{"id":245937,"date":"2025-03-14T07:00:59","date_gmt":"2025-03-14T12:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.movemobility.ca\/?p=245937"},"modified":"2026-11-06T11:11:05","modified_gmt":"2026-11-06T16:11:05","slug":"location-vs-achat-de-vehicules-a-assistance-electrique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/resources\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\/","title":{"rendered":"La location ou l'achat de v\u00e9hicules de transport adapt\u00e9 est-il plus avantageux pour les budgets limit\u00e9s ?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Savez-vous que les transports publics au Canada sont gratuits\u00a0? <\/span><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/edmonton\/broke-and-broken-report-says-canada-s-public-transit-in-critical-funding-state-1.7296940\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">crise de financement<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">? Si vous faites partie d\u2019une organisation de transport adapt\u00e9 aux personnes les plus vuln\u00e9rables de votre communaut\u00e9, vous avez probablement ressenti directement cette contrainte.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec des budgets limit\u00e9s, trouver des solutions de transport fiables peut s'av\u00e9rer une v\u00e9ritable gageure. Vous souhaitez proposer des services de transport \u00e0 domicile fiables, mais les co\u00fbts \u2013 achats initiaux, maintenance et carburant \u2013 peuvent s'av\u00e9rer disproportionn\u00e9s. Vous vous demandez m\u00eame parfois si votre budget ne suffit pas \u00e0 r\u00e9aliser vos objectifs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais voici le probl\u00e8me : <\/span><b>Ne pas rem\u00e9dier \u00e0 cette lacune a des cons\u00e9quences r\u00e9elles.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Sans le <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/considerations-for-choosing-a-handi-transit-van\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9hicules \u00e0 transit \u00e0 droite<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Avec votre entreprise, vos clients doivent se rendre \u00e0 des rendez-vous m\u00e9dicaux manqu\u00e9s, perdent leur ind\u00e9pendance et se retrouvent isol\u00e9s. Le foss\u00e9 entre o\u00f9 vous en \u00eates aujourd\u2019hui et les solutions de transport dont vous avez besoin semble immense, n\u2019est-ce pas ? Imaginez pouvoir combler ce foss\u00e9. Que se passerait-il si il existait un moyen de rester dans les limites budg\u00e9taires tout en veillant \u00e0 ce que votre communaut\u00e9 puisse se rendre l\u00e0 o\u00f9 elle doit aller en toute s\u00e9curit\u00e9 ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au <\/span><a href=\"http:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">MoveMobility<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Nous r\u00e9solvons ce probl\u00e8me depuis plus de <a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/20-milestones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 ans<\/a>. Nos v\u00e9hicules de transport humanitaire contribuent \u00e0 r\u00e9duire les obstacles \u00e0 la mobilit\u00e9 et aux soins de sant\u00e9 pour des organisations comme la v\u00f4tre, tout en permettant de sauver des vies. Bien que nous ne soyons pas le seul fabricant dans ce secteur, notre expertise et nos d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience nous permettent de mieux comprendre vos d\u00e9fis. Nous avons v\u00e9cu de premi\u00e8re main ce qui fonctionne (et ce qui ne fonctionne pas).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans cet article, vous trouverez une analyse des avantages et inconv\u00e9nients du leasing et de l\u2019achat de v\u00e9hicules handi-transit pour vous aider \u00e0 d\u00e9cider de ce qui convient le mieux \u00e0 votre budget limit\u00e9. Vous apprendrez les enjeux li\u00e9s au financement d\u2019un v\u00e9hicule handi-transit et comment les surmonter. Laissez-nous commencer.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #8cc63e; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/quiz-quel-est-le-meilleur-vehicule-pour-fauteuil-roulant\/\"><br \/>\nT\u00e9l\u00e9chargez le guide d'achat des fourgons pour fauteuils roulants !<br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Le d\u00e9ficit de financement : pourquoi le financement des v\u00e9hicules de transport adapt\u00e9 semble impossible<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Admettons-le : financer les v\u00e9hicules de transport adapt\u00e9 semble \u00eatre un d\u00e9fi sans fin pour beaucoup :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Organisations<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Villes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Communaut\u00e9s rurales<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Communes plus petites<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Agences de sant\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous savez que vos v\u00e9hicules de transport sanitaire sont essentiels pour relier les personnes aux services de sant\u00e9, au travail et \u00e0 la communaut\u00e9. Mais avec des budgets d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s serr\u00e9s et des sources de financement en baisse, comment pouvez-vous vous permettre les v\u00e9hicules dont vous avez d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin ?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>La r\u00e9alit\u00e9 pour de nombreuses organisations est sombre :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les v\u00e9hicules de transport de marchandises qu'ils utilisent actuellement sont \u00e2g\u00e9s de 10 \u00e0 20 ans et se d\u00e9fectuent plus souvent.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les co\u00fbts d'entretien sont en hausse vertigineuse, drainant le peu de budget qui reste.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les passagers manquent de trajets car les vans ne peuvent pas r\u00e9pondre \u00e0 la demande.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Attendre le financement ressemble \u00e0 attendre \u00e9ternellement, sans aucune r\u00e9ponse claire en vue.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Voici la v\u00e9ritable frustration :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Personne ne parle de ces probl\u00e8mes ni ne propose de solutions concr\u00e8tes. Vous faites tout ce que vous pouvez pour que les choses fonctionnent, mais le foss\u00e9 entre les besoins de votre communaut\u00e9 et vos ressources ne cesse de s\u2019agrandir. C\u2019est accablant et vous n\u2019\u00eates pas les seuls \u00e0 vous sentir bloqu\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais que se passerait-il si nous vous disions qu\u2019il existe une autre fa\u00e7on d\u2019obtenir votre v\u00e9hicule de transport adapt\u00e9 ? Il ne viendrait peut-\u00eatre pas de sources de financement traditionnelles, mais il existe des options \u00e0 explorer. Vous n\u2019avez pas besoin d\u2019attendre \u00e9ternellement pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me \u2014 il y a de l\u2019espoir \u00e0 l\u2019horizon.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Pourquoi louer un v\u00e9hicule est avantageux pour les budgets serr\u00e9s<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-125642\" src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/winter-wheelchair-van-trail-edition.jpg\" alt=\"MoveMobility fourgon hivernal pour fauteuils roulants, \u00e9dition trail\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque votre organisation doit faire face \u00e0 des ressources financi\u00e8res limit\u00e9es, <\/span><b>Louer un v\u00e9hicule adapt\u00e9 aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite peut ressembler \u00e0 une ressource vitale.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Pour beaucoup, l'id\u00e9e de d\u00e9penser $202 000 d'avance est irr\u00e9aliste. Mais trouver $3 000 d'avance gr\u00e2ce aux d\u00e9penses op\u00e9rationnelles ? C'est peut-\u00eatre faisable.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/les-raisons-pour-lesquelles-vous-devriez-louer-votre-van-accessible-aux-personnes-a-mobilite-reduite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le leasing offre une solution<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Obtenir un v\u00e9hicule fiable sur la route plus rapidement sans avoir \u00e0 attendre des ann\u00e9es pour \u00e9pargner. Voici pourquoi cela importe :<\/span><\/p>\n<p><b>Les co\u00fbts croissants :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les prix des v\u00e9hicules ne restent pas les m\u00eames. Si vous devez attendre un ou deux ans pour \u00e9conomiser suffisamment d\u2019argent, le prix d\u2019un v\u00e9hicule de transport \u00e0 usage personnel (handi-transit) sera probablement d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s sup\u00e9rieur \u00e0 celui auquel vous serez pr\u00eat \u00e0 acheter. Le leasing vous permet de fixer le prix actuel et d\u2019\u00e9viter les augmentations futures.<\/span><\/p>\n<p><b>Un remplacement plus rapide :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les v\u00e9hicules utilitaires plus anciens sont co\u00fbteux \u00e0 entretenir et peu fiables pour les passagers. Le leasing vous permet de sortir de ce cycle d\u2019entretien interminable en mettant en circulation un nouveau v\u00e9hicule d\u00e8s maintenant, et non plus tard.<\/span><\/p>\n<p><b>Flexibilit\u00e9 \u00e0 la fin du bail :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Une fois le contrat de location expir\u00e9 \u2013 g\u00e9n\u00e9ralement entre 5 et 6 ans \u2013, vous pouvez le vendre \u00e0 l\u2019ench\u00e8re ou le faire rouler dans un nouveau van. Ce cycle permet de maintenir votre flotte moderne et efficace.<\/span><\/p>\n<p><b>Et le co\u00fbt du leasing ?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Oui, vous pourriez payer plus sur cinq ans que si vous achetaviez d\u2019embl\u00e9e. Mais consid\u00e9rez ce que vous \u00e9conomisez : temps, stress et hausses de prix impr\u00e9visibles. De plus, vous pourrez r\u00e9partir les paiements, ce qui semble beaucoup plus r\u00e9alisable pour de nombreuses organisations qu\u2019une d\u00e9pense importante d\u2019un seul coup.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le leasing consiste \u00e0 maintenir votre communaut\u00e9 en mouvement gr\u00e2ce \u00e0 des services de transport \u00e0 main lev\u00e9e fiables aujourd'hui.<\/span><b>.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Avec cette option, vous pouvez \u00e9viter d\u2019attendre le financement qui peut jamais arriver et vous concentrer sur ce qui compte le plus : offrir des transports fiables aux personnes qui en ont le plus besoin.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"max-width: 640px; margin: 18px auto; background: #ffffff; border: 1px solid #e2e2e2; border-radius: 10px; overflow: hidden; box-shadow: 0 3px 10px rgba(0,0,0,0.08); font-family: Roboto, Arial, sans-serif; display: flex; align-items: stretch;\">\n<div style=\"position: relative; width: 44%; min-height: 135px; flex-shrink: 0;\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-image-width: 640px; --smush-image-aspect-ratio: 640\/427;position: absolute; inset: 0; display: block; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: center; border: 0;\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P4-3-in-1-Van.jpg\" alt=\"Van accessible en fauteuil roulant pour le transport rural au Canada\" width=\"640\" class=\"smush-dimensions lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P4-3-in-1-Van.jpg 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/P4-3-in-1-Van-400x267.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-original-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/div>\n<div style=\"width: 56%; padding: 10px 16px; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; color: #58585a;\">\n<div style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.6px; color: #8cc63e; margin-bottom: 3px;\">Guide gratuit d\u2019aide aux personnes vivant en milieu rural<\/div>\n<div style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 17px; line-height: 1.2; font-weight: bold; color: #58585a;\">Vous cherchez \u00e0 am\u00e9liorer les transports ruraux dans votre communaut\u00e9 ?<\/div>\n<p style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 14px; line-height: 1.35; color: #58585a;\">Apprenez \u00e0 mobiliser le soutien, \u00e0 pr\u00e9senter votre argument et \u00e0 plaider en faveur de services de transport plus accessibles dans les communaut\u00e9s rurales.<\/p>\n<p><a style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; align-self: flex-start; min-height: 32px; padding: 0 14px; background: #8cc63e; color: #ffffff !important; text-decoration: none; font-size: 15px; font-weight: 700 !important; line-height: 0; border-radius: 6px; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.12); text-align: center;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/le-guide-de-la-mobilite-pour-la-promotion-des-transports-ruraux-au-canada\/\"><br \/>\nObtenez le guide d'information juridique<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Combien co\u00fbte le leasing d'un v\u00e9hicule handi-transit ?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous vous demandez quels sont les chiffres, louer un van adapt\u00e9 aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite co\u00fbte g\u00e9n\u00e9ralement entre $2 250 et $2 600 par mois.<\/span><b>. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Gardez \u00e0 l'esprit que ce n'est qu'une estimation, elle varie et peut \u00eatre modifi\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les organisations qui doivent d\u00e9j\u00e0 g\u00e9rer un budget serr\u00e9, cela peut sembler beaucoup. Mais compar\u00e9 aux $202 000 d\u2019investissement initial requis pour acheter un camion neuf, le leasing r\u00e9partit cette d\u00e9pense sur des mensualit\u00e9s plus abordables.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pensez que cela reste encore hors de port\u00e9e ? De nombreuses organisations et communaut\u00e9s ont trouv\u00e9 des solutions cr\u00e9atives pour faire fonctionner le syst\u00e8me du leasing. Une option consiste \u00e0 recruter des donateurs mensuels pour aider \u00e0 couvrir les co\u00fbts. Imaginez collaborer avec des entreprises locales, des prestataires de soins de sant\u00e9 ou m\u00eame des donateurs individuels qui souhaitent soutenir des transports accessibles dans votre r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voici comment certaines organisations le font :<\/span><\/p>\n<p><b>Recoltes de fonds communautaires :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Organiser des \u00e9v\u00e9nements ou lancer des campagnes de collecte de fonds sp\u00e9cifiquement pour couvrir les frais de location.<\/span><\/p>\n<p><b>Soutien financier des entreprises :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Partenariat avec des entreprises qui reconnaissent l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019accompagner les services de transport \u00e0 assistance r\u00e9duite.<\/span><\/p>\n<p><b>Subventions ou aides financi\u00e8res :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Demander des fonds locaux ou r\u00e9gionaux pour r\u00e9duire la charge financi\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parfois, l\u2019aspect financier des achats n\u00e9cessite de recourir \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 et \u00e0 l\u2019appui de la communaut\u00e9. Le louage d\u2019un v\u00e9hicule de transport adapt\u00e9 peut devenir une solution r\u00e9aliste m\u00eame pour les organisations ayant les budgets les plus restreints. C\u2019est une fa\u00e7on de maintenir les services op\u00e9rationnels sans devoir attendre des ann\u00e9es pour obtenir des fonds \u2014 et sans sacrifier la fiabilit\u00e9 ni la s\u00e9curit\u00e9 pour les passagers.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- MM-SMART-CTA-START --><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"max-width: 640px; margin: 18px auto; background: #ffffff; border: 1px solid #e2e2e2; border-radius: 10px; overflow: hidden; box-shadow: 0 3px 10px rgba(0,0,0,0.08); font-family: Roboto, Arial, sans-serif; display: flex; align-items: stretch;\">\n<div style=\"position: relative; width: 44%; min-height: 135px; flex-shrink: 0;\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-image-width: 750px; --smush-image-aspect-ratio: 750\/500;position: absolute; inset: 0; display: block; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: center; border: 0;\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MM-Wheelchair-Accessible-Van-Business-Case-Toolkit-Feature-Image.png\" width=\"750\" class=\"smush-dimensions lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MM-Wheelchair-Accessible-Van-Business-Case-Toolkit-Feature-Image.png 750w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MM-Wheelchair-Accessible-Van-Business-Case-Toolkit-Feature-Image-18x12.png 18w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MM-Wheelchair-Accessible-Van-Business-Case-Toolkit-Feature-Image-400x267.png 400w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MM-Wheelchair-Accessible-Van-Business-Case-Toolkit-Feature-Image-640x427.png 640w\" data-sizes=\"auto\" data-original-sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/div>\n<div style=\"width: 56%; padding: 10px 16px; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; color: #58585a;\">\n<div style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.6px; color: #8cc63e; margin-bottom: 3px;\">Free Wheelchair Van Business Case Toolkit<\/div>\n<div style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 17px; line-height: 1.2; font-weight: bold; color: #58585a;\">Need approval for a wheelchair van?<\/div>\n<p style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 14px; line-height: 1.35; color: #58585a;\">Build a stronger case with cost estimates, funding plans, and a board-ready proposal.<\/p>\n<p><a style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; align-self: flex-start; min-height: 32px; padding: 0 14px; background: #8cc63e; color: #ffffff !important; text-decoration: none; font-size: 15px; font-weight: 700 !important; line-height: 0; border-radius: 6px; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.12); text-align: center;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/wheelchair-accessible-van-business-case-toolkit\/\"><br \/>\nGet the Free Toolkit<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<!-- MM-SMART-CTA-END --><\/p>\n<h2>Comment un leasing de van peut-il changer votre communaut\u00e9 ?<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_43759\" aria-describedby=\"caption-attachment-43759\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43759 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/P3-with-Powered-Side-Entry-Ramp-04.jpg\" alt=\"Fourgon de mobilit\u00e9 accessible promaster avec rampe d\u00e9ploy\u00e9e. Fourgon accessible en fauteuil roulant.\" width=\"640\" height=\"427\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/P3-with-Powered-Side-Entry-Ramp-04.jpg 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/P3-with-Powered-Side-Entry-Ramp-04-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/P3-with-Powered-Side-Entry-Ramp-04-125x83.jpg 125w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/P3-with-Powered-Side-Entry-Ramp-04-75x50.jpg 75w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/P3-with-Powered-Side-Entry-Ramp-04-100x67.jpg 100w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/P3-with-Powered-Side-Entry-Ramp-04-600x400.jpg 600w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/427;\" data-original-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-43759\" class=\"wp-caption-text\">Rampe d'acc\u00e8s motoris\u00e9e pour l'entr\u00e9e lat\u00e9rale<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Imaginez ceci : Lakeside Transport, une petite organisation situ\u00e9e dans le Manitoba rural, offre des services de transport adapt\u00e9 aux personnes \u00e2g\u00e9es et aux personnes handicap\u00e9es. Leur seul v\u00e9hicule rest\u00e9 en service, un v\u00e9hicule adapt\u00e9 de 15 ans, tombe en panne presque chaque semaine. Les co\u00fbts de maintenance \u00e9puisent leur budget d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s limit\u00e9, et les passagers commencent \u00e0 perdre confiance dans ce service.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019\u00e9quipe de Lakeside Transport sait qu\u2019elle a besoin d\u2019un nouveau camion, mais le prix de $202 000 \u00a3 est prohibitif. Ils ont sollicit\u00e9 des subventions depuis deux ans mais n\u2019ont pas obtenu suffisamment de financement. Chaque fois qu\u2019ils v\u00e9rifient les prix, le co\u00fbt d\u2019un nouveau camion semble augmenter. La communaut\u00e9 ressent les cons\u00e9quences :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les personnes \u00e2g\u00e9es ne suivent pas leurs rendez-vous m\u00e9dicaux parce que le van n\u2019est pas disponible.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les personnes en fauteuil roulant ne peuvent pas participer aux \u00e9v\u00e9nements sociaux, ce qui les conduit \u00e0 l\u2019isolement.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La qualit\u00e9 de vie de la communaut\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral se d\u00e9grade \u00e0 mesure que les habitants perdent l\u2019acc\u00e8s aux services essentiels.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sentiment d\u2019impuissance, l\u2019\u00e9quipe commence \u00e0 \u00e9tudier les possibilit\u00e9s de location<\/span><b>.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ils r\u00e9alisent qu'ils peuvent louer une nouvelle camionnette Handi-Transit pour $2 450 par mois \u2014 un montant qu'ils peuvent supporter gr\u00e2ce \u00e0 un financement op\u00e9rationnel et \u00e0 quelques donateurs mensuels.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quelques semaines apr\u00e8s la signature du contrat de location, Lakeside Transport a de nouveau un camion fiable et accessible sur les routes. Les r\u00e9sultats sont imm\u00e9diats :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un couple \u00e2g\u00e9 peut d\u00e9sormais rendre visite \u00e0 sa petite-fille \u00e0 Winnipeg.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une m\u00e8re c\u00e9libataire utilisant un fauteuil roulant peut trouver un nouvel emploi.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les habitants des zones rurales se sentent \u00e0 nouveau connect\u00e9s, plut\u00f4t que laiss\u00e9s pour compte.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La communaut\u00e9 se mobilise autour de ce service, inspir\u00e9e par le fait que cette nouvelle camionnette transforme tant de vies. Lakeside Transport<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">La d\u00e9cision de location leur permet de se concentrer sur ce qui importe vraiment : offrir aux personnes la dignit\u00e9 et la libert\u00e9 de mener leur vie pleinement, une fois par tour.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"max-width: 640px; margin: 18px auto; background: #ffffff; border: 1px solid #e2e2e2; border-radius: 10px; overflow: hidden; box-shadow: 0 3px 10px rgba(0,0,0,0.08); font-family: Roboto, Arial, sans-serif; display: flex; align-items: stretch;\">\n<div style=\"position: relative; width: 44%; min-height: 135px; flex-shrink: 0;\"><img decoding=\"async\" style=\"--smush-image-width: 750px; --smush-image-aspect-ratio: 750\/500;position: absolute; inset: 0; display: block; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: center; border: 0;\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MM-Wheelchair-Van-Impact-Feature-Image.png\" alt=\"The impact of wheelchair-accessible vans in Canada\" width=\"750\" class=\"smush-dimensions lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MM-Wheelchair-Van-Impact-Feature-Image.png 750w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MM-Wheelchair-Van-Impact-Feature-Image-18x12.png 18w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MM-Wheelchair-Van-Impact-Feature-Image-400x267.png 400w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MM-Wheelchair-Van-Impact-Feature-Image-640x427.png 640w\" data-sizes=\"auto\" data-original-sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/div>\n<div style=\"width: 56%; padding: 10px 16px; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; color: #58585a;\">\n<div style=\"font-size: 14px; font-weight: bold; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.6px; color: #8cc63e; margin-bottom: 3px;\">Free Wheelchair Van Impact Report<\/div>\n<div style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 17px; line-height: 1.2; font-weight: bold; color: #58585a;\">How much can accessible transportation change?<\/div>\n<p style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 14px; line-height: 1.35; color: #58585a;\">See Canadian data and real stories showing how wheelchair vans change lives.<\/p>\n<p><a style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; align-self: flex-start; min-height: 32px; padding: 0 14px; background: #8cc63e; color: #ffffff !important; text-decoration: none; font-size: 15px; font-weight: 700 !important; line-height: 0; border-radius: 6px; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.12); text-align: center;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/limpact-des-camionnettes-accessibles-en-fauteuil-roulant-au-canada\/\"><br \/>\nRead the Impact Report<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>En savoir plus sur la location d\u2019un v\u00e9hicule handi-transit<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous \u00eates venus lire cet article parce que l\u2019achat d\u2019un camion-citro\u00ebn pour votre communaut\u00e9 semble \u00eatre un obstacle insurmontable. La n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un transport fiable est \u00e9vidente, mais les difficult\u00e9s financi\u00e8res rendent difficile de savoir par o\u00f9 commencer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s avoir lu cet article, vous avez appris que le leasing est souvent la meilleure option si vous disposez d\u2019un budget serr\u00e9 en raison de la plus grande flexibilit\u00e9 et des augmentations de prix impr\u00e9visibles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cependant, si vous disposez de financements s\u00fbrs ou de subventions \u00e0 long terme, l'achat direct pourrait mieux convenir \u00e0 votre situation sans avoir \u00e0 faire face aux restrictions qui accompagnent souvent les contrats de location.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez MoveMobility, nous avons collabor\u00e9 avec des centaines de<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Les organisations de sant\u00e9, les villes, les collectivit\u00e9s rurales et les associations \u0153uvrent \u00e0 cr\u00e9er des solutions qui r\u00e9duisent les obstacles \u00e0 la mobilit\u00e9 et \u00e0 la sant\u00e9. Chaque nouvelle camionnette repr\u00e9sente une \u00e9tape vers des collectivit\u00e9s plus fortes, un meilleur acc\u00e8s et un avenir meilleur. Nous vous aidons \u00e0 trouver la solution adapt\u00e9e \u2013 que ce soit en leasing ou en achat \u2013 dans le cadre de notre engagement \u00e0 sauver des vies et \u00e0 rendre la mobilit\u00e9 accessible \u00e0 tous.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avez-vous des questions concernant la location ou l\u2019achat d\u2019un v\u00e9hicule ? Cliquez sur le bouton ci-dessous pour parler \u00e0 un expert en mobilit\u00e9 d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous n\u2019\u00eates pas encore pr\u00eat \u00e0 discuter ? Pas de probl\u00e8me\u00a0! Consultez nos autres ressources pour en savoir plus sur les solutions handi-transit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Commencez par regarder la vid\u00e9o ci-dessous sur <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/combien-coute-un-fourgon-pour-fauteuils-roulants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le co\u00fbt de nos fourgons accessibles en fauteuil roulant<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 MoveMobility.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"Ventiler le co\u00fbt des fourgons accessibles aux fauteuils roulants : Types, prix et garanties\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/963258742?h=ddacad7a20&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ensuite, lisez notre article sur <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/personnalisation-de-fourgons-pour-fauteuils-roulants-dans-le-cadre-des-programmes-handi-et-de-transport-urbain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">personnalisation des fourgons pour fauteuils roulants<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Pour les programmes de transit pour personnes handicap\u00e9es. Cela devrait vous donner un aper\u00e7u lors de la navigation dans le processus.<\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #58585a; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"#request-info-form\"><br \/>\nParler \u00e0 un expert en mobilit\u00e9<br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Did you know public transit in Canada is in a funding crisis? If you\u2019re part of a handi-transit organization serving your community\u2019s most vulnerable people, you\u2019ve likely felt this pinch firsthand.\u00a0 With limited budgets, finding reliable transportation solutions can feel like an uphill battle. You want to provide dependable handi-transit services, but the costs\u2014upfront purchases, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":95617,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","page_builder":"","footnotes":"","mm_video_duration":0,"mm_video_transcript":"","mm_video_cta":"","mm_video_cta_override":"","mm_video_cta_heading":"","mm_video_cta_text":"","mm_video_part":0,"mm_video_downloads":[],"mm_suggested_videos":[],"mm_related_resources":[],"mm_article_standfirst":"","mm_article_tool":0,"mm_article_tool_text":"","mm_article_tool_label":"","mm_article_help_heading":"","mm_article_help_text":"","mm_article_band_heading":"","mm_article_band_text":"","mm_article_faq_heading":"","mm_article_faqs":"","new_article_format":false},"categories":[2677,2678],"tags":[19,11,22],"type-of-project":[2947,2970,2945],"product-family":[2941],"the-big-5":[2934],"section":[2932],"resource":[2926],"mm_video_category":[],"class_list":["post-245937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-full-size-whelechair-vans","category-wheelchair-accessible-minivans","tag-wheelchair-accessible-vans","tag-wheelchair-accessible-vehicle","tag-wheelchair-vans","type-of-project-adult-daycare-and-community-living","type-of-project-first-nations-indigenous-communities","type-of-project-urban-handi-transit","product-family-wheelchair-van","the-big-5-price","section-considering","resource-article"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Is Leasing vs. Buying Handi-Transit Vehicles Better for Limited Budgets?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What\u2019s the better choice for handi-transit vehicles: leasing or buying? Learn how leasing can be a budget-friendly option when funding is tight.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/location-vs-achat-de-vehicules-a-assistance-electrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Is Leasing vs. Buying Handi-Transit Vehicles Better for Limited Budgets?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What\u2019s the better choice for handi-transit vehicles: leasing or buying? Learn how leasing can be a budget-friendly option when funding is tight.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/location-vs-achat-de-vehicules-a-assistance-electrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MoveMobility\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-14T12:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T16:11:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MoveMobility-Side-Entry-Ford-Transit-T6-Accessible-Van.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Quinn Springett\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mobility_move\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mobility_move\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Quinn Springett\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Quinn Springett\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c\"},\"headline\":\"Is Leasing vs. Buying Handi-Transit Vehicles Better for Limited Budgets?\",\"datePublished\":\"2025-03-14T12:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T16:11:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\\\/\"},\"wordCount\":1736,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/MoveMobility-Side-Entry-Ford-Transit-T6-Accessible-Van.jpg\",\"keywords\":[\"wheelchair accessible vans\",\"wheelchair accessible vehicle\",\"wheelchair vans\"],\"articleSection\":[\"Full Size Wheelchair Vans\",\"Wheelchair Accessible Minivans\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\\\/\",\"name\":\"Is Leasing vs. Buying Handi-Transit Vehicles Better for Limited Budgets?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/MoveMobility-Side-Entry-Ford-Transit-T6-Accessible-Van.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-14T12:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T16:11:05+00:00\",\"description\":\"What\u2019s the better choice for handi-transit vehicles: leasing or buying? Learn how leasing can be a budget-friendly option when funding is tight.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/MoveMobility-Side-Entry-Ford-Transit-T6-Accessible-Van.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/MoveMobility-Side-Entry-Ford-Transit-T6-Accessible-Van.jpg\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"MoveMobility Side Entry Ford Transit T6 Accessible Van\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Is Leasing vs. Buying Handi-Transit Vehicles Better for Limited Budgets?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/\",\"name\":\"MoveMobility\",\"description\":\"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\",\"name\":\"MoveMobility\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/MM_logo_Stacked-LG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/MM_logo_Stacked-LG.png\",\"width\":444,\"height\":114,\"caption\":\"MoveMobility\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mobilitymove\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mobility_move\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3961770\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCiW-UIxjD6wjjX-7KS4z22g\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c\",\"name\":\"Quinn Springett\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/965\\\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/965\\\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/965\\\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"caption\":\"Quinn Springett\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.movemobility.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La location ou l'achat de v\u00e9hicules de transport adapt\u00e9 est-il plus avantageux pour les budgets limit\u00e9s ?","description":"Quelle est la meilleure option pour les v\u00e9hicules \u00e0 assistance personnelle : le leasing ou l\u2019achat ? D\u00e9couvrez comment le leasing peut \u00eatre une option \u00e9conomique lorsque les ressources financi\u00e8res sont limit\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/location-vs-achat-de-vehicules-a-assistance-electrique\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Is Leasing vs. Buying Handi-Transit Vehicles Better for Limited Budgets?","og_description":"What\u2019s the better choice for handi-transit vehicles: leasing or buying? Learn how leasing can be a budget-friendly option when funding is tight.","og_url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/location-vs-achat-de-vehicules-a-assistance-electrique\/","og_site_name":"MoveMobility","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/","article_published_time":"2025-03-14T12:00:59+00:00","article_modified_time":"2026-11-06T16:11:05+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MoveMobility-Side-Entry-Ford-Transit-T6-Accessible-Van.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Quinn Springett","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mobility_move","twitter_site":"@mobility_move","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Quinn Springett","Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\/"},"author":{"name":"Quinn Springett","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c"},"headline":"Is Leasing vs. Buying Handi-Transit Vehicles Better for Limited Budgets?","datePublished":"2025-03-14T12:00:59+00:00","dateModified":"2026-11-06T16:11:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\/"},"wordCount":1736,"publisher":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MoveMobility-Side-Entry-Ford-Transit-T6-Accessible-Van.jpg","keywords":["wheelchair accessible vans","wheelchair accessible vehicle","wheelchair vans"],"articleSection":["Full Size Wheelchair Vans","Wheelchair Accessible Minivans"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\/","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\/","name":"La location ou l'achat de v\u00e9hicules de transport adapt\u00e9 est-il plus avantageux pour les budgets limit\u00e9s ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MoveMobility-Side-Entry-Ford-Transit-T6-Accessible-Van.jpg","datePublished":"2025-03-14T12:00:59+00:00","dateModified":"2026-11-06T16:11:05+00:00","description":"Quelle est la meilleure option pour les v\u00e9hicules \u00e0 assistance personnelle : le leasing ou l\u2019achat ? D\u00e9couvrez comment le leasing peut \u00eatre une option \u00e9conomique lorsque les ressources financi\u00e8res sont limit\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MoveMobility-Side-Entry-Ford-Transit-T6-Accessible-Van.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MoveMobility-Side-Entry-Ford-Transit-T6-Accessible-Van.jpg","width":640,"height":427,"caption":"MoveMobility Side Entry Ford Transit T6 Accessible Van"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/leasing-vs-buying-handi-transit-vehicles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles","item":"https:\/\/www.movemobility.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Is Leasing vs. Buying Handi-Transit Vehicles Better for Limited Budgets?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#website","url":"https:\/\/movemobility.ca\/","name":"MoveMobility","description":"Fourgons et v\u00e9hicules m\u00e9dicaux accessibles aux fauteuils roulants","publisher":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/movemobility.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization","name":"MoveMobility","url":"https:\/\/movemobility.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png","width":444,"height":114,"caption":"MoveMobility"},"image":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/","https:\/\/x.com\/mobility_move","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3961770\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCiW-UIxjD6wjjX-7KS4z22g\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c","name":"Quinn Springett","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","caption":"Quinn Springett"},"sameAs":["http:\/\/www.movemobility.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245937"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":381627,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245937\/revisions\/381627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245937"},{"taxonomy":"type-of-project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-project?post=245937"},{"taxonomy":"product-family","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product-family?post=245937"},{"taxonomy":"the-big-5","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/the-big-5?post=245937"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=245937"},{"taxonomy":"resource","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource?post=245937"},{"taxonomy":"mm_video_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mm_video_category?post=245937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}