{"id":263814,"date":"2025-06-23T07:00:03","date_gmt":"2025-06-23T12:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.movemobility.ca\/?p=263814"},"modified":"2025-12-08T15:17:18","modified_gmt":"2025-12-08T21:17:18","slug":"transport-de-patients-problemes-de-vehicules-personnels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/","title":{"rendered":"5 probl\u00e8mes majeurs li\u00e9s \u00e0 l'utilisation de v\u00e9hicules personnels pour le transport de patients"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 si l'utilisation de votre propre v\u00e9hicule pour le transport de patients \u00e9tait vraiment la meilleure option ? Certaines organisations \u00e0 travers le Canada utilisent les v\u00e9hicules de leurs employ\u00e9s ou de leurs b\u00e9n\u00e9voles pour transporter des personnes vers et depuis des rendez-vous m\u00e9dicaux.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais voil\u00e0 : les v\u00e9hicules personnels ne sont pas faits pour le transport de patients. Et cela pourrait mettre en danger votre \u00e9quipe, vos clients et votre organisation. Vous essayez de faire le bien, mais la configuration du v\u00e9hicule joue contre vous. Cette lacune peut entra\u00eener des blessures, des rendez-vous manqu\u00e9s et un \u00e9puisement professionnel. Il peut m\u00eame nuire \u00e0 votre r\u00e9putation.<\/span><\/p>\n<p><b>Imaginez maintenant ceci : <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Vous disposez d'un v\u00e9hicule s\u00fbr, confortable et d'aspect professionnel, con\u00e7u pour le transport de patients. Votre \u00e9quipe se sent soutenue. Les clients se sentent respect\u00e9s. Et votre service fonctionne plus facilement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous comprenons votre point de vue. Vous vous souciez des gens. Vous voulez les aider, mais vous \u00eates confront\u00e9s \u00e0 des ressources limit\u00e9es et \u00e0 de lourdes responsabilit\u00e9s. Notre \u00e9quipe \u00e0 <\/span><a href=\"http:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">MoveMobility<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a d\u00e9pens\u00e9 plus de <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/20-milestones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">20 ans<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> qui aide les organisations comme la v\u00f4tre \u00e0 travers le Canada \u00e0 obtenir les bons outils pour le travail. Nous <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/types-of-mobile-medical-vans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">construire des v\u00e9hicules<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> qui \u00e9liminent les obstacles aux soins de sant\u00e9 et aux transports. Nous savons \u00e9galement que nous ne sommes pas les seuls sur le march\u00e9. Notre objectif est de vous fournir des conseils utiles pour faciliter votre d\u00e9cision.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans cet article, vous d\u00e9couvrirez les cinq principaux probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l'utilisation de v\u00e9hicules personnels pour le transport de patients. \u00c0 la fin, vous comprendrez mieux pourquoi il est plus judicieux d'utiliser un v\u00e9hicule d\u00e9di\u00e9 au transport de patients.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #8cc63e; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/your-comprehensive-guide-to-patient-transfer-in-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nDownload the patient transfer guide!<br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>1. Les v\u00e9hicules personnels ne sont pas con\u00e7us pour transporter des patients en toute s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Soyons honn\u00eates, votre voiture n'a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour le transport de patients. Elle peut faire l'affaire pour les courses quotidiennes, mais lorsqu'il s'agit de d\u00e9placer en toute s\u00e9curit\u00e9 des personnes souffrant de probl\u00e8mes de sant\u00e9, elle n'est pas \u00e0 la hauteur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Imaginez que vous essayez d'aider une personne \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite \u00e0 s'asseoir sur la banquette arri\u00e8re de votre berline. C'est g\u00eanant. C'est inconfortable. Et avouons-le, cela peut m\u00eame \u00eatre dangereux. Vous soulevez, vous tordez et vous esp\u00e9rez que tout se passera bien. Imaginez maintenant que vous fassiez cela tous les jours.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Voici pourquoi les v\u00e9hicules personnels ne permettent pas de transporter les patients en toute s\u00e9curit\u00e9 :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Mauvaise pr\u00e9sentation :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Il n'y a probablement pas de place dans votre voiture pour un fauteuil roulant, un d\u00e9ambulateur ou du mat\u00e9riel m\u00e9dical.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Faible hauteur d'entr\u00e9e :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Il est difficile pour les personnes souffrant de douleurs, de blessures ou de handicaps d'entrer et de sortir.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Risque de blessure :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le personnel et les clients peuvent se blesser. Soulever et se pencher dans des espaces restreints n'est pas de tout repos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les v\u00e9hicules personnels n'offrent pas d'espace pour les conversations confidentielles ou les soins.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Image non professionnelle :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Une voiture personnelle ne prouve pas que votre service de transport de patients est fiable ou pr\u00e9par\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces lacunes peuvent conduire \u00e0 des rendez-vous manqu\u00e9s, \u00e0 l'\u00e9puisement du personnel et \u00e0 des probl\u00e8mes juridiques. Un service de transport de patients digne de ce nom a besoin de v\u00e9hicules con\u00e7us pour cette t\u00e2che. Lorsque vous optez pour un vrai v\u00e9hicule de transport de patients, votre personnel se sent plus en s\u00e9curit\u00e9 et vos clients se sentent pris en charge.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>2. Les v\u00e9hicules personnels limitent l'acc\u00e8s au transport inclusif des patients au Canada<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au Canada, de nombreux programmes de soins \u00e0 domicile, centres de sant\u00e9 communautaires et h\u00f4pitaux comptent sur le personnel ou les b\u00e9n\u00e9voles pour conduire les clients \u00e0 leurs rendez-vous. Cela semble simple, mais c'est en fait une grave lacune dans l'acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous utilisez des v\u00e9hicules personnels, vous \u00eates oblig\u00e9 de refuser certains patients. Les personnes qui utilisent des aides \u00e0 la mobilit\u00e9, qui ont besoin d'espace suppl\u00e9mentaire ou qui ont besoin d'aide pendant le trajet ne peuvent souvent pas \u00eatre transport\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9. Cela signifie des soins manqu\u00e9s et des probl\u00e8mes de sant\u00e9 croissants, en particulier dans les zones rurales et isol\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il s'agit d'une question importante au Canada, o\u00f9 l'acc\u00e8s est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s variable.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Les habitants des zones rurales et des communaut\u00e9s autochtones ont d\u00e9j\u00e0 beaucoup de mal \u00e0 obtenir les soins dont ils ont besoin. Si vous utilisez un v\u00e9hicule personnel, vous risquez de creuser encore plus l'\u00e9cart.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Pourquoi les v\u00e9hicules personnels rendent le transport de patients in\u00e9quitable :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pas d'espace pour les fauteuils roulants ou les brancards<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Difficile d'aider les clients ayant des besoins particuliers<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Non accessible aux personnes souffrant de blessures ou de maladies chroniques<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ne fonctionne que pour les personnes qui peuvent marcher et s'asseoir facilement<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous utilisez un v\u00e9hicule con\u00e7u pour le transport de patients, vous pouvez servir plus de personnes. Vous cessez de refuser des clients parce que votre v\u00e9hicule ne peut pas les accueillir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout le monde m\u00e9rite des soins. Une v\u00e9ritable solution de transport de patients vous aide \u00e0 les prodiguer.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>3. Les v\u00e9hicules personnels brouillent les lignes de responsabilit\u00e9 dans le transport de patients<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si un probl\u00e8me survient pendant le transport d'un patient, qui est responsable ? Lorsque vous utilisez un v\u00e9hicule personnel, la r\u00e9ponse n'est pas claire, ce qui peut mettre votre organisation en danger.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Imaginons que cela se produise :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un membre du personnel conduit un client \u00e0 un rendez-vous m\u00e9dical. Ils ont un accrochage. Le client est l\u00e9g\u00e8rement bless\u00e9. L'assurance personnelle du conducteur entre alors en jeu. Mais s'agissait-il vraiment d'un d\u00e9placement personnel ? Ou \u00e9tait-ce li\u00e9 au travail ?<\/span><\/p>\n<p><b>Au Canada, ce type de zone grise peut \u00eatre un cauchemar juridique et financier. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Votre personnel pourrait ne pas \u00eatre enti\u00e8rement couvert. Et votre organisation pourrait \u00eatre tenue responsable des dommages. C'est beaucoup de risques pour un service qui est cens\u00e9 \u00eatre utile.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Pourquoi la responsabilit\u00e9 civile est-elle un probl\u00e8me majeur dans le transport de patients par v\u00e9hicule personnel ?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'assurance personnelle ne couvre pas toujours l'utilisation professionnelle<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pas de normes de s\u00e9curit\u00e9 ou d'inspection claires pour les voitures personnelles<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les demandes d'indemnisation pourraient retomber sur votre organisation<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les clients peuvent intenter une action en justice s'ils ne se sentent pas en s\u00e9curit\u00e9 ou s'ils subissent un pr\u00e9judice.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'exploitation d'un service de transport de patients appropri\u00e9, avec des v\u00e9hicules con\u00e7us pour cette t\u00e2che, contribue \u00e0 prot\u00e9ger tout le monde - vos clients, votre personnel et votre organisation. Les choses restent claires, l\u00e9gales et professionnelles.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>4. Les v\u00e9hicules personnels ne sont pas \u00e9quip\u00e9s pour le transport de patients<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Imaginez que vous fournissez des services de transport de patients et que vous \u00eates \u00e0 mi-chemin d'un h\u00f4pital. Votre client commence \u00e0 avoir des difficult\u00e9s \u00e0 respirer. Vous \u00eates dans une voiture ordinaire. Vous n'avez pas d'\u00e9quipement. Il n'y a pratiquement pas d'espace pour l'aider. Il n'y a aucun moyen de l'allonger en toute s\u00e9curit\u00e9 ou m\u00eame d'appeler un soutien suppl\u00e9mentaire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Telle est la r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 laquelle sont confront\u00e9s chaque jour de nombreux professionnels de la sant\u00e9 au Canada.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous utilisez des v\u00e9hicules personnels pour le transport de patients, vous jouez avec la sant\u00e9 de quelqu'un. M\u00eame de courts trajets peuvent rapidement devenir urgents, en particulier pour les clients souffrant de maladies chroniques, de probl\u00e8mes de mobilit\u00e9 ou d'affections li\u00e9es \u00e0 l'\u00e2ge.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Voici pourquoi cela pose un probl\u00e8me dans la vie r\u00e9elle :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pas de place pour le mat\u00e9riel m\u00e9dical ou les bouteilles d'oxyg\u00e8ne<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aucun moyen de surveiller les signes vitaux<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous ne pouvez pas aider quelqu'un en toute s\u00e9curit\u00e9 s'il s'effondre ou tombe malade.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selon Statistique Canada, plus de <\/span><a href=\"https:\/\/www.statcan.gc.ca\/en\/about\/smr09\/smr09_142\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 Canadien sur 4<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> vit avec une maladie chronique. Cela signifie que le risque d'un probl\u00e8me m\u00e9dical pendant les services de transport de patients est \u00e9lev\u00e9 et croissant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un service de transport de patients sp\u00e9cialis\u00e9, dot\u00e9 d'un personnel form\u00e9 et de v\u00e9hicules \u00e9quip\u00e9s, peut aider les patients \u00e0 rester stables et calmes en cas de probl\u00e8me.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>5. Les v\u00e9hicules personnels envoient un message erron\u00e9 sur votre service de transport de patients.<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsqu'une organisation de soins de sant\u00e9 se pr\u00e9sente dans une vieille berline ou dans le monospace d'un b\u00e9n\u00e9vole, cela peut influencer la fa\u00e7on dont les gens per\u00e7oivent vos services de transport de patients. M\u00eame si votre personnel est attentionn\u00e9 et professionnel, se pr\u00e9senter dans un v\u00e9hicule personnel n'inspire pas toujours confiance.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Pensez \u00e0 ce que cela peut donner \u00e0 un client ou \u00e0 sa famille :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\"Est-ce que c'est officiel ou m\u00eame l\u00e9gal ?\"<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> - Cela peut donner l'impression d'un manque de professionnalisme ou amener les gens \u00e0 remettre en question votre service.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\"Est-ce que c'est s\u00fbr ?\"<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> - Si le v\u00e9hicule semble us\u00e9 ou exigu, la confiance commence \u00e0 diminuer.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\"Cette personne sait-elle ce qu'elle fait ? <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">- M\u00eame si c'est le cas, la voiture peut dire le contraire.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au Canada, les organismes de soins de sant\u00e9 - des agences de soutien communautaire aux h\u00f4pitaux - font de grands efforts pour instaurer la confiance dans les communaut\u00e9s locales. Vos v\u00e9hicules font partie de cette histoire. Ils repr\u00e9sentent votre mission et vos soins.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Une camionnette d\u00e9di\u00e9e au transport de patients raconte une autre histoire :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il a l'air professionnel et pr\u00eat \u00e0 aider.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cela montre \u00e0 vos clients qu'ils sont importants.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il vous permet de vous d\u00e9marquer des autres services effectuant le m\u00eame travail.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez MoveMobility, nous avons constat\u00e9 qu'une camionnette sp\u00e9cialement con\u00e7ue peut faire une \u00e9norme diff\u00e9rence. Non seulement pour la s\u00e9curit\u00e9, mais aussi pour la fiert\u00e9 du travail accompli. C'est un message qui s'adresse aux gens : <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes l\u00e0 pour vous, et nous prenons cela au s\u00e9rieux.<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Quels sont les v\u00e9hicules les plus appropri\u00e9s pour les services de transport de patients ?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s avoir examin\u00e9 les probl\u00e8mes pos\u00e9s par les v\u00e9hicules personnels, il est clair qu'une meilleure solution s'impose. Les services de transport de patients fiables ont besoin de v\u00e9hicules con\u00e7us pour le confort, la s\u00e9curit\u00e9 et la flexibilit\u00e9. C'est l\u00e0 qu'interviennent les fourgons de transport de patients sp\u00e9cialement con\u00e7us \u00e0 cet effet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez MoveMobility, nous proposons deux options principales qui r\u00e9pondent \u00e0 des besoins diff\u00e9rents. Chaque mod\u00e8le r\u00e9pond directement aux besoins des prestataires de soins de sant\u00e9 canadiens.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>La camionnette P4 3-en-1<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_194977\" aria-describedby=\"caption-attachment-194977\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-194977\" src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Interior.jpg\" alt=\"Une personne sur un brancard, une personne en fauteuil roulant et une personne sur un si\u00e8ge dans une camionnette de transfert de patients accessible de MoveMobility.\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Interior.jpg 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Interior-400x267.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-194977\" class=\"wp-caption-text\">2 si\u00e8ges, 1 fauteuil roulant, 1 civi\u00e8re<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce fourgon est un choix judicieux pour les services de transport de patients qui s'adressent \u00e0 une client\u00e8le vari\u00e9e. Il est con\u00e7u pour transporter :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisateurs de fauteuils roulants<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Passagers ambulatoires<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Clients devant s'allonger sur un brancard<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Pourquoi cela fonctionne-t-il ?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le P4 est comme trois v\u00e9hicules en un. Vous n'avez pas besoin de passer d'un v\u00e9hicule \u00e0 l'autre ou de refuser des clients. Vous pouvez transporter diff\u00e9rentes personnes ayant des besoins diff\u00e9rents, au cours d'un m\u00eame trajet.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/p4-3-en-1-van\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour en savoir plus sur le P4 3-en-1, cliquez ici.<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>La camionnette d'intervention mobile<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_101402\" aria-describedby=\"caption-attachment-101402\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-101402 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Watermarking-overlay-11.jpg\" alt=\"intervention mobile brancard fourgon transfert de patients\" width=\"640\" height=\"427\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Watermarking-overlay-11.jpg 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Watermarking-overlay-11-400x267.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/427;\" data-original-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-101402\" class=\"wp-caption-text\">Brevet en cours<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce fourgon est id\u00e9al pour les patients qui peuvent avoir besoin de soins m\u00e9dicaux en cours de route. Il offre \u00e0 votre personnel plus d'espace et de flexibilit\u00e9 pour surveiller les signes vitaux, aider au confort ou r\u00e9pondre \u00e0 des besoins de soins complexes. Par exemple, vous pouvez stocker en toute s\u00e9curit\u00e9 des bouteilles d'oxyg\u00e8ne dans le fourgon d'intervention mobile, ce qui est utile pour les personnes souffrant d'affections pulmonaires chroniques.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Pourquoi cela fonctionne-t-il ?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Il offre le soutien suppl\u00e9mentaire n\u00e9cessaire aux patients qui ont besoin de soins continus pendant le transport, ce qui permet \u00e0 votre \u00e9quipe de se concentrer sur les besoins m\u00e9dicaux tout en amenant les patients \u00e0 destination en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/what-is-a-mobile-response-van\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Voir ce qu'offre la camionnette d'intervention mobile<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le choix de la bonne solution d\u00e9pend de ce dont vos clients et votre \u00e9quipe ont le plus besoin. Vous voulez de la flexibilit\u00e9 ? Le P4 3-en-1 vous couvre. Vous avez besoin d'un soutien suppl\u00e9mentaire sur la route ? La camionnette d'intervention mobile est l\u00e0 pour \u00e7a.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Vous envisagez de moderniser vos services de transport de patients ?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous \u00eates venu ici parce que vous savez que les v\u00e9hicules personnels ne suffisent plus pour vos services de transport de patients. Vous avez ressenti la douleur d'un transport peu fiable, inconfortable et dangereux pour vos patients, et vous cherchez une meilleure solution.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Voici ce que vous avez appris dans cet article :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l'utilisation de v\u00e9hicules personnels pour le transport de patients, notamment les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9, le manque de flexibilit\u00e9 et les co\u00fbts plus \u00e9lev\u00e9s.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les v\u00e9hicules adapt\u00e9s aux diff\u00e9rents besoins des patients : le fourgon polyvalent P4 3-en-1 et le fourgon d'intervention mobile ax\u00e9 sur le soutien.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment le passage \u00e0 des v\u00e9hicules sp\u00e9cialement con\u00e7us am\u00e9liore votre service et r\u00e9pond aux besoins des patients.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'objectif de MoveMobility est simple : vous aider \u00e0 am\u00e9liorer le transport des patients gr\u00e2ce \u00e0 des v\u00e9hicules novateurs qui privil\u00e9gient le confort, la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9. Nous avons aid\u00e9 des centaines d'organisations \u00e0 travers le Canada \u00e0 am\u00e9liorer leurs services de transport - maintenant, nous sommes l\u00e0 pour vous aider.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous nous engageons \u00e0 travailler en partenariat avec vous dans le domaine de la mobilit\u00e9 dans le secteur de la sant\u00e9. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir plus d'informations, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 cliquer sur le bouton ci-dessous pour entrer en contact avec un expert en mobilit\u00e9. Nous sommes toujours l\u00e0 pour vous guider vers la meilleure solution pour les besoins de votre organisation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous n'\u00eates pas encore pr\u00eat \u00e0 parler \u00e0 un expert en mobilit\u00e9, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 consulter nos autres ressources pour vous aider \u00e0 en savoir plus, \u00e0 commencer par notre article sur les probl\u00e8mes de mobilit\u00e9. <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/services-de-transport-de-patients\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">services de transport de patients<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> peut vous aider \u00e0 r\u00e9soudre ce probl\u00e8me.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s cela, consultez notre article sur ce que vous pouvez faire. <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/utilisations-du-fourgon-nemt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">utiliser une camionnette de transport de patients<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour. <\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #58585a; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"#request-info-form\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nParler \u00e0 un expert en mobilit\u00e9<br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Have you ever wondered if using your own vehicle for patient transport is really the best option? Some organizations across Canada use staff or volunteer vehicles to transport people to and from medical appointments.\u00a0 But here\u2019s the thing: Personal vehicles aren\u2019t made for patient transport. And it could be putting your team, your clients, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":194975,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2677,2678],"tags":[3014,11,22],"type-of-project":[2947,2970,2948,2945],"product-family":[2943,2941],"the-big-5":[2935],"section":[2932],"resource":[2926],"class_list":["post-263814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-full-size-whelechair-vans","category-wheelchair-accessible-minivans","tag-patient-transfer","tag-wheelchair-accessible-vehicle","tag-wheelchair-vans","type-of-project-adult-daycare-and-community-living","type-of-project-first-nations-indigenous-communities","type-of-project-stretcher-patient-transfer","type-of-project-urban-handi-transit","product-family-mini-van","product-family-wheelchair-van","the-big-5-problems","section-considering","resource-article"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>5 Big Problems With Using Personal Vehicles for Patient Transport<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What\u2019s wrong with using personal vehicles for patient transport? A lot. These 5 hidden problems could be hurting care and adding risk.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/transport-de-patients-problemes-de-vehicules-personnels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5 Big Problems With Using Personal Vehicles for Patient Transport\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What\u2019s wrong with using personal vehicles for patient transport? A lot. These 5 hidden problems could be hurting care and adding risk.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/transport-de-patients-problemes-de-vehicules-personnels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MoveMobility\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-23T12:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-08T21:17:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Rear-View.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Quinn Springett\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mobility_move\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mobility_move\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Quinn Springett\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/\"},\"author\":{\"name\":\"Quinn Springett\",\"@id\":\"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/b112a07b7817e5defdc30faa0d9c6a49\"},\"headline\":\"5 Big Problems With Using Personal Vehicles for Patient Transport\",\"datePublished\":\"2025-06-23T12:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T21:17:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/\"},\"wordCount\":1915,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/movemobility.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Rear-View.jpg\",\"keywords\":[\"patient transfer\",\"wheelchair accessible vehicle\",\"wheelchair vans\"],\"articleSection\":[\"Full Size Wheelchair Vans\",\"Wheelchair Accessible Minivans\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/\",\"url\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/\",\"name\":\"5 Big Problems With Using Personal Vehicles for Patient Transport\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/movemobility.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Rear-View.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-23T12:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T21:17:18+00:00\",\"description\":\"What\u2019s wrong with using personal vehicles for patient transport? A lot. These 5 hidden problems could be hurting care and adding risk.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Rear-View.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Rear-View.jpg\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"Rear doors fully open for stretcher entry and exit\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles\",\"item\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5 Big Problems With Using Personal Vehicles for Patient Transport\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/movemobility.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/movemobility.ca\/\",\"name\":\"MoveMobility\",\"description\":\"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/movemobility.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/movemobility.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/movemobility.ca\/#organization\",\"name\":\"MoveMobility\",\"url\":\"https:\/\/movemobility.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png\",\"width\":444,\"height\":114,\"caption\":\"MoveMobility\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/\",\"https:\/\/x.com\/mobility_move\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3961770\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCiW-UIxjD6wjjX-7KS4z22g\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/b112a07b7817e5defdc30faa0d9c6a49\",\"name\":\"Quinn Springett\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"caption\":\"Quinn Springett\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.movemobility.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 probl\u00e8mes majeurs li\u00e9s \u00e0 l'utilisation de v\u00e9hicules personnels pour le transport de patients","description":"Qu'y a-t-il de mal \u00e0 utiliser des v\u00e9hicules personnels pour le transport de patients ? Beaucoup de choses. Ces cinq probl\u00e8mes cach\u00e9s pourraient nuire aux soins et accro\u00eetre les risques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/transport-de-patients-problemes-de-vehicules-personnels\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"5 Big Problems With Using Personal Vehicles for Patient Transport","og_description":"What\u2019s wrong with using personal vehicles for patient transport? A lot. These 5 hidden problems could be hurting care and adding risk.","og_url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/transport-de-patients-problemes-de-vehicules-personnels\/","og_site_name":"MoveMobility","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/","article_published_time":"2025-06-23T12:00:03+00:00","article_modified_time":"2025-12-08T21:17:18+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Rear-View.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Quinn Springett","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mobility_move","twitter_site":"@mobility_move","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Quinn Springett","Estimation du temps de lecture":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/"},"author":{"name":"Quinn Springett","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/b112a07b7817e5defdc30faa0d9c6a49"},"headline":"5 Big Problems With Using Personal Vehicles for Patient Transport","datePublished":"2025-06-23T12:00:03+00:00","dateModified":"2025-12-08T21:17:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/"},"wordCount":1915,"publisher":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Rear-View.jpg","keywords":["patient transfer","wheelchair accessible vehicle","wheelchair vans"],"articleSection":["Full Size Wheelchair Vans","Wheelchair Accessible Minivans"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/","name":"5 probl\u00e8mes majeurs li\u00e9s \u00e0 l'utilisation de v\u00e9hicules personnels pour le transport de patients","isPartOf":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Rear-View.jpg","datePublished":"2025-06-23T12:00:03+00:00","dateModified":"2025-12-08T21:17:18+00:00","description":"Qu'y a-t-il de mal \u00e0 utiliser des v\u00e9hicules personnels pour le transport de patients ? Beaucoup de choses. Ces cinq probl\u00e8mes cach\u00e9s pourraient nuire aux soins et accro\u00eetre les risques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Rear-View.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/P4-3-in-1-Van-Rear-View.jpg","width":640,"height":427,"caption":"Rear doors fully open for stretcher entry and exit"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/patient-transport-personal-vehicle-problems\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles","item":"https:\/\/www.movemobility.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 Big Problems With Using Personal Vehicles for Patient Transport"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#website","url":"https:\/\/movemobility.ca\/","name":"MoveMobility","description":"Fourgons et v\u00e9hicules m\u00e9dicaux accessibles aux fauteuils roulants","publisher":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/movemobility.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization","name":"MoveMobility","url":"https:\/\/movemobility.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png","width":444,"height":114,"caption":"MoveMobility"},"image":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/","https:\/\/x.com\/mobility_move","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3961770\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCiW-UIxjD6wjjX-7KS4z22g\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/b112a07b7817e5defdc30faa0d9c6a49","name":"Quinn Springett","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","caption":"Quinn Springett"},"sameAs":["http:\/\/www.movemobility.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=263814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263814\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=263814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=263814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=263814"},{"taxonomy":"type-of-project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-project?post=263814"},{"taxonomy":"product-family","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product-family?post=263814"},{"taxonomy":"the-big-5","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/the-big-5?post=263814"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=263814"},{"taxonomy":"resource","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource?post=263814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}