords antid\u00e9rapants sur le van T6 Ford Transit pour personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite\" width=\"640\" height=\"427\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/T6-Accessible-Van-40.jpg 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/T6-Accessible-Van-40-400x267.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/427;\" data-original-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-95621\" class=\"wp-caption-text\">Bords de marche antid\u00e9rapants<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Monter dans un v\u00e9hicule \u00e0 fauteuil roulant ne devrait pas ressembler \u00e0 une ascension d\u2019une montagne. Mais pour de nombreux passagers, un grand saut peut s\u2019av\u00e9rer difficile voire dangereux. C\u2019est l\u00e0 que les marches d\u2019acc\u00e8s viennent en aide. Elles ajoutent une marche plus basse et robuste, facilitant ainsi l\u2019acc\u00e8s et la sortie en toute s\u00e9curit\u00e9 pour tous.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Pourquoi les passages de marche sont importants et qu'est-ce qui les rend utiles ?<\/h3>\n<p><b>Moins de risques de chutes :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Un pas plus bas signifie moins de risque de se renverser ou de perdre l'\u00e9quilibre.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Plus facile pour les aidants :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le personnel aidant les personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite peut entrer et sortir de l'espace avec davantage de contr\u00f4le.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Aider tous les passagers :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Tout le monde ne se place pas dans un fauteuil roulant. Les marches de s\u00e9curit\u00e9 rendent le d\u00e9placement plus s\u00fbr pour les personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Fort et large\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Con\u00e7ue pour r\u00e9sister \u00e0 l'usage quotidien sans se plier ni se briser.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Surface antid\u00e9rapante :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Contribue \u00e0 pr\u00e9venir les glissades, m\u00eame en cas de pluie ou de neige.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Se m\u00e9lange \u00e0 la van :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Cela donne un aspect \u00e9l\u00e9gant tout en offrant aux passagers en d\u00e9placement un moyen plus s\u00fbr de s'installer.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec les marches d\u2019acc\u00e8s, entrer dans un v\u00e9hicule accessible aux personnes en fauteuil roulant est plus facile, plus s\u00fbr et beaucoup moins fastidieux pour les passagers et les personnes en charge.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Vous souhaitez en savoir plus sur les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 d'un v\u00e9hicule utilitaire pour fauteuil roulant ?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous \u00eates venus ici parce que vous vouliez savoir quels dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 il fallait rechercher dans un chariot \u00e9l\u00e9vateur pour fauteuils roulants. Choisir mal peut mettre les passagers en danger, aggraver les responsabilit\u00e9s et cr\u00e9er des difficult\u00e9s inutiles pour votre organisation. Maintenant, vous avez une vision claire de ce qui rend un chariot \u00e9l\u00e9vateur s\u00fbr et de la fa\u00e7on de choisir celui qui convient le mieux \u00e0 vos besoins.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voici un r\u00e9sum\u00e9 rapide de ce que vous avez appris :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des \u00e9quipements de s\u00e9curit\u00e9 essentiels comme des dispositifs de retenue pour fauteuils roulants, des ceintures de s\u00e9curit\u00e9, AutoFloor, des marches d'acc\u00e8s et des outils d'urgence.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Principales consid\u00e9rations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 lors de l\u2019achat d\u2019une camionnette, notamment la formation des conducteurs et l\u2019importance de l\u2019\u00e9tiquette National Safety Mark.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment ces fonctionnalit\u00e9s interagissent pour prot\u00e9ger les passagers et offrir \u00e0 votre \u00e9quipe la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au <\/span><a href=\"http:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">MoveMobility<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Nous cr\u00e9ons des solutions qui \u00e9liminent les obstacles li\u00e9s aux transports. Nous avons aid\u00e9 des dizaines d\u2019organisations comme la v\u00f4tre et <\/span><a href=\"https:\/\/loftcs.org\/news-ontario-trillium-foundation-funding-helps-transport-seniors-with-complex-needs\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Loft<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Trouvez des v\u00e9hicules s\u00e9curitaires et fiables r\u00e9pondant \u00e0 vos besoins. Notre \u00e9quipe sait combien il importe de prendre cette d\u00e9cision correctement, et nous sommes l\u00e0 pour vous aider \u00e0 chaque \u00e9tape du processus.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quand il s'agit de <\/span><b>Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos passagers, nous n\u2019adoptons pas de solutions de contournement car la s\u00e9curit\u00e9, le confort et la dignit\u00e9 de nos passagers sont des \u00e9l\u00e9ments essentiels.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Si vous avez des questions, cliquez sur le bouton ci-dessous pour discuter avec un expert en mobilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pas encore pr\u00eat \u00e0 discuter ? D\u00e9couvrez nos autres ressources pour en savoir plus !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Commencez par consulter notre article sur le <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/marque-nationale-de-securite\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marque nationale de s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Pour en savoir plus sur ce qui y est compris.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parlant de dispositifs de s\u00e9curit\u00e9, vous pourriez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par la vid\u00e9o ci-dessous sur l\u2019attelage des fauteuils roulants dans les remorques.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"9 \u00e9tapes s\u00fbres pour s\u00e9curiser les fauteuils roulants dans votre fourgonnette accessible (plus des conseils en prime)\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1004205639?h=302537b4d4&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #58585a; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"#request-info-form\"><br \/>\nParler \u00e0 un expert en mobilit\u00e9<br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><script>\n  document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n    document.querySelectorAll('a').forEach(function (link) {\n      if (link.getAttribute('href') !== '#request-info-form') {\n        link.setAttribute('target', '_blank');\n        link.setAttribute('rel', 'noopener noreferrer');\n      }\n    });\n  });\n<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Are you looking for a wheelchair van but unsure what safety features it should have? It\u2019s a big decision. If the van isn\u2019t safe, your clients could get hurt, and your organization could face serious problems. &nbsp; Without the right safety features, you risk: Injuries: Clients in wheelchairs could slide, tip, or fall during transport. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":114774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","page_builder":"","footnotes":"","mm_video_duration":0,"mm_video_transcript":"","mm_video_cta":"","mm_video_cta_override":"","mm_video_cta_heading":"","mm_video_cta_text":"","mm_video_part":0,"mm_video_downloads":[],"mm_suggested_videos":[],"mm_related_resources":[],"mm_article_standfirst":"","mm_article_tool":0,"mm_article_tool_text":"","mm_article_tool_label":"","mm_article_help_heading":"","mm_article_help_text":"","mm_article_band_heading":"","mm_article_band_text":"","mm_article_faq_heading":"","mm_article_faqs":"","new_article_format":false},"categories":[2677,2678],"tags":[18,11,1992,22,16],"type-of-project":[2947,2970,2945],"product-family":[2941],"the-big-5":[2939],"section":[2944],"resource":[2926],"mm_video_category":[],"class_list":["post-281424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-full-size-whelechair-vans","category-wheelchair-accessible-minivans","tag-wheelchair-accessible-van","tag-wheelchair-accessible-vehicle","tag-wheelchair-van","tag-wheelchair-vans","tag-wheelchair-vehicles","type-of-project-adult-daycare-and-community-living","type-of-project-first-nations-indigenous-communities","type-of-project-urban-handi-transit","product-family-wheelchair-van","the-big-5-questions","section-know-more","resource-article"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>What Safety Features Are in a Wheelchair Van?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Concerned about passenger safety? Learn the safety features that protect riders and ensure secure, reliable wheelchair van transport.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/des-dispositifs-de-securite-dans-les-remorques-de-fauteuil-roulant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What Safety Features Are in a Wheelchair Van?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Concerned about passenger safety? Learn the safety features that protect riders and ensure secure, reliable wheelchair van transport.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/des-dispositifs-de-securite-dans-les-remorques-de-fauteuil-roulant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MoveMobility\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-13T12:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T15:11:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0007.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Quinn Springett\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mobility_move\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mobility_move\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Quinn Springett\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/safety-features-in-wheelchair-van\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/safety-features-in-wheelchair-van\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Quinn Springett\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c\"},\"headline\":\"What Safety Features Are in a Wheelchair Van?\",\"datePublished\":\"2025-10-13T12:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T15:11:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/safety-features-in-wheelchair-van\\\/\"},\"wordCount\":2021,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/safety-features-in-wheelchair-van\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/IMG_0007.jpg\",\"keywords\":[\"wheelchair accessible van\",\"wheelchair accessible vehicle\",\"wheelchair van\",\"wheelchair vans\",\"wheelchair vehicles\"],\"articleSection\":[\"Full Size Wheelchair Vans\",\"Wheelchair Accessible Minivans\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/safety-features-in-wheelchair-van\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/safety-features-in-wheelchair-van\\\/\",\"name\":\"What Safety Features Are in a Wheelchair Van?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/safety-features-in-wheelchair-van\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/safety-features-in-wheelchair-van\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/IMG_0007.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-13T12:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T15:11:36+00:00\",\"description\":\"Concerned about passenger safety? Learn the safety features that protect riders and ensure secure, reliable wheelchair van transport.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/safety-features-in-wheelchair-van\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/safety-features-in-wheelchair-van\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/safety-features-in-wheelchair-van\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/IMG_0007.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/IMG_0007.jpg\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"P5 Side Entry Promaster Wheelchair Van\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/safety-features-in-wheelchair-van\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What Safety Features Are in a Wheelchair Van?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/\",\"name\":\"MoveMobility\",\"description\":\"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\",\"name\":\"MoveMobility\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/MM_logo_Stacked-LG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/MM_logo_Stacked-LG.png\",\"width\":444,\"height\":114,\"caption\":\"MoveMobility\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mobilitymove\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mobility_move\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3961770\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCiW-UIxjD6wjjX-7KS4z22g\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c\",\"name\":\"Quinn Springett\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/965\\\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/965\\\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/965\\\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"caption\":\"Quinn Springett\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.movemobility.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quelles fonctionnalit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 sont pr\u00e9sentes dans un fauteuil roulant ?","description":"Preoccup\u00e9 par la s\u00e9curit\u00e9 des passagers ? D\u00e9couvrez les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 qui prot\u00e8gent les usagers et garantissent un transport s\u00e9curis\u00e9 et fiable en fauteuil roulant.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/des-dispositifs-de-securite-dans-les-remorques-de-fauteuil-roulant\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"What Safety Features Are in a Wheelchair Van?","og_description":"Concerned about passenger safety? Learn the safety features that protect riders and ensure secure, reliable wheelchair van transport.","og_url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/des-dispositifs-de-securite-dans-les-remorques-de-fauteuil-roulant\/","og_site_name":"MoveMobility","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/","article_published_time":"2025-10-13T12:00:35+00:00","article_modified_time":"2026-11-05T15:11:36+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0007.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Quinn Springett","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mobility_move","twitter_site":"@mobility_move","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Quinn Springett","Estimation du temps de lecture":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/safety-features-in-wheelchair-van\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/safety-features-in-wheelchair-van\/"},"author":{"name":"Quinn Springett","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c"},"headline":"What Safety Features Are in a Wheelchair Van?","datePublished":"2025-10-13T12:00:35+00:00","dateModified":"2026-11-05T15:11:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/safety-features-in-wheelchair-van\/"},"wordCount":2021,"publisher":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/safety-features-in-wheelchair-van\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0007.jpg","keywords":["wheelchair accessible van","wheelchair accessible vehicle","wheelchair van","wheelchair vans","wheelchair vehicles"],"articleSection":["Full Size Wheelchair Vans","Wheelchair Accessible Minivans"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/safety-features-in-wheelchair-van\/","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/safety-features-in-wheelchair-van\/","name":"Quelles fonctionnalit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 sont pr\u00e9sentes dans un fauteuil roulant ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/safety-features-in-wheelchair-van\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/safety-features-in-wheelchair-van\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0007.jpg","datePublished":"2025-10-13T12:00:35+00:00","dateModified":"2026-11-05T15:11:36+00:00","description":"Preoccup\u00e9 par la s\u00e9curit\u00e9 des passagers ? D\u00e9couvrez les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 qui prot\u00e8gent les usagers et garantissent un transport s\u00e9curis\u00e9 et fiable en fauteuil roulant.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/safety-features-in-wheelchair-van\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/safety-features-in-wheelchair-van\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/safety-features-in-wheelchair-van\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0007.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_0007.jpg","width":640,"height":427,"caption":"P5 Side Entry Promaster Wheelchair Van"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/safety-features-in-wheelchair-van\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles","item":"https:\/\/www.movemobility.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What Safety Features Are in a Wheelchair Van?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#website","url":"https:\/\/movemobility.ca\/","name":"MoveMobility","description":"Fourgons et v\u00e9hicules m\u00e9dicaux accessibles aux fauteuils roulants","publisher":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/movemobility.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization","name":"MoveMobility","url":"https:\/\/movemobility.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png","width":444,"height":114,"caption":"MoveMobility"},"image":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/","https:\/\/x.com\/mobility_move","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3961770\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCiW-UIxjD6wjjX-7KS4z22g\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c","name":"Quinn Springett","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","caption":"Quinn Springett"},"sameAs":["http:\/\/www.movemobility.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=281424"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":381351,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281424\/revisions\/381351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=281424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=281424"},{"taxonomy":"type-of-project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-project?post=281424"},{"taxonomy":"product-family","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product-family?post=281424"},{"taxonomy":"the-big-5","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/the-big-5?post=281424"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=281424"},{"taxonomy":"resource","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource?post=281424"},{"taxonomy":"mm_video_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mm_video_category?post=281424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}