{"id":163354,"date":"2024-03-29T07:00:25","date_gmt":"2024-03-29T12:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.movemobility.ca\/?p=163354"},"modified":"2026-03-30T11:15:11","modified_gmt":"2026-03-30T16:15:11","slug":"comment-les-ambulances-mobiles-reduisent-la-charge-sur-les-salles-durgence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/resources\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\/","title":{"rendered":"Comment les ambulances mobiles r\u00e9duisent-elles la charge sur les salles d\u2019urgence ?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Imaginez \u00eatre dans un endroit tr\u00e8s bond\u00e9. <a href=\"https:\/\/share.google\/cblxbfgWaiWycjWyo\">salle d'urgence<\/a> des dizaines de personnes attendent leur tour pour consulter un m\u00e9decin. Quelqu'un a une jambe cass\u00e9e et un coupure profonde, quelqu'un risque d'avoir une crise cardiaque, et alors quelqu'un d'autre a une petite blessure. Les personnes ayant des probl\u00e8mes mineurs finissent souvent \u00e0 l'urgence, ce qui impose des contraintes aux services d'urgences car elles n'ont nulle part o\u00f9 aller.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La surcharge des salles d\u2019urgence constitue un obstacle \u00e0 la prestation des soins de sant\u00e9, emp\u00eachant les personnes de recevoir l\u2019aide dont elles ont besoin au moment o\u00f9 elles en ont le plus besoin. <\/span><a href=\"https:\/\/macleans.ca\/society\/health\/canada-er-wait-times\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les patients en Ontario<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Ils ont \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9s en salle d'urgence pendant une moyenne de 22 heures avant d'\u00eatre admis et de recevoir des soins m\u00e9dicaux.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\r\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #8cc63e; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/guide-pour-lachat-dune-ambulance-mobile\/?hsCtaTracking=e6fee05a-f7d4-496b-966d-f4b8e0e9ed75%7C0c46a06a-2f5a-467d-8bd2-e75709824eb9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9chargez le guide d'achat gratuit des fourgonnettes m\u00e9dicales mobiles !<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<p><b>Une fa\u00e7on de surmonter ce probl\u00e8me dans le secteur de la sant\u00e9<\/b><\/p>\r\n<p><b>Arrier s\u2019attaque aux probl\u00e8mes de sant\u00e9 en utilisant des ambulances mobiles.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Au <\/span><a href=\"http:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">MoveMobility<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Nous fabriquons des produits sur mesure <a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/types-of-mobile-medical-vans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">camionnettes m\u00e9dicales mobiles<\/a> Pour les organisations qui fournissent des soins de sant\u00e9 dans tout le Canada. Toutes nos modifications de v\u00e9hicule sont certifi\u00e9es par <\/span><a href=\"https:\/\/tc.canada.ca\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transports Canada<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et nous avons \u00e9galement <a href=\"https:\/\/www.ford.ca\/mobility\/adaptive-equipment\/qualified-vehicle-modifiers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ford QVM<\/a> et le certificat de qualit\u00e9 Q-Pro de Stellantis.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En lisant cet article, vous aurez une meilleure id\u00e9e de la mani\u00e8re dont les ambulances mobiles peuvent r\u00e9duire la charge sur les salles d\u2019urgence. Si vous avez des questions concernant nos unit\u00e9s m\u00e9dicales mobiles, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. <\/span><a href=\"https:\/\/www.avanmobility.com\/contact-us\/?hsCtaTracking=8dfc266a-8510-46b5-9ee1-b9c7733c4bf6%7C2cfc1602-4093-43f8-85c3-7b4c81749d60\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">parler \u00e0 un expert<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><iframe title=\"La crise des urgences au Canada : Les camionnettes m\u00e9dicales mobiles peuvent-elles sauver des vies ?\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rfHCQgofl_s?feature=oembed&#038;enablejsapi=1&#038;origin=https:\/\/www.movemobility.ca\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2>Pourquoi les gens se rendent-ils aux urgences avant tout autre chose ?<\/h2>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/news\/canada\/canada-emergency-room-crisis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les salles d'urgence<\/a> Les urgences sont souvent la premi\u00e8re destination pour de nombreuses personnes en recherche de soins m\u00e9dicaux, ce qui peut entra\u00eener une congestion importante et une surcharge du syst\u00e8me de sant\u00e9. Les urgences sont la premi\u00e8re destination pour tant de personnes car elles pensent qu'elles pourraient \u00eatre confront\u00e9es \u00e0 une situation m\u00e9dicale grave.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par exemple, si quelqu\u2019un ressent des douleurs dans la poitrine, il pourrait se rendre \u00e0 l\u2019urgence parce qu\u2019il pense avoir un infarctus.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><b>Manque de soins primaires : <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Dans certaines r\u00e9gions du pays, les personnes n\u2019ont pas acc\u00e8s ad\u00e9quat aux soins de base. Elles peuvent avoir du mal \u00e0 obtenir des rendez-vous aupr\u00e8s de leur m\u00e9decin et pr\u00e9f\u00e8rent donc se rendre \u00e0 l\u2019urgence.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><b>Portefeuille de services : <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Une autre raison pour laquelle tant de personnes se rendent directement aux urgences est la perception qu\u2019elles offrent des dizaines de services. Une personne souffrant d\u2019un probl\u00e8me non diagnostiqu\u00e9 pourrait se rendre aux urgences et s\u2019attendre \u00e0 une \u00e9valuation compl\u00e8te dans un m\u00eame lieu.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><b>Forte absence de sensibilisation :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Parfois, les gens ont simplement besoin de comprendre qu\u2019il existe de nombreuses alternatives \u00e0 l\u2019h\u00f4pital d\u2019urgence. L\u2019id\u00e9e fausse selon laquelle il n\u2019existe aucune autre solution peut finir par bloquer le syst\u00e8me de sant\u00e9 et provoquer des retards.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><b>La peur : <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Beaucoup de personnes finissent par se rendre aux urgences parce qu\u2019elles pensent que leurs sympt\u00f4mes indiquent des probl\u00e8mes de sant\u00e9 graves. Par exemple, une personne ayant mal \u00e0 la gorge peut se rendre aux urgences parce qu\u2019elle pense que c\u2019est une appendicite d\u00e9chir\u00e9e ou quelque chose de bien pire.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Examinons comment les ambulances mobiles peuvent r\u00e9duire la charge de travail des salles d\u2019urgences.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2>Comment les ambulances mobiles peuvent-elles r\u00e9duire la charge sur les salles d'urgence ?<\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<figure id=\"attachment_157093\" aria-describedby=\"caption-attachment-157093\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-157093 size-full\" src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Back-of-van-with-shadow.png\" alt=\"Fourgonnette de clinique m\u00e9dicale mobile\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Back-of-van-with-shadow.png 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Back-of-van-with-shadow-400x267.png 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-157093\" class=\"wp-caption-text\">Brevet en cours<\/figcaption><\/figure>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une ambulance mobile est un cabinet m\u00e9dical ambulant. Elle est \u00e9quip\u00e9e de roues et se d\u00e9place dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions du Canada pour aider les personnes qui n\u2019ont pas facilement acc\u00e8s \u00e0 un h\u00f4pital. \u00c0 son bord se trouvent des m\u00e9decins ou des infirmi\u00e8res ainsi que du mat\u00e9riel m\u00e9dical permettant de v\u00e9rifier l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 des patients, de les soigner et de leur enseigner comment rester en bonne sant\u00e9.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les unit\u00e9s m\u00e9dicales mobiles r\u00e9duisent la charge sur les salles d\u2019urgence de plusieurs mani\u00e8res.<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h3>Soins pr\u00e9ventifs pour les probl\u00e8mes m\u00e9dicaux mineurs<\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La premi\u00e8re fa\u00e7on pour les unit\u00e9s m\u00e9dicales mobiles de r\u00e9duire la charge sur les salles d\u2019urgence consiste \u00e0 proposer des soins pr\u00e9ventifs. Les soins pr\u00e9ventifs impliquent de prendre des mesures pour rester en bonne sant\u00e9 et pr\u00e9venir les maladies avant qu\u2019elles ne commencent ou ne s\u2019aggravent. C\u2019est comme porter un casque lorsque l\u2019on fait du v\u00e9lo pour \u00e9viter d\u2019\u00eatre bless\u00e9. Cette prise en charge comprend des examens de sant\u00e9, des vaccinations et des tests afin de rep\u00e9rer rapidement tout probl\u00e8me de sant\u00e9, ce qui facilite le maintien d\u2019un bon \u00e9tat de sant\u00e9.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les soins pr\u00e9ventifs sont une strat\u00e9gie proactive visant \u00e0 emp\u00eacher les personnes pr\u00e9sentant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 non urgents de se retrouver dans les salles d\u2019urgence. Ils garantissent que les personnes ayant des besoins graves dans les services d\u2019urgences re\u00e7oivent une attention imm\u00e9diate.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cliniques mobiles en sant\u00e9 sont \u00e9galement efficaces pour la d\u00e9tection pr\u00e9coce des probl\u00e8mes de sant\u00e9. Elles permettent de rep\u00e9rer les probl\u00e8mes de sant\u00e9 avant qu'ils ne deviennent graves. En offrant des soins opportuns, ces unit\u00e9s emp\u00eachent l'aggravation de probl\u00e8mes mineurs en situations d'urgence, ce qui r\u00e9duit consid\u00e9rablement la charge sur les services d'urgences.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Imaginez quelqu'un se rendant pour un examen m\u00e9dical habituel dans une clinique mobile. Si un probl\u00e8me de sant\u00e9 est d\u00e9tect\u00e9 t\u00f4t, l'\u00e9quipe m\u00e9dicale du v\u00e9hicule peut y rem\u00e9dier avant qu'il ne devienne un probl\u00e8me majeur plus tard. Cela aide la personne et soulage \u00e9galement la pression sur les services d'urgences.<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h3>Amener les soins de sant\u00e9 dans les quartiers<\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les ambulances mobiles apportent les soins de sant\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 ils sont n\u00e9cessaires. Cela facilite la vie des personnes vivant dans des communaut\u00e9s isol\u00e9es et recul\u00e9es. C\u2019est utile car elles permettent aux personnes de recevoir les soins dont elles ont besoin sans avoir \u00e0 parcourir de longues distances vers les salles d\u2019urgence bond\u00e9es.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une autre fa\u00e7on dont cela aide est de faire en sorte que les personnes dans les communaut\u00e9s soient inform\u00e9es qu\u2019il existe une alternative \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux services d\u2019urgences. Quand elles savent qu\u2019il leur suffit de se rendre \u00e0 la clinique mobile communautaire situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9, elles ont moins tendance \u00e0 se rendre aux services d\u2019urgences et \u00e0 attendre plus de 20 heures pour obtenir des soins m\u00e9dicaux.<\/span><\/p>\r\n<p><b>Exemple :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Pensez \u00e0 une ville \u00e9loign\u00e9e des grands h\u00f4pitaux. Si un camion m\u00e9dical mobile se rend r\u00e9guli\u00e8rement dans cette ville, les habitants peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une aide sans avoir \u00e0 voyager. Cela r\u00e9duit la pression sur les salles d\u2019urgence et permet de concentrer les soins sur les cas les plus graves.<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h3>\u00c9ducation et sensibilisation<\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une clinique mobile en sant\u00e9 peut \u00eatre utilis\u00e9e pour bien plus que la simple prestation de soins de sant\u00e9. Votre organisation peut \u00e9galement l\u2019utiliser pour sensibiliser les communaut\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre. En sensibilisant les gens et en partageant des informations sur la sant\u00e9, ils apprennent \u00e0 faire de meilleurs choix. Cela contribue \u00e0 la sant\u00e9 globale de la communaut\u00e9 et peut aider \u00e0 r\u00e9duire les visites inutiles aux urgences.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prenez par exemple l\u2019exemple d\u2019une clinique mobile qui organise une s\u00e9ance sur la pr\u00e9vention des maladies courantes dans un quartier. C\u2019est une approche proactive qui profite \u00e0 la fois aux personnes et aux services d\u2019urgences.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme nous l\u2019avons mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, votre organisation peut \u00e9galement enseigner aux personnes quand et comment \u00e9viter d\u2019aller \u00e0 l\u2019urgence.<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<div style=\"text-align: center; margin: 40px 0;\">\r\n<div style=\"margin: 60px 0; padding: 20px;\"><a style=\"display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; background-color: #8cc63e; color: #ffffff; font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; padding: 14px 30px; border-radius: 5px; line-height: 0; height: 40px; transition: background-color 0.2s ease, text-decoration 0.2s ease;\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/10-etapes-pour-lancer-une-clinique-mobile-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consultez les 10 \u00e9tapes pour cr\u00e9er une clinique mobile<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h3>Une utilisation efficace des ressources r\u00e9duit la pression \u00e0 long terme sur les salles d'urgence<\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cliniques mobiles am\u00e9liorent l\u2019efficacit\u00e9 des soins de sant\u00e9. Lorsque ces unit\u00e9s sont plac\u00e9es strat\u00e9giquement dans les zones d\u00e9favoris\u00e9es, elles permettent une utilisation plus intelligente des ressources. Ces ressources peuvent ensuite \u00eatre orient\u00e9es vers les salles d\u2019urgence.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque les unit\u00e9s m\u00e9dicales mobiles r\u00e9pondent aux besoins sanitaires locaux d\u2019une communaut\u00e9, les salles d\u2019urgence peuvent concentrer leurs efforts sur les cas critiques. Elles n\u2019ont pas besoin d\u2019allouer leur temps et leurs ressources \u00e0 des cas qui auraient pu \u00eatre facilement r\u00e9solus dans une clinique m\u00e9dicale mobile.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consid\u00e9rons une zone suburbaine avec un acc\u00e8s limit\u00e9 aux h\u00f4pitaux. Si l\u2019on y place des cliniques mobiles de sant\u00e9, les populations b\u00e9n\u00e9ficient et on r\u00e9duit la charge sur les salles d\u2019urgence. C\u2019est une approche cibl\u00e9e en mati\u00e8re de sant\u00e9.<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2>Vos prochaines \u00e9tapes avec MoveMobility<\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-144976 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_1577.jpg\" alt=\"Fourgonnette de clinique m\u00e9dicale mobile\" width=\"640\" height=\"427\" data-srcset=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_1577.jpg 640w, https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_1577-400x267.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/427;\" data-original-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous \u00eates tomb\u00e9 sur cet article en vous int\u00e9ressant aux unit\u00e9s m\u00e9dicales mobiles et \u00e0 la mani\u00e8re dont elles peuvent r\u00e9duire la charge sur les salles d\u2019urgence.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme vous pouvez le constater, les ambulances mobiles sont importantes pour notre syst\u00e8me de sant\u00e9. Elles contribuent \u00e0 pr\u00e9venir les petits probl\u00e8mes de sant\u00e9 qui pourraient provoquer des d\u00e9sordres dans les salles d\u2019urgence. De la prise en charge pr\u00e9coce aux actions de sensibilisation aupr\u00e8s des communaut\u00e9s, ces ambulances changent la mani\u00e8re dont les gens restent en bonne sant\u00e9.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/a-propos-de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">MoveMobility<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Avec nos cliniques mobiles de sant\u00e9, nous permettons aux organisations de cr\u00e9er un avenir o\u00f9 tout le monde pourra b\u00e9n\u00e9ficier des soins dont il a besoin en temps voulu. Cela r\u00e9duit la pression sur les services d\u2019urgences et contribue \u00e0 la cr\u00e9ation de communaut\u00e9s plus saines et plus heureuses.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 partir de l\u00e0, nous vous sugg\u00e9rons de lire notre article sur <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/personnalisation-des-fourgons-medicaux-mobiles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">co\u00fbts et possibilit\u00e9s de personnalisation des fourgons m\u00e9dicaux mobiles<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Cet article vous donnera un aper\u00e7u de ce que peut offrir une clinique mobile en mati\u00e8re de sant\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pensons \u00e9galement que vous appr\u00e9cierez notre article sur la fa\u00e7on <\/span><a href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/breaking-barriers-to-healthcare-with-mobile-medical-vans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les unit\u00e9s m\u00e9dicales mobiles franchissent les barri\u00e8res<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> aux personnes recevant des soins de sant\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez des questions, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter l'un de nos experts en mobilit\u00e9 commerciale en cliquant sur le bouton ci-dessous.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" style=\"border-radius: 5px; background-color: #8cc63e;\" href=\"#request-info-form\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parler \u00e0 un expert<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<p><script>\r\n  document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\r\n    document.querySelectorAll('a').forEach(function (link) {\r\n      if (link.getAttribute('href') !== '#request-info-form') {\r\n        link.setAttribute('target', '_blank');\r\n        link.setAttribute('rel', 'noopener noreferrer');\r\n      }\r\n    });\r\n  });\r\n<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La charge sur les salles d\u2019urgences peut devenir insupportable en raison de la p\u00e9nurie de personnel, des temps d\u2019attente et de la surpopulation. D\u00e9couvrez comment les ambulances m\u00e9dicales peuvent contribuer \u00e0 r\u00e9soudre ce probl\u00e8me.<\/p>","protected":false},"author":17,"featured_media":144988,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","page_builder":"","footnotes":"","mm_video_duration":0,"mm_video_transcript":"","mm_video_cta":"","mm_video_cta_override":"","mm_video_cta_heading":"","mm_video_cta_text":"","mm_video_part":0,"mm_video_downloads":[],"mm_suggested_videos":[],"mm_related_resources":[],"mm_article_standfirst":"","mm_article_tool":0,"mm_article_tool_text":"","mm_article_tool_label":"","mm_article_help_heading":"","mm_article_help_text":"","mm_article_band_heading":"","mm_article_band_text":"","mm_article_faq_heading":"","mm_article_faqs":"","new_article_format":false},"categories":[2406],"tags":[2895,2894,2245,2307,2861],"type-of-project":[2946],"product-family":[2942],"the-big-5":[2935],"section":[2944],"resource":[2926],"mm_video_category":[],"class_list":["post-163354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mobile-medical-vans","tag-mobile-healthcare-vehicle","tag-mobile-medical-units","tag-mobile-medical-van","tag-mobile-medical-vans","tag-mobile-medical-vehicle","type-of-project-mobile-health-and-outreach-services","product-family-medical-van","the-big-5-problems","section-know-more","resource-article"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How Do Mobile Medical Vans Reduce the Strain on Emergency Rooms?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The strain on emergency rooms can get overwhelming due to staffing shortages, wait times, and overcrowding. Learn how medical vans help with that.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-les-ambulances-mobiles-reduisent-la-charge-sur-les-salles-durgence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How Do Mobile Medical Vans Reduce the Strain on Emergency Rooms?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The strain on emergency rooms can get overwhelming due to staffing shortages, wait times, and overcrowding. Learn how medical vans help with that.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-les-ambulances-mobiles-reduisent-la-charge-sur-les-salles-durgence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MoveMobility\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-29T12:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T16:15:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_1601.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Quinn Springett\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mobility_move\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mobility_move\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Quinn Springett\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Quinn Springett\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c\"},\"headline\":\"How Do Mobile Medical Vans Reduce the Strain on Emergency Rooms?\",\"datePublished\":\"2024-03-29T12:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T16:15:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\\\/\"},\"wordCount\":1332,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/IMG_1601.jpg\",\"keywords\":[\"mobile healthcare vehicle\",\"mobile medical units\",\"mobile medical van\",\"mobile medical vans\",\"mobile medical vehicle\"],\"articleSection\":[\"Mobile Medical Vans\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\\\/\",\"name\":\"How Do Mobile Medical Vans Reduce the Strain on Emergency Rooms?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/IMG_1601.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-29T12:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T16:15:11+00:00\",\"description\":\"The strain on emergency rooms can get overwhelming due to staffing shortages, wait times, and overcrowding. Learn how medical vans help with that.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/IMG_1601.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/IMG_1601.jpg\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"Mobile Medical Clinic Van\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/resources\\\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How Do Mobile Medical Vans Reduce the Strain on Emergency Rooms?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/\",\"name\":\"MoveMobility\",\"description\":\"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#organization\",\"name\":\"MoveMobility\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/MM_logo_Stacked-LG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/MM_logo_Stacked-LG.png\",\"width\":444,\"height\":114,\"caption\":\"MoveMobility\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mobilitymove\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mobility_move\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3961770\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCiW-UIxjD6wjjX-7KS4z22g\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movemobility.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c\",\"name\":\"Quinn Springett\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/965\\\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/965\\\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.movemobility.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/965\\\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg\",\"caption\":\"Quinn Springett\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.movemobility.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment les ambulances mobiles r\u00e9duisent-elles la charge sur les salles d\u2019urgence ?","description":"La charge sur les services d\u2019urgences peut devenir disproportionn\u00e9e en raison de la p\u00e9nurie de personnel, des temps d\u2019attente et de la surpopulation. D\u00e9couvrez comment les ambulances m\u00e9dicales contribuent \u00e0 r\u00e9soudre ce probl\u00e8me.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-les-ambulances-mobiles-reduisent-la-charge-sur-les-salles-durgence\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"How Do Mobile Medical Vans Reduce the Strain on Emergency Rooms?","og_description":"The strain on emergency rooms can get overwhelming due to staffing shortages, wait times, and overcrowding. Learn how medical vans help with that.","og_url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/ressources\/comment-les-ambulances-mobiles-reduisent-la-charge-sur-les-salles-durgence\/","og_site_name":"MoveMobility","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/","article_published_time":"2024-03-29T12:00:25+00:00","article_modified_time":"2026-03-30T16:15:11+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_1601.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Quinn Springett","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mobility_move","twitter_site":"@mobility_move","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Quinn Springett","Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\/"},"author":{"name":"Quinn Springett","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c"},"headline":"How Do Mobile Medical Vans Reduce the Strain on Emergency Rooms?","datePublished":"2024-03-29T12:00:25+00:00","dateModified":"2026-03-30T16:15:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\/"},"wordCount":1332,"publisher":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_1601.jpg","keywords":["mobile healthcare vehicle","mobile medical units","mobile medical van","mobile medical vans","mobile medical vehicle"],"articleSection":["Mobile Medical Vans"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\/","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\/","name":"Comment les ambulances mobiles r\u00e9duisent-elles la charge sur les salles d\u2019urgence ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_1601.jpg","datePublished":"2024-03-29T12:00:25+00:00","dateModified":"2026-03-30T16:15:11+00:00","description":"La charge sur les services d\u2019urgences peut devenir disproportionn\u00e9e en raison de la p\u00e9nurie de personnel, des temps d\u2019attente et de la surpopulation. D\u00e9couvrez comment les ambulances m\u00e9dicales contribuent \u00e0 r\u00e9soudre ce probl\u00e8me.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_1601.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_1601.jpg","width":640,"height":427,"caption":"Mobile Medical Clinic Van"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/resources\/how-do-mobile-medical-vans-reduce-the-strain-on-emergency-rooms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Wheelchair Accessible Vans &amp; Medical Vehicles","item":"https:\/\/www.movemobility.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How Do Mobile Medical Vans Reduce the Strain on Emergency Rooms?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#website","url":"https:\/\/movemobility.ca\/","name":"MoveMobility","description":"Fourgons et v\u00e9hicules m\u00e9dicaux accessibles aux fauteuils roulants","publisher":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/movemobility.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#organization","name":"MoveMobility","url":"https:\/\/movemobility.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MM_logo_Stacked-LG.png","width":444,"height":114,"caption":"MoveMobility"},"image":{"@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mobilitymove\/","https:\/\/x.com\/mobility_move","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3961770\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCiW-UIxjD6wjjX-7KS4z22g\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/movemobility.ca\/#\/schema\/person\/cc80b02ffd2dedd1c4a05e906e085a2c","name":"Quinn Springett","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","url":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.movemobility.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/965\/965413787c312966d9102a4b2aa60781x96.jpg","caption":"Quinn Springett"},"sameAs":["http:\/\/www.movemobility.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163354"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":343330,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163354\/revisions\/343330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163354"},{"taxonomy":"type-of-project","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-project?post=163354"},{"taxonomy":"product-family","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product-family?post=163354"},{"taxonomy":"the-big-5","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/the-big-5?post=163354"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=163354"},{"taxonomy":"resource","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource?post=163354"},{"taxonomy":"mm_video_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.movemobility.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mm_video_category?post=163354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}